In 1932, a revolution changed the p

In 1932, a revolution changed the political system into a constitutional monarchy.
Bangkok became a province and Thonburi on the west bank became another province. In 1971, the two provinces were joined under the name of Nakhon Luang Krung thonburi. One year later, the form of local government in the city was reorganized and the province got a new name as Krung Thep Maha Nakhon or popularly called Krung thep for short. The name is still used today, while internationally Krung thep is known as Bangkok, The name “Bangkok” formerly referred to a small fishing village. Later, Bangkok’s area expanded into communities on both sides of the Chao Phraya River.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1932 การปฏิวัติเปลี่ยนแปลงระบบการเมืองในระบอบรัฐธรรมนูญ กรุงเทพมหานครเป็น จังหวัด และธนบุรีในฝั่งตะวันตกเป็น จังหวัดอื่น ในปี 1971 สองจังหวัดได้เข้าร่วมภายใต้ชื่อของนครหลวงกรุงธนบุรี หนึ่งปีต่อมา มีการจัดระเบียบรูปแบบของรัฐบาลท้องถิ่นในเมือง และจังหวัดที่ได้ชื่อใหม่เป็นกรุงเทพมหานครหรือบางกอกนิยมเรียกสั้น ๆ ชื่อยังใช้วันนี้ ในขณะที่กรุงเทพจะรู้จักเป็นชื่อ "กรุงเทพ" เรียกว่าเดิมเป็นหมู่บ้านชาวประมง กรุงเทพ ภายหลัง ที่ตั้งของกรุงเทพฯ ขยายเข้าไปในชุมชนทั้งสองฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1932, การปฏิวัติเปลี่ยนแปลงระบบการเมืองในระบอบรัฐธรรมนูญ.
กรุงเทพฯกลายเป็นจังหวัดธนบุรีและบนฝั่งตะวันตกกลายเป็นจังหวัดอื่น ในปี 1971 ทั้งสองจังหวัดได้เข้าร่วมภายใต้ชื่อของนครหลวงกรุงธนบุรี หนึ่งปีต่อมารูปแบบของรัฐบาลท้องถิ่นในเมืองที่ได้รับการจัดและจังหวัดได้ชื่อใหม่เป็นกรุงเทพมหานครหรือนิยมเรียกกันว่ากรุงเทพสั้น ชื่อยังคงใช้วันนี้ในขณะที่ต่างประเทศกรุงเทพเป็นที่รู้จักกันกรุงเทพฯชื่อ "กทม." เดิมเรียกว่าหมู่บ้านชาวประมงขนาดเล็ก ต่อมาพื้นที่กรุงเทพฯขยายเข้าสู่ชุมชนทั้งสองด้านของแม่น้ำเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน พ.ศ. 2475 การปฏิวัติเปลี่ยนแปลงระบบการเมืองในระบอบรัฐธรรมนูญ
กรุงเทพเป็นจังหวัดธนบุรีในธนาคารตะวันตกกลายเป็นที่จังหวัดอื่น ในปี 1971 สองจังหวัดได้เข้าร่วมภายใต้ชื่อของนครหลวงกรุงธนบุรี หนึ่งปีต่อมารูปแบบของรัฐบาลในเมืองท้องถิ่นองค์กรและจังหวัดได้ชื่อใหม่เป็นกรุงเทพฯ หรือที่นิยมเรียกว่า กรุงเทพ สั้น ๆ ชื่อที่ยังคงใช้วันนี้ ในขณะที่ต่างประเทศกรุงเทพเรียกว่ากรุงเทพฯ ชื่อ " กรุงเทพ " เดิมเรียกว่าหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ต่อมา พื้นที่ของกรุงเทพฯ ขยายเข้าไปในชุมชนทั้งสองฝั่งของแม่น้ำเจ้าพระยา