Heinz's prototype plastic line was

Heinz's prototype plastic line was a converted glass line—converted at a $1 million cost.
However, the line was slower than a new line designed specifically for plastic, and higher speeds
were necessary to improve profitability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นพลาสติกต้นแบบของไฮนซ์ถูกสายแปลงแก้ว — แปลงในราคา $1 ล้านอย่างไรก็ตาม สายไม่ช้ากว่าบรรทัดใหม่โดยเฉพาะสำหรับพลาสติก และความเร็วสูงจำเป็นต้องทำกำไรได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นพลาสติกต้นแบบไฮนซ์เป็นบรรทัดแปลงที่ $ 1 ล้านบาทค่าใช้จ่ายแก้วแปลง.
แต่สายช้ากว่าบรรทัดใหม่ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับพลาสติกและความเร็วที่สูงขึ้น
มีความจำเป็นในการปรับปรุงการทำกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮนซ์เป็นเส้น เป็นแปลงต้นแบบพลาสติกแก้วสายแปลงที่ค่าใช้จ่าย $ 1 ล้านแต่สายก็ช้ากว่าบรรทัดใหม่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับพลาสติกและความเร็วที่สูงขึ้นความจำเป็นเพื่อเพิ่มผลกำไร