Check that the machine is complete,

Check that the machine is complete, with all safeguards fitted, and free from defects. The term ‘safeguarding’ includes guards, interlocks, two-hand controls, light guards, pressure-sensitive mats etc. By law, the supplier must provide the right safeguards and inform buyers of any risks ('residual risks') that users need to be aware of and manage because they could not be designed out

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบว่า เครื่องไม่ครบ ติดตั้งป้องกันทั้งหมด และปราศจากข้อบกพร่อง คำว่า 'ปกป้อง' มียาม interlocks การ ควบคุมมือสอง ไฟเฝ้า เสื่อความดันฯลฯ ตามกฎหมาย ซัพพลายเออร์ต้องมีมาตรการป้องกันที่เหมาะสม และแจ้งผู้ซื้อความเสี่ยงใด ๆ ('เหลือความเสี่ยง') ที่ผู้ใช้ต้องตระหนักถึง และจัดการได้เนื่องจากพวกเขาอาจไม่ได้ถูกออกแบบออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบว่าเครื่องเสร็จสมบูรณ์ด้วยการป้องกันการติดตั้งทั้งหมดและปราศจากข้อบกพร่อง คำว่า 'ปกป้อง' รวมถึงยาม interlocks ควบคุมมือสองยามแสง, เสื่อไวต่อแรงกดและอื่น ๆ ตามกฎหมายผู้จัดจำหน่ายที่จะต้องให้การป้องกันที่เหมาะสมและแจ้งให้ผู้ซื้อความเสี่ยงใด ๆ (ความเสี่ยงที่เหลือ ') ที่ผู้ใช้จำเป็นต้อง จะตระหนักถึงและจัดการเพราะพวกเขาไม่ได้รับการออกแบบจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบว่าเครื่องที่สมบูรณ์กับทุกป้องกันเข็มขัด และฟรีจากข้อบกพร่อง คำว่า ' ปกป้อง ' รวมถึง interlocks ยามสองการควบคุมมือ ยามแสง ความดันมีความละเอียดอ่อน เสื่อ ฯลฯ โดยกฎหมาย ผู้ผลิตต้องมีมาตรการป้องกันที่เหมาะสมและแจ้งผู้ซื้อใด ๆความเสี่ยง ( เสี่ยง ' 'residual ) ที่ผู้ใช้ต้องการทราบและจัดการ เพราะพวกเขาไม่สามารถได้รับออก