When sending messages both internal

When sending messages both internally or externally, we should always proof-read and spell check. In my opinion, it's always safer to use formal language, unless you know your colleagues very very well. When sending formal offer, notice, and other important documents, a formal letter should be used and it should address to the right person. Email is widely used and it is being considered as business correspondence in my workplace. So, formal language should also be used (though the language could be less formal depending on who is reading them). Memo should only be sent internally for small matters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อส่งข้อความทั้งภายในหรือภายนอกที่เราควรจะเสมอหลักฐานการอ่านและการตรวจสอบการสะกด ในความคิดของฉันก็มักจะปลอดภัยในการใช้ภาษาอย่างเป็นทางการจนกว่าคุณจะรู้เพื่อนร่วมงานของคุณมากเป็นอย่างดี เมื่อมีการส่งข้อเสนออย่างเป็นทางการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและเอกสารสำคัญอื่น ๆ , ตัวอักษรอย่างเป็นทางการควรจะใช้และมันควรจะอยู่กับคนที่เหมาะสมอีเมลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายและเป็นที่ได้รับการพิจารณาเป็นจดหมายธุรกิจในสถานที่ทำงานของฉัน ดังนั้นภาษาที่เป็นทางการก็ควรจะถูกนำมาใช้ (แต่ภาษาอาจจะไม่เป็นทางการขึ้นอยู่กับผู้ที่มีการอ่านพวกเขา) บันทึกควรจะถูกส่งภายในสำหรับเรื่องเล็ก ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อส่งข้อความทั้งภายใน หรือภายนอก เราควรเสมอกันอ่านและสะกดคำ ในความคิดของฉัน มันได้เสมอความปลอดภัยในการใช้ภาษาอย่างเป็นทางการ ยกเว้นว่าคุณทราบว่าเพื่อนร่วมงานดีมาก เมื่อส่งข้อเสนออย่างเป็นทางการ ประกาศ และเอกสารสำคัญอื่น ๆ ควรใช้ตัวอักษรอย่างเป็นทางการ และมันควรอยู่กับบุคคล อีเมล์ถูกใช้อย่างกว้างขวาง และมันถูกถือว่าเป็นการโต้ตอบจดหมายธุรกิจในการทำงานของฉัน ดังนั้น ทางภาษาควรยังใช้ (แม้ว่าภาษาจะน้อยอย่างเป็นทางการตามที่ได้อ่าน) บันทึกควรส่งภายในสำหรับเรื่องเล็ก ๆ ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อส่งข้อความทั้ง ภายใน หรือ ภายนอก เราควรตรวจสอบตัวสะกดและหลักฐานการอ่าน ในความเห็นของผมเป็นเรื่องของความ ปลอดภัย ในการใช้ ภาษา อย่างเป็นทางการเว้นแต่คุณรู้ว่าเพื่อนร่วมงานของคุณอย่างมาก เมื่อส่งมอบอย่างเป็นทางการต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและเอกสารสำคัญอื่นๆจดหมายอย่างเป็นทางการที่จะต้องใช้และควรแอดเดรสกับคนที่เหมาะสมใช้อีเมล์ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางและมีการพิจารณาในการติดต่อสื่อสารทางด้านธุรกิจในสถานที่ทำงานของข้าพเจ้า ภาษา อย่างเป็นทางการควรใช้(แม้ว่าจะใช้ ภาษา ที่ไม่ได้เป็นทางการน้อยกว่าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผู้ที่มีการอ่านให้)ยัง บันทึกช่วยจำจะต้องได้รับการจัดส่งไป ภายใน สำหรับเรื่องขนาดเล็ก.





เท่านั้น