Under the influence of a heat low p

Under the influence of a heat low pressure cell which covered upper Thailand and the southerly wind prevailed over Thailand, hot to very hot weather occurred in upper Thailand continuously throughout the month while hot weather nearly the whole areas and very hot in some areas over southern Thailand. The monthly mean temperature over Thailand was higher more than normal 2 C especially in northern, northeastern and central parts. The daily maximum temperature in several areas was its highest record for April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้อิทธิพลของความร้อนที่ความดันต่ำเซลล์ซึ่งประเทศไทยบนหลังคาและใต้ลมแผ่ขยายไปทั่วประเทศไทย อากาศร้อนถึงร้อนมาก เกิดในประเทศไทยบนอย่างต่อเนื่องตลอดเดือนในขณะที่ร้อนสภาพอากาศเกือบทั้งพื้นที่ และร้อนมากในบางพื้นที่ทั่วประเทศไทย อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนทั่วประเทศไทยได้สูงขึ้นกว่าปกติ 2 C โดยเฉพาะในส่วนเหนือ ตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคกลาง อุณหภูมิสูงสุดรายวันในหลายพื้นที่ถูกของระเบียนสูงสุดเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้อิทธิพลของความร้อนหย่อมความกดอากาศต่ำที่ปกคลุมประเทศไทยตอนบนและลมใต้พัดปกคลุมประเทศไทยมีอากาศร้อนถึงร้อนที่เกิดขึ้นในประเทศไทยตอนบนอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งเดือนในขณะที่สภาพอากาศร้อนเกือบพื้นที่ทั้งหมดและร้อนมากในบางพื้นที่ในช่วงภาคใต้ของประเทศไทย . อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนทั่วประเทศไทยสูงกว่าปกติ 2 Cโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือ, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคกลางบางส่วน อุณหภูมิสูงสุดประจำวันในหลายพื้นที่ได้มีการบันทึกสูงสุดในเดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้อิทธิพลของความร้อนความดันต่ำที่ปกคลุมประเทศไทยตอนบน และเซลล์ลมใต้มีชัยเหนือประเทศไทยร้อนกับอากาศที่ร้อนมากขึ้นในสังคมไทยอย่างต่อเนื่องตลอดเดือน ขณะที่อากาศร้อนเกือบทั้งพื้นที่ และร้อนมากในบางพื้นที่ภาคใต้ อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนทั่วประเทศไทยสูงมากกว่าปกติ 2  C โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือ ส่วนภาคกลาง อุณหภูมิสูงสุดรายวัน ในหลายพื้นที่ เป็นสถิติสูงสุดของเดือนเมษายน