Pioneering film-maker D. W. Griffit

Pioneering film-maker D. W. Griffith's technically brilliant, three-hour Civil War epic, The Birth of a Nation (1915), premiered during a sneak preview held in Riverside, CA (at the Loring Opera House). It was Griffith's first full-length feature film (and career-making film), and was originally named The Clansman, due to its adaptation of the Thomas Dixon novel of the same name. Griffith's film popularized the expressive close-up, POV camera, naturalistic acting, the flashback and other elements (i.e., exciting cross-cutting action scenes including a last minute rescue) that endure today as the structural principles of narrative filmmaking. It introduced the historical epic and period piece as a film genre and defined the language of film. It was the most extravagant and expensive film up to that time (at a budget of approximately $110,000), with a phenomenal ticket price of $2, earning more than $10 million - making it the first true Hollywood blockbuster. (It was the first film to gross over $1 million.) It was the first US motion picture shown in the White House for the President and various staff on February 18, 1915, after which President Woodrow Wilson described it as "writing history with lightning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

D. เครื่องฟิล์มนี่ปริมาณของมหานคร Griffith เทคนิคยอดเยี่ยม 3 ชั่วโมงโยธาสงครามมหากาพย์ เกิดที่ชาติ (1915), ฉายรอบปฐมทัศน์ในระหว่างแอบดูตัวอย่างในริเวอร์ไซด์ CA (Loring โอเปร่าเฮาส์) มันมีของมหานคร Griffith แรกปราศจากคุณลักษณะฟิล์ม (ฟิล์มทำงาน), และเดิมชื่อว่า Clansman เนื่องจากการปรับตัวของ Thomas นดิกซันจากนวนิยายชื่อเดียวกัน ฟิล์มของมหานคร Griffith popularized อย่างใกล้ชิดที่แสดงออก กล้อง POV รักษาการ naturalistic รำลึกความหลังใน และองค์ประกอบอื่น ๆ (เช่น ตื่นเต้นข้ามตัดดำเนินฉากรวมถึงการช่วยเหลือด่วน) ที่ยั่งยืนเป็นโครงสร้างหลักของช่างบรรยายวันนี้ มันแนะนำมหากาพย์ประวัติศาสตร์และฝีมือเป็นประเภทฟิล์ม และกำหนดภาษาของภาพยนตร์ มันเป็นฟิล์มหรู และแพงที่สุดถึงเวลานั้น (ในงบประมาณประมาณ $110,000), กับบัตรล้ำราคา $ 2 รายได้กว่า $10 ล้าน - ทำจากฮอลลีวูดจริงครั้งแรก (มันเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกไปรวมกว่า 1 ล้านดอลลาร์) ก็สหรัฐอเมริกาเคลื่อนไหวรูปภาพแรกแสดงในทำเนียบขาวสำหรับประธานาธิบดีและ 18 กุมภาพันธ์ 1915 พนักงานต่าง ๆ หลังจากที่ประธานาธิบดี Woodrow Wilson อธิบายนั้นเป็น "ประวัติศาสตร์เขียนฟ้าผ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บุกเบิกผลิตภาพยนตร์ DW Griffith สดใสเทคนิคสามชั่วโมงสงครามกลางเมืองมหากาพย์เกิดของเนชั่น (1915) ในระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์แอบดูตัวอย่างที่จัดขึ้นในริเวอร์ไซด์, แคลิฟอร์เนีย (อริงที่โอเปร่าเฮ้าส์) มันเป็นครั้งแรกของกริฟฟิเต็มความยาวภาพยนตร์สารคดี (และอาชีพทำภาพยนตร์) และเป็นชื่อ แต่เดิมพวกพ้องเนื่องจากการปรับตัวของโทมัสดิกสันนวนิยายชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์ของกริฟฟินิยมอย่างใกล้ชิดที่แสดงออกกล้อง POV, การแสดงธรรมชาติที่ย้อนหลังและองค์ประกอบอื่น ๆ (เช่นการกระทำที่ตัดข้ามฉากที่น่าตื่นเต้นรวมทั้งการช่วยเหลือในนาทีสุดท้าย) ที่ทนในวันนี้เป็นหลักการโครงสร้างการเล่าเรื่องของการสร้างภาพยนตร์ จะนำมหากาพย์ประวัติศาสตร์และชิ้นส่วนระยะเวลาที่เป็นประเภทภาพยนตร์และกำหนดภาษาของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันเป็นภาพยนตร์เรื่องฟุ่มเฟือยมากที่สุดและมีราคาแพงถึงเวลานั้น (ที่งบประมาณประมาณ 110,000 $) ที่มีราคาตั๋วมหัศจรรย์ของ $ 2, รายได้มากกว่า $ 10 ล้านบาท - ทำให้บล็อกบัสเตอร์ฮอลลีวู้ดจริงเป็นครั้งแรก (มันเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ทำรายได้มากกว่า $ 1,000,000.) มันเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ของสหรัฐแสดงให้เห็นในทำเนียบขาวสำหรับประธานและเจ้าหน้าที่ต่างๆวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1915 หลังจากที่ประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสันเล่าว่า "การเขียนประวัติศาสตร์ที่มีฟ้าผ่า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บุกเบิกภาพยนตร์ Maker D . W . Griffith ยอดเยี่ยมเทคนิค สงครามกลางเมืองมหากาพย์สามชั่วโมง วันเกิดของประเทศ ( 1915 ) , premiered ในการแอบดูตัวอย่างที่จัดขึ้นใน Riverside , CA ( ที่ Loring โอเปร่า เฮ้าส์ ) มันเป็นครั้งแรกของภาพยนตร์แบบเต็มตัว กริฟฟิธ ( และอาชีพการทำภาพยนตร์ และเป็นชื่อเดิมที่สมาชิกของกลุ่ม เนื่องจากการปรับตัวของโทมัสดิกสันนวนิยายชื่อเดียวกันกริฟฟิธเป็นภาพยนตร์ popularized แสดงออกชัด ไม่เป็นกล้องดแสดง รำลึกความหลัง และองค์ประกอบอื่น ๆ ( เช่น การตัดข้ามฉากแอคชั่นที่น่าตื่นเต้นรวมทั้งในนาทีสุดท้ายช่วย ) ที่ทนในวันนี้เป็นหลักการโครงสร้างของการสร้างภาพยนตร์เรื่อง มันแนะนำมหากาพย์ประวัติศาสตร์และส่วนระยะเวลาเป็นภาพยนตร์ประเภทและกำหนดภาษาของภาพยนตร์มันฟุ่มเฟือยมากที่สุด และราคาแพงขึ้น เพื่อที่เวลา ( ภาพยนตร์ที่ใช้งบประมาณประมาณ $ 110 , 000 ) กับราคาตั๋วมหัศจรรย์ของ $ 2 , รายได้มากกว่า 10 ล้านเหรียญ - ทำครั้งแรก หนังฮอลลีวู้ดจริง ( มันเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่จะรวมกว่า $ 1 ล้าน ) มันเป็นครั้งแรกที่เรา ภาพยนตร์ที่แสดงในทำเนียบประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ต่างๆในเดือนกุมภาพันธ์ 18 , 1915 ,หลังจากที่ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันอธิบายว่ามันเป็น " การเขียนประวัติศาสตร์ด้วยสายฟ้า