arbitrationAll disputes and differe

arbitration
All disputes and differences occur during the performance of this agreement, both parties should be settled through friendly negotiations. If can't solve the disputes in 30 days, both parties shall have the right to Bangkok, Thailand arbitration committee for arbitration, and agreement for arbitration law of the Kingdom of Thailand and the provisions of substantive law and procedural law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาโตตุลาการข้อโต้แย้งและความแตกต่างทั้งหมดเกิดขึ้นระหว่างประสิทธิภาพของข้อตกลงนี้ ทั้งสองฝ่ายควรตัดสินผ่านการเจรจาเป็นมิตร ถ้าไม่สามารถแก้ข้อโต้แย้งใน 30 วัน ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ กรุงเทพ ประเทศไทยคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการอนุญาโตตุลาการและข้อตกลงอนุญาโตตุลาการกฎหมายของราชอาณาจักรไทยและบทบัญญัติของกฎหมายที่แน่นและขั้นตอนกฎหมายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุญาโตตุลาการ
ข้อพิพาททั้งหมดและความแตกต่างที่เกิดขึ้นในระหว่างการทำงานของข้อตกลงนี้ทั้งสองฝ่ายควรจะตัดสินผ่านการเจรจาที่เป็นมิตร หากไม่สามารถแก้ปัญหาความขัดแย้งใน 30 วันทั้งสองฝ่ายมีสิทธิที่จะกทม. คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการประเทศไทยอนุญาโตตุลาการและข้อตกลงกฎหมายอนุญาโตตุลาการของราชอาณาจักรไทยและบทบัญญัติของกฎหมายสารบัญญัติและกฎหมายในการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาโตตุลาการ
ข้อพิพาททั้งหมดและความแตกต่างที่เกิดขึ้นระหว่างการทำงานของข้อตกลงนี้ทั้งสองฝ่ายควรจะตัดสินผ่านการเจรจาที่เป็นมิตร ถ้าไม่สามารถแก้ปัญหาข้อพิพาทใน 30 วัน ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิกรุงเทพมหานคร คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการสำหรับอนุญาโตตุลาการในประเทศไทยและ ความตกลงว่าด้วยอนุญาโตตุลาการกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทยและบทบัญญัติของกฎหมาย และขั้นตอนกฎหมาย .