The study reported examined the phy

The study reported examined the physiological changes between two groups of 6 Friesian-cross cows in mid-lactation; one group grazed outdoors without shade, the second group was housed indoors in an open-sided barn and fed cut-and-carry forage from the grazing area. All cows were machine-milked at 05.00 and 15.30 h daily. At 14.00 h dry bulb temperatures averaged 29·5 °C outdoors and 29·0 °C indoors whilst black globe temperatures were 36·2 and 29·5 °C respectively. Relative humidity averaged 76% outdoors and 72% indoors, and the temperature-humidity indices were 79·1 and 78·3, respectively. Cows in the outdoor group had higher rectal temperatures (40·4 v. 39·0 °C; P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The study reported examined the physiological changes between two groups of 6 Friesian-cross cows in mid-lactation; one group grazed outdoors without shade, the second group was housed indoors in an open-sided barn and fed cut-and-carry forage from the grazing area. All cows were machine-milked at 05.00 and 15.30 h daily. At 14.00 h dry bulb temperatures averaged 29·5 °C outdoors and 29·0 °C indoors whilst black globe temperatures were 36·2 and 29·5 °C respectively. Relative humidity averaged 76% outdoors and 72% indoors, and the temperature-humidity indices were 79·1 and 78·3, respectively. Cows in the outdoor group had higher rectal temperatures (40·4 v. 39·0 °C; P<0·01), respiratory rates (87·9 v. 62·9 breaths/min; P<0·01) and skin temperatures (41·2 v. 38·2 °C; P<0·01) than those indoors, but lower haematocrit (26·2 v. 34·9%; P<0·01) and haemoglobin levels (10·4 v. 13·2 g/100 ml; P<0·01). Cows in the outdoor group had a higher sweating rate than those indoors (559·7 v. 68·6 g/(m2×h); P<0·01), largely due to a high radiant heat load (as indicated by slightly higher black globe readings). The results of the current study show that the barn used in this study was effective in protecting cows from solar heat. Further field studies to determine the effectiveness of lower cost strategies to reduce heat stress, including showers and shade that can be accessed by grazing cows, are needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษารายงานการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาระหว่างสองกลุ่ม 6 วัว Friesian ข้ามในช่วงกลางเดือนให้นมบุตร; กลุ่มหนึ่งกินหญ้านอกบ้านโดยไม่มีร่มเงากลุ่มที่สองตั้งอยู่ในบ้านในยุ้งฉางเปิดด้านและเลี้ยงตัดและพกอาหารสัตว์จากพื้นที่ปศุสัตว์ วัวทั้งหมดเป็นเครื่องรีดนมที่ 05.00 และ 15.30 ชั่วโมงทุกวัน เวลา 14.00 ชั่วโมงอุณหภูมิกระเปาะแห้งเฉลี่ย 29 · 5 องศาเซลเซียสและ 29 นอก· 0 ° C ในบ้านในขณะที่อุณหภูมิโลกสีดำ 36 · 2 และ 29 · 5 องศาเซลเซียสตามลำดับ ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย 76% นอกบ้านและในบ้าน 72% และดัชนีอุณหภูมิความชื้น 79 ·ที่ 1 และ 78 · 3 ตามลำดับ วัวในกลุ่มกลางแจ้งมีอุณหภูมิทางทวารหนั​​กที่สูงขึ้น (40 · 4 โวลต์ 39 · 0 ° C. P <0 · 01) อัตราการหายใจ (87 · 9 โวลต์ 62 · 9 หายใจ / นาที. P <0 · 01) และ อุณหภูมิที่ผิว (41 · 2 โวลต์ 38 · 2 ° C. P <0 · 01) กว่าในบ้านเหล่านั้น แต่ต่ำกว่าฮี (26 · 2 โวลต์ 34 · 9%. P <0 · 01) และระดับฮีโมโกล (10 · 4 โวลต์ 13 · 2 กรัม / 100 มล. P <0 · 01) วัวในกลุ่มกลางแจ้งมีอัตราการขับเหงื่อสูงกว่าในบ้านเหล่านั้น (559 · 7 โวลต์ 68 · 6 กรัม / (m2 ×สูง);. P <0 · 01) ส่วนใหญ่เนื่องจากการโหลดความร้อนสูง (ตามที่ระบุโดยเล็กน้อย สูงกว่าการอ่านโลกสีดำ) ผลที่ได้จากการศึกษาในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าโรงนาที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้มีประสิทธิภาพในการปกป้องวัวจากความร้อนจากแสงอาทิตย์ การศึกษาภาคสนามเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของกลยุทธ์การลดค่าใช้จ่ายเพื่อลดความเครียดความร้อนรวมทั้งอาบน้ำและร่มเงาที่สามารถเข้าถึงได้โดยวัวทุ่งเลี้ยงสัตว์ที่มีความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษารายงานการศึกษาการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาระหว่างสองกลุ่มของ 6 จำนวนข้ามวัวในระดับกลาง ; กลุ่มหนึ่งถากนอกบ้านโดยไม่มีร่มเงา กลุ่มที่สองคือ housed ในบ้านในการเปิดหน้าโรงนาและเลี้ยงตัดและขนอาหารสัตว์จากปศุสัตว์ในพื้นที่ เครื่องจักรรีดนมวัวถูกทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นทุกวัน และเ . . ที่ 1400 H กระเปาะแห้งอุณหภูมิเฉลี่ย 5 องศา C 29 ด้วยธรรมชาติ และ 29 0 ° C ข้างในขณะดำด้วยโลกอุณหภูมิ 36 ด้วย 2 29 ด้วย 5 ° C ตามลำดับ ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย 76% กลางแจ้งและในร่ม 72 % และดัชนีอุณหภูมิความชื้นจำนวน 79 78 ด้วยด้วย 1 และ 3 ตามลำดับ วัวในกลุ่มกลางแจ้งทางทวารหนักสูงกว่าอุณหภูมิ ( 40 ด้วย 4 V . 39 ด้วย 0 ° C ; p < 0 ด้วย 01 ) อัตราการหายใจ ( 87 ด้วย 9 V . 62 ด้วย 9 ครั้ง / นาที ;p < 0 ด้วย 01 ) และอุณหภูมิผิว ( 41 ด้วย 2 V . 38 ด้วย 2 ° C ; p < 0 ด้วย 01 ) กว่าในบ้าน แต่ฮีมาโตคริทต่ำกว่า ( 26 ด้วย 2 V . 34 ด้วย 9 % ; p < 0 ด้วย 01 ) และฮีโมโกลบินระดับ ( 10 ด้วย 4 V . 13 ด้วย 2 กรัม / 100 มิลลิลิตร ; p < 0 ด้วย 01 ) วัวในกลุ่มกลางแจ้งมีอัตราที่สูงกว่าในบ้าน ( แต่เหงื่อด้วย 7 V . 68 ด้วย 6 G / ( 2 × H ) ; p < 0 ด้วย 01 ) , ส่วนใหญ่เนื่องจากการโหลดประกายความร้อนสูง ( แสดงโดยสูงขึ้นเล็กน้อยสีดำโลกการอ่าน )ผลของการแสดงการศึกษาในปัจจุบันที่โรงนาที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ คือ ประสิทธิภาพในการป้องกันตัวจากความร้อนแสงอาทิตย์ . ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของกลยุทธ์ลดต้นทุน เพื่อลดความเครียดจากความร้อน รวมถึงห้องอาบน้ำและสีที่สามารถเข้าถึงได้โดยวัวกินหญ้า จะต้อง