DialogueGood afternoon everyone.Wel

Dialogue
Good afternoon everyone.
Welcome to Khongkhwan tour
My name is Petladda Penmalee. You can call me Bow.
I am one of the six guides that will accompany you on tour around Prasart wat sra kamphaeng noi The other guides are Mook Tar and Big

The tour will take 3 hours. First we will go to visit holy wells
Next we will visit Varuna , the god of rain
Then we will go to watch sanctuary.
Any question?
You have to fasten safety belts and remain seated until we reach our destination. Thank you.

Ladies and gentlemen, now we’ve arrived at Prasart wat sra kamphaeng noi the first Castle wall at Wat Sra Castle is the ancient Khmer small . Laterite prang and after. Chart rectangular recess of approximately 11 meters to the southeast of the pagoda . Cathedral rectangular shape Which has carved sandstone lintels as Shiva and Uma stamped on the back of the bull Siva . Siwa Leung is the base platform The pagoda and temple surrounded by four side wall. Laterite gopura or by a large arch on the east . Lintel above the door has carved sandstone Krishna subdue Naga Gallipoli me to watch it Outside the boundary wall northeast of the castle , " a Aondat " is a rectangular pool . Lined with laterite steps down to four. Currently, Aondat water in the pool was made ​​into holy water , holy ceremony in the province .

Okey, today we finish travelling Prasart wat sra kamphaeng noi I hope you enjoy our tour.
On behalf of Khongkhwan tour.
I would like to thank you everyone for giving us opportunity to service you. If I do any mistake, I have to apologize. I hope you enjoy our tour and hope to meet you again.
Have a good day. Take care and good bye

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสนทนาสวัสดีทุกคนยินดีต้อนรับสู่ทัวร์ Khongkhwanชื่อของฉันคือ Petladda Penmalee คุณสามารถติดต่อฉันโบว์ผมแนะนำหกที่จะแสดงพร้อมกับคุณทัวร์รอบปราสาทวัดสระกำแพงน้อยอีก หนึ่งแนะนำเป็นทาร์มุกใหญ่ ทัวร์จะใช้เวลา 3 ชั่วโมง ก่อน เราจะไปเยี่ยมชมบ่อศักดิ์สิทธิ์ต่อไป เราจะไปพระพิรุณ ฝนพระแล้ว เราจะไปชมพันธุ์คำถามใด ๆ หรือไม่คุณต้องติดเข็มขัดนิรภัย และยังคงนั่งจนกว่าเราถึงปลายทางของเรา ขอบคุณ สตรี และ สุภาพบุรุษ ตอนนี้เราได้มาถึงที่ปราสาทวัดสระกำแพงน้อย กำแพงปราสาทแรกที่วัดสระปราสาทอยู่เขมรโบราณขนาดเล็ก พระปรางค์ศิลาแลง และหลังจากนั้น แผนภูมิรูปสี่เหลี่ยมย่อมุมประมาณ 11 เมตรไปตะวันออกเฉียงใต้ของเจดีย์ มหาวิหารรูปสี่เหลี่ยมรูปร่างซึ่งมีการแกะสลักทับหลังหินทรายบรรจงเป็นพระอิศวรและอุมาประทับบนหลังวัวศิวา ศิเหลียงเป็นแพลตฟอร์มที่ฐานเจดีย์และวัดล้อมรอบ ด้วยผนังด้านข้าง 4 Gopura ศิลาแลง หรือประตูใหญ่ในภาคตะวันออก ทับหลังเหนือประตูมีการแกะสลักหินทรายพระกฤษณะปราบนาค Gallipoli ฉันดูมันอยู่นอกผนังขอบตะวันออกเฉียงเหนือของปราสาท "การ Aondat" เป็นสระสี่เหลี่ยม เรียงรายไป ด้วยศิลาแลงตอนลงสี่ ปัจจุบัน Aondat น้ำในสระว่ายน้ำทำเป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์ พิธีศักดิ์สิทธิ์ในจังหวัด เสียดาย วันนี้เราเสร็จสิ้นการเดินทางปราสาทวัดสระกำแพงน้อยหวังว่าคุณสนุกกับทัวร์ของเราในนามของ Khongkhwan ทัวร์อยากจะขอบคุณทุกคนที่ให้เรามีโอกาสให้บริการคุณ ถ้าทำผิดพลาดใด ๆ ฉันต้องขอโทษ ฉันหวังว่า คุณสนุกกับการทัวร์ของเรา และหวังว่าจะพบคุณอีกขอให้มีความสุข ดูแลและลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนทนาทุกคนช่วงบ่ายดี.
ยินดีต้อนรับสู่ Khongkhwan
ทัวร์ชื่อของฉันคือPetladda Penmalee คุณสามารถโทรหาฉันโบว์.
ผมเป็นคนหนึ่งในหกคำแนะนำที่จะมากับคุณในการเดินทางรอบปราสาทวัดสระกำแพงน้อยคู่มืออื่น ๆ มุกต้าและบิ๊กทัวร์จะใช้เวลา3 ชั่วโมง ครั้งแรกที่เราจะไปเยี่ยมหลุมศักดิ์สิทธิ์ต่อไปเราจะไปเยี่ยมชมวรุณเทพแห่งฝนแล้วเราจะไปดูสถานที่ศักดิ์สิทธิ์. คำถามใด? คุณต้องยึดเข็มขัดนิรภัยและยังคงนั่งอยู่จนกว่าจะถึงปลายทางของเรา ขอบคุณ. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีตอนนี้เราได้มาถึงปราสาทวัดสระกำแพงน้อยกำแพงปราสาทเป็นครั้งแรกที่วัดสระปราสาทเขมรโบราณขนาดเล็ก พระปรางค์ก่อด้วยศิลาแลงและหลัง ผังช่องสี่เหลี่ยมของประมาณ 11 เมตรไปทางทิศใต้ของเจดีย์ วิหารทรงสี่เหลี่ยมซึ่งมีการแกะสลักเป็นทับหลังหินทรายพระอิศวรและอุมาประทับบนหลังของวัวที่พระศิวะ ศิวะเหลียงเป็นแพลตฟอร์มฐานเจดีย์และวัดที่ล้อมรอบด้วยกำแพงสี่ด้าน ศิลาแลง gopura หรือโค้งขนาดใหญ่อยู่ทางทิศตะวันออก ทับหลังเหนือประตูมีการแกะสลักหินทรายกฤษณะปราบนาคแกลฉันไปดูมันนอกกำแพงแก้วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของปราสาท "ซึ่งเป็น Aondat" เป็นสระว่ายน้ำรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เรียงรายไปด้วยศิลาแลงขั้นตอนลงไปที่สี่ ขณะนี้น้ำในสระว่ายน้ำ Aondat ได้ทำลงไปในน้ำศักดิ์สิทธิ์พิธีศักดิ์สิทธิ์ในจังหวัด. Okey วันนี้เราเสร็จสิ้นการเดินทางปราสาทวัดสระกำแพงน้อยฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับทัวร์ของเรา. ในนามของทัวร์ Khongkhwan. ฉันอยากจะขอบคุณ คุณทุกคนที่ให้เรามีโอกาสที่จะให้บริการคุณ ถ้าผมทำผิดพลาดใด ๆ ผมต้องขอโทษ ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับทัวร์ของเราและหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง. มีวันที่ดี ดูแลและลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนา
สวัสดีค่ะทุกคน ยินดีต้อนรับสู่ khongkhwan ทัวร์

ฉันชื่อ petladda penmalee . คุณสามารถโทรหาฉันคำนับ .
ผมเป็นหนึ่งในหกของไกด์ เขาจะพาคุณทัวร์รอบๆ ปราสาทวัดสระกำแพงน้อย คู่มืออื่น ๆ ตามุก และใหญ่

ทัวร์จะใช้เวลา 3 ชั่วโมง ก่อนเราจะไปชมบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์
ต่อไปเราจะไปเยี่ยมวรุณ เทพเจ้าแห่งฝน แล้วเราจะไปดู

Sanctuaryคำถามใด ๆ ?
คุณต้องยึดเข็มขัดนิรภัย และนั่งอยู่กับที่ จนกว่าเราจะไปถึงปลายทางของเรา ขอบคุณครับ

ทุกท่าน ตอนนี้เราก็มาถึงปราสาทวัดสระกำแพงน้อย ครั้งแรกที่ปราสาทวัดสระกำแพงปราสาทขอมโบราณขนาดเล็ก และหลังจากปรางค์ศิลาแลง แผนภูมิสี่เหลี่ยมย่อมุม ประมาณ 11 เมตร ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของเจดีย์โบสถ์รูปทรงสี่เหลี่ยมซึ่งมีทับหลังหินทรายแกะสลักเป็นพระอิศวรและอุมาประทับบนหลังวัวพระศิวะ ศิวะลึงค์เป็นแพลตฟอร์มฐานเจดีย์และวัดล้อมรอบด้วยกำแพงสี่ด้าน ปราสาทโคปุระหรือซุ้มประตูขนาดใหญ่ โดยทางฝั่งตะวันออก ทับหลังเหนือประตูมีแกะสลักหินทรายพระกฤษณะปราบนาคกาลิฉันชมมันนอกเขตกำแพงภาคตะวันออกเฉียงเหนือของปราสาท" เด็กเกเร " เป็นสระน้ำสี่เหลี่ยม สร้างด้วยศิลาแลง ก้าวไป 4 ในปัจจุบัน เด็กเกเร น้ำในสระได้​​เป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์ พิธีศักดิ์สิทธิ์ในจังหวัด

โอเค วันนี้เราจบการเดินทาง ปราสาทวัดสระกำแพงน้อย ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับทัวร์ของเรา ในนามของ khongkhwan ทัวร์
.
ฉันต้องการขอบคุณทุกคนที่ให้เรามีโอกาสที่จะให้บริการคุณ ถ้าฉันทำอะไรผิดผมต้องขอโทษ ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับทัวร์ของเรา และหวังที่จะพบคุณอีกครั้ง
โชคดีนะ ดูแล และ ลาก่อน