Reedy Pools. Whereas the Hebrew ter

Reedy Pools. Whereas the Hebrew term bere·khahʹmeans “pool” (such as an artificial pool), the wordʼaghamʹ signifies “reedy pool,” likely a natural collection of water in a depression. (Ex 7:19; 8:5;Ps 107:35; 114:8; Isa 35:7; 41:18) The prophecy that God would make Babylon “reedy pools of water” graphically indicated how desolate she would become.—Isa 14:23.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Reedy สระ ในขณะที่ bere·khahʹmeans ภาษาฮีบรู "สระ" (เช่นสระว่ายน้ำเทียม), wordʼaghamʹ หมายถึง "สระเป็น reedy แนวโน้มคอธรรมชาติน้ำในภาวะซึมเศร้าการ (เช่น 7:19; 8:5 Ps 107:35 114:8 Isa 35:7 41:18) คำทำนายที่ว่า พระเจ้าจะทำให้บาบิโลน "reedy สระน้ำ" ภาพแสดงวิธีอ้างว้างเธอจะกลายเป็น — Isa 14:23

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Reedy สระว่ายน้ำ ในขณะที่คำภาษาฮิบ​​รู Bere · khah'means "สระว่ายน้ำ" (เช่นสระว่ายน้ำเทียม), word'agham' หมาย "สระว่ายน้ำแหลม" น่าจะเป็นคอลเลกชันธรรมชาติของน้ำในภาวะซึมเศร้า (Ex 07:19 8: 5; Ps 107: 35 114: 8; Isa 35: 7; 41:18) คำพยากรณ์ว่าพระเจ้าจะทำให้บาบิโลน "สระว่ายน้ำแหลม" ชี้ให้เห็นชัดเจนว่าเธอจะรกร้าง become.- Isa 14:23