Biomarkers of exposure to benzene (

Biomarkers of exposure to benzene (blood
benzene and the urinary metabolites trans,trans-muconic acid and S-phenylmercapturic acid), 1,3-butadiene (urinary monohydroxybutenyl
mercapturic acid) and PAHs (1-hydroxypyrene) were all significantly higher in templeworkers than those in controlworkers.
DNA damage and DNA repair capacity were measured as biomarkers of early biological effects. Temple workers had a significant
increase in DNA damage observed as a 2-fold increase in the levels of leukocyte 8-hydroxy-2-deoxguanosine (8-OHdG) and DNA
strand breaks (P < 0.001). A significant reduction of DNA repair capacity in temple workers determined by the radiation challenge
assay was also observed. These results indicate that exposure to carcinogens emitted from incense burning may increase health risk
for the development of cancer in temple workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Biomarkers ของการสัมผัสกับเบนซีน (เลือดเบนซีน และท่อปัสสาวะ metabolites ทรานส์ กรดทรานส์ muconic และกรด S-phenylmercapturic), 1,3-butadiene (monohydroxybutenyl ท่อปัสสาวะmercapturic กรด) และ PAHs (1-hydroxypyrene) สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทั้งหมดใน templeworkers ใน controlworkersความเสียหายของดีเอ็นเอและกำลังซ่อมแซมดีเอ็นเอถูกวัดเป็น biomarkers ชีวภาพผลต้น คนวัดได้เป็นสำคัญเพิ่มความเสียหายของดีเอ็นเอที่สังเกตเป็นการเพิ่มระดับของ leukocyte 8-hydroxy-2 - deoxguanosine (8-OHdG) และดีเอ็นเอ 2-foldสแตรนแบ่ง (P < 0.001) กำลังการผลิตในงานวัดตามความท้าทายรังสีซ่อมแซมลดลงอย่างมีนัยสำคัญของดีเอ็นเอนอกจากนี้ยังมีสังเกตวิเคราะห์ ผลลัพธ์เหล่านี้ระบุที่สัมผัสกับสารก่อมะเร็งออกจากธูป เขียนอาจเพิ่มความเสี่ยงสุขภาพสำหรับการพัฒนาของโรคมะเร็งในคนงานวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Biomarkers ของการสัมผัสกับสารเบนซีน
(เลือดเบนซินและสารปัสสาวะทรานส์กรดทรานส์muconic และกรด S-phenylmercapturic), 1,3-Butadiene (ปัสสาวะ monohydroxybutenyl
กรด mercapturic) และพีเอเอช (1 hydroxypyrene) ทุกอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นใน templeworkers กว่า ผู้ที่อยู่ใน controlworkers.
เสียหายของดีเอ็นเอและความสามารถในการซ่อมแซมดีเอ็นเอถูกวัดเป็น biomarkers ของผลกระทบทางชีวภาพในช่วงต้น คนงานวัดมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นในการทำลายดีเอ็นเอข้อสังเกตขณะที่การเพิ่มขึ้น 2 เท่าในระดับของเม็ดเลือดขาว 8 ไฮดรอกซี-2 หรือไม่ -deoxguanosine (8-OHdG) และ DNA แบ่งสาระ (p <0.001) ลดความสำคัญของความจุในการซ่อมแซมดีเอ็นเอคนงานวัดที่กำหนดโดยความท้าทายรังสีทดสอบยังพบว่า ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการสัมผัสกับสารก่อมะเร็งที่ปล่อยออกมาจากการเผาไหม้ธูปอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อสุขภาพสำหรับการพัฒนาของโรคมะเร็งในคนงานวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งในการเปิดรับ เบนซิน ( เบนซินเลือด
และทางเดินปัสสาวะทรานส์ทรานส์กรดและสาร muconic s-phenylmercapturic acid ) , 1,3-butadiene ( ปัสสาวะ monohydroxybutenyl
mercapturic acid ) และสาร ( 1-hydroxypyrene ) อยู่สูงกว่าใน templeworkers กว่า controlworkers .
ความเสียหายของดีเอ็นเอและดีเอ็นเอความจุซ่อมแซมวัดความก้าวหน้าของผลทางชีวภาพก่อนคนงานวัดได้อย่างมีนัยสำคัญ
ในความเสียหายของดีเอ็นเอพบเป็นถึงเพิ่มขึ้นในระดับของเม็ดโลหิตขาว 8-hydroxy-2  - deoxguanosine ( 8-ohdg ) และดีเอ็นเอเกลียวแบ่ง
( p < 0.001 ) ลดลงของความสามารถในการซ่อมแซมดีเอ็นเอวัดแรงงานกำหนดโดยการแผ่รังสีความท้าทาย
assay พบว่า .ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า การสัมผัสกับสารก่อมะเร็งที่ปล่อยออกมาจากการเผาไหม้ธูปอาจเพิ่มความเสี่ยงด้านสุขภาพ
สำหรับการพัฒนาของโรคมะเร็งในงานวัด