Preparing a national standard serum

Preparing a national standard serum without an international reference serum

Many laboratories will not be able to obtain an international reference serum with which to compare their national standard serum. In this case, more rigorous HI testing of the pooled HI positive serum samples will be required to establish the HI titre of the standard serum. It is suggested that the serum is tested up to ten times. Use freshly prepared 4 HA units of antigen for each test and carry out the test on different days if possible. The results will be a range of HI titres. The most frequently occurring titre can be considered the HI titre of the standard serum. All future HI tests carried out on the standard serum should give this titre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียมซีรั่มมาตรฐานชาติไม่ มีเซรั่มอ้างอิงต่างประเทศห้องปฏิบัติการจำนวนมากจะไม่สามารถได้รับเซรั่มการอ้างอิงระหว่างประเทศซึ่งการเปรียบเทียบของซีรั่มมาตรฐานแห่งชาติ ในกรณีนี้ ทดสอบ HI อย่างเข้มงวดมากขึ้นตัวอย่างซีรั่มบวก HI รวมจะต้องสร้าง titre HI ของซีรั่มมาตรฐาน ขอแนะนำเซรั่มจะทดสอบถึงสิบครั้ง ใช้สดเตรียมหน่วยฮา 4 ตรวจหาสำหรับแต่ละการทดสอบ และดำเนินการทดสอบในวันต่าง ๆ ถ้าเป็นไปได้ ผลจะเป็นช่วง HI titres บ่อยที่สุดเกิดขึ้น titre ถือได้ว่า titre HI ของซีรั่มมาตรฐาน ทดสอบทั้งหมดในอนาคต HI ในซีรั่มมาตรฐานควรให้ titre นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเตรียมเซรั่มมาตรฐานแห่งชาติโดยไม่ต้องอ้างอิงซีรั่มต่างประเทศห้องปฏิบัติการหลายคนจะไม่สามารถที่จะได้รับการอ้างอิงในซีรั่มระหว่างประเทศกับการที่จะเปรียบเทียบในซีรั่มมาตรฐานแห่งชาติ ในกรณีนี้เข้มงวดมากขึ้นของการทดสอบ HI HI pooled ตัวอย่างซีรั่มเชิงบวกจะต้องสร้าง titre HI ของซีรั่มมาตรฐาน มันบอกว่าซีรั่มได้รับการทดสอบถึงสิบเท่า ใช้ปรุงสดใหม่ 4 HA หน่วยของแอนติเจนสำหรับการทดสอบแต่ละคนและดำเนินการทดสอบในวันที่แตกต่างกันถ้าเป็นไปได้ ผลจะเป็นช่วงของคำบรรยาย HI titre ที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดได้รับการพิจารณา titre HI ของซีรั่มมาตรฐาน การทดสอบ HI ในอนาคตทั้งหมดดำเนินการในซีรั่มมาตรฐานควรให้ titre นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมมาตรฐานแห่งชาติเซรั่มเซรั่ม

ไม่มีระหว่างประเทศอ้างอิงหลายห้องปฏิบัติการจะไม่สามารถที่จะได้รับระหว่างประเทศซึ่งเปรียบเทียบอ้างอิง เซรั่มเซรั่มมาตรฐานแห่งชาติ ในกรณีนี้ การทดสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้นของ pooled สวัสดีสวัสดีบวกซีรั่มตัวอย่างจะต้องสร้างไฮ titre ของเซรั่ม มาตรฐานพบว่าซีรั่มทดสอบได้ถึง 10 ครั้ง ใช้เตรียมสด 4 ฮาหน่วยแอนติเจนสำหรับแต่ละการทดสอบและดำเนินการทดสอบในวันอื่นถ้าเป็นไปได้ ผลลัพธ์จะเป็นช่วงไฮ titres . ที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุด titre ก็ถือเป็นไฮ titre ของเซรั่ม มาตรฐาน สวัสดีทั้งหมดในอนาคตการทดสอบดำเนินการในระดับมาตรฐาน ควรให้ titre นี้