So three weeks pass before I get an

So three weeks pass before I get an answer. So I sent another telegram. Can I transfer into
architecture? What do I have to do? What’s the procedure? Where are the forms?  
Three weeks later I get the next response. So summer’s drawing to a close. School is about
to start. So I buy an airplane ticket and I get on a plane with a suitcase and I fly to Seattle. I
go into the registrar and I say, “I’m here. I want to register.” And they’re like, “oh, you’re
here”. “Yeah, I’m here”. So after a day of negotiation and being sent from office to office
and filling out forms, I’m enrolled as a student in architecture at the University of
Washington. That was great

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น สามสัปดาห์ผ่านก่อนผมได้รับคำตอบ ดังนั้น ผมส่งโทรเลขอีก สามารถโอนย้ายไปหรือไม่สถาปัตยกรรม สิ่งต้องทำ ขั้นตอนคืออะไร แบบฟอร์มอยู่ที่ไหน สามสัปดาห์ต่อมาฉันได้รับการตอบสนองต่อไป ดังนั้นฤดูร้อนของรูปวาดจะปิด โรงเรียนคือการเริ่มต้น ดังนั้น ฉันซื้อตั๋วเครื่องบิน และฉันได้รับบนเครื่องบินพร้อมกระเป๋าเดินทาง และบินไปซีแอตเทิล ผมนายทะเบียนไป และผมบอก ว่า "ฉันอยู่ที่นี่ ผมต้องการลงทะเบียน" และพวกเขากำลังเช่น "โอ้ คุณที่นี่" "ใช่ ฉันอยู่ที่นี่" ดังนั้นหลังจากวันของการเจรจาต่อรองและส่งสำนักงาน officeและกรอกแบบฟอร์ม ฉัน:ลงทะเบียนเป็นนักศึกษาสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน ที่ถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสามสัปดาห์ที่ผ่านก่อนที่ผมจะได้คำตอบ ดังนั้นผมจึงส่งโทรเลขอีก ฉันสามารถโอนเข้าสู่
สถาปัตยกรรม? ฉันต้องทำอะไร? อะไรขั้นตอน? ที่เป็นรูปแบบหรือไม่  
สามสัปดาห์ต่อมาฉันได้รับการตอบสนองต่อไป ดังนั้นในช่วงฤดูร้อนของวาดภาพเพื่อปิด โรงเรียนที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ
ที่จะเริ่มต้น ดังนั้นผมจึงซื้อตั๋วเครื่องบินและฉันได้รับบนเครื่องบินด้วยกระเป๋าเดินทางและฉันบินไปซีแอตเติ ผม
ไปลงทะเบียนและผมพูดว่า "ฉันอยู่ที่นี่ ฉันต้องการที่จะลงทะเบียน. "และพวกเขากำลังเช่น" โอ้คุณ
ที่นี่ " "ใช่ฉันอยู่ที่นี่" ดังนั้นหลังจากวันที่มีการเจรจาต่อรองและถูกส่งมาจากสำนักงานไปยังสำนักงาน
และกรอกแบบฟอร์มผมสมัครเข้าเป็นนักเรียนในงานสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัย
วอชิงตัน นั่นคือที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นสามสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่ข้าจะได้คำตอบ ดังนั้นฉันส่งโทรเลขอีก ฉันสามารถโอนเข้าสู่สถาปัตยกรรม ? ฉันต้องทำยังไง ? ขั้นตอนคืออะไรบ้าง ที่เป็นแบบ   สามสัปดาห์ต่อมาผมได้รับการตอบสนองต่อไป ดังนั้น คือฤดูร้อน วาดแบบปิด โรงเรียนเกี่ยวกับที่จะเริ่มต้น ดังนั้นฉันซื้อตั๋วเครื่องบิน และผมได้รับบนเครื่องบิน พร้อมกระเป๋า และบินไปยังซีแอตเติล ฉันไปเป็นนายทะเบียนและฉันกล่าวว่า " ผมมาที่นี่ ฉันต้องการที่จะลงทะเบียน . " และพวกเขากำลังเช่น " คุณที่นี่ " " ใช่ ฉันอยู่นี่ " ดังนั้นหลังจากวันของการเจรจาและการส่งจากออฟฟิศสำนักงานและ กรอกฟอร์ม ผมลงทะเบียนเป็นนักศึกษาสาขาสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน มันเยี่ยมมาก