Dear Kawabata san,I'm fine. I hope

Dear Kawabata san,
I'm fine. I hope you will be fine.

sa wat dee ka 

Thanks for trip schedule in Japan for us. We think that Second idea is better because it will not be so tired. And will visit Japanese traditional.

Thank you very much,
Pannipa (Ahiru)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักสำรองห้องซานฉันสบายดี หวังว่า คุณจะปรับสาวัดดีคะขอบคุณสำหรับกำหนดการเดินทางในญี่ปุ่นสำหรับเรา เราคิดว่า ความคิดที่สองเป็นดีเนื่องจากจะไม่เหนื่อยมาก และจะไปญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมขอบคุณมากPannipa (Ahiru)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Kawabata ซัง
ผมสบายดี ฉันหวังว่าคุณจะดี. สาวัดดีค่ะ ขอบคุณสำหรับตารางเวลาการเดินทางในประเทศญี่ปุ่นสำหรับเรา เราคิดว่าความคิดที่สองจะดีกว่าเพราะมันจะไม่เหนื่อยมาก และจะไปเยี่ยมชมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น. ขอบคุณมาก, พรรณิภา (Ahiru)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คาวาบาตะซัง
ฉันไม่เป็นไร ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี

ซาวัดดีค่ะ

ขอบคุณสำหรับตารางการเดินทางในญี่ปุ่น สำหรับเรา เราคิดว่า ความคิดที่สองจะดีกว่าเพราะจะได้ไม่ต้องเหนื่อย และจะเยือนญี่ปุ่นดั้งเดิม .

ขอบคุณมาก

( Ahiru ) อ