Most boomers will be in their 60s a

Most boomers will be in their 60s and 70s next year, and retailers that cater to these consumers would need to adjust to make shopping easier for them. As consulting firm PwC noted, “the Baby Boomer generation will age with increased financial resources and with a greater emphasis on youth and vitality than previous generations. As a result, they not only will tax manufacturers to adapt products to their specific post-retirement needs, but also will require retailers to respond to their evolving needs as they approach the age of 70 in 2015.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Boomers ส่วนใหญ่จะเป็นของยุค 60s และ 70s ปีถัดไป และร้านค้าปลีกที่สามารถรองรับผู้บริโภคเหล่านี้จะต้องปรับให้ช้อปปิ้งง่ายสำหรับพวกเขา เป็นที่ปรึกษาของบริษัท PwC กล่าว "รุ่น Boomer ทารกจะอายุเพิ่มทรัพยากรทางการเงิน และเน้นมากในเยาวชนและพลังมากกว่ารุ่นก่อนหน้านี้ ดังนั้น พวกเขาไม่เพียงจะภาษีผู้ผลิตปรับผลิตภัณฑ์ของตัวเองหลังเกษียณอายุ แต่ยัง จะต้องมีร้านค้าปลีกเพื่อตอบสนองความต้องการพัฒนาตน ตามเข้ายุค 70 ใน 2015"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

boomers ส่วนใหญ่จะอยู่ในยุค 60s และ 70s ของพวกเขาในปีถัดไปและร้านค้าปลีกที่ให้ความสำคัญกับผู้บริโภคเหล่านี้จะต้องมีการปรับเพื่อให้การช้อปปิ้งง่ายสำหรับพวกเขา ในฐานะที่เป็น บริษัท ที่ปรึกษา PwC สังเกต "รุ่นเด็ก Boomer จะอายุที่มีทรัพยากรทางการเงินที่เพิ่มขึ้นและมีความสำคัญมากขึ้นในเยาวชนและพลังมากกว่ารุ่นก่อนหน้านี้ เป็นผลให้พวกเขาไม่เพียง แต่จะเก็บภาษีจากผู้ผลิตเพื่อปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของผลิตภัณฑ์หลังการเกษียณอายุเฉพาะของพวกเขา แต่ยังจะต้องมีร้านค้าปลีกเพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาของพวกเขาเป็นพวกเขาเข้าใกล้อายุ 70​​ ในปี 2015 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

boomers ส่วนใหญ่จะเป็นใน 60s และ 70s ปีหน้า และร้านค้าปลีกที่รองรับผู้บริโภคเหล่านี้จะต้องปรับให้ช้อปปิ้งได้ง่ายสำหรับพวกเขา เป็นบริษัทที่ปรึกษา PwC กล่าวว่า " การสร้าง boomer ทารกจะอายุเพิ่มขึ้น ทรัพยากรทางการเงิน และมีการเน้นในเยาวชนและพลังกว่ารุ่นก่อนหน้า ผลพวกเขาจะไม่เพียง แต่ผลิตภาษีเพื่อดัดแปลงผลิตภัณฑ์ของความต้องการเฉพาะหลังเกษียณ แต่จะต้องมีผู้ค้าปลีกเพื่อตอบสนองต่อความต้องการการพัฒนาของพวกเขาขณะที่พวกเขาเข้าหาอายุ 70 ปี 2015 ”