Snowdonia, Portmeirion and St David

Snowdonia, Portmeirion and St David's Cathedral have all made it onto Lonely Planet's Ultimate Travelist
Seven Welsh locations have been named in a prestigious list of the world’s top 500 places to visit.

Snowdonia, which comes in at number 181, Portmeirion, number 207 and historical buildings including St David’s Cathedral, number 294, made Lonely Planet’s Ultimate Travelist, drawn up by famous guide book publisher and compiled by a team of experts.

Snowdonia is listed for its “beauty and myth” and described as “a mountain for anyone.”

The guide adds: “Those who don’t want to walk can get a train up, while hikers can follow clearly marked tracks or scramble up on of many harder options.

“Those in search of activities have plenty to get their teeth into, including sandy beaches and an increasing range of adventure sports.

“Snowdonia is already home to the oldest zip line in Europe, and a cutting-edge inland surfing lagoon.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Snowdonia, Portmeirion และมหาวิหารเซนต์ David ได้ทั้งหมดทำบนโลนลี่พลาเน็ตที่ดีที่สุด Travelistตั้งเจ็ดเวลส์ได้รับชื่อในรายการอันทรงเกียรติของโลกในสถาน 500 ไปSnowdonia ซึ่งที่หมายเลข 181, Portmeirion อาคารจำนวน 207 และประวัติศาสตร์รวมถึงมหาวิหารเซนต์ David หมายเลข 294 ทำ Travelist ที่ดีที่สุดของโลกโดดเดี่ยว วาดขึ้น โดยผู้เผยแพร่หนังสือคู่มือที่มีชื่อเสียง และเรียบเรียง โดยทีมงานผู้เชี่ยวชาญSnowdonia จะแสดง "ความงามและตำนาน" และเป็น "ภูเขาสำหรับทุกคน"เพิ่มรายการแนะนำ: "ผู้ที่ไม่ต้องการจะได้รับรถไฟ นักสามารถทำตามเพลงที่ทำเครื่องหมายอย่างชัดเจน หรือแปลงค่าในตัวเลือกยากมาก"ผู้ค้นหากิจกรรมได้มากมายจะได้รับฟันของพวกเขาเป็น รวมทั้งชายหาดและหลากหลายกีฬาผจญภัยที่เพิ่มขึ้น" Snowdonia อยู่บ้านหมายไปรษณีย์เก่าแก่ที่สุดในยุโรป และทะเลสาบบริเวณท่องล้ำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Snowdonia, Portmeirion และวิหารเซนต์เดวิดได้ทั้งหมดที่ทำมันลงบน Lonely Planet ของสุดยอด Travelist
เซเว่นสถานที่เวลส์ได้รับการเสนอชื่อในรายชื่อที่มีชื่อเสียงของโลกด้านบน 500 สถานที่ที่จะเยี่ยมชม. Snowdonia ที่มาในบ้านเลขที่ 181, Portmeirion จำนวน 207 และประวัติศาสตร์ อาคารรวมทั้งวิหารเซนต์เดวิดจำนวน 294 ทำ Lonely Planet ของสุดยอด Travelist, วาดขึ้นโดยที่มีชื่อเสียงจัดพิมพ์หนังสือคู่มือและเรียบเรียงโดยทีมงานผู้เชี่ยวชาญ. Snowdonia อยู่ในรายการของ "ความงามและตำนาน" และอธิบายว่า "ภูเขาสำหรับทุกคน." คู่มือเสริมว่า "บรรดาผู้ที่ไม่ต้องการที่จะเดินจะได้รับการขึ้นรถไฟในขณะที่นักเดินทางไกลสามารถทำตามแทร็คที่ระบุไว้อย่างชัดเจนหรือแย่งกันขึ้นไปบนตัวเลือกที่ยากจำนวนมาก. "ผู้ที่อยู่ในการค้นหาของกิจกรรมที่มีความอุดมสมบูรณ์ที่จะได้รับฟันของพวกเขาเข้ามารวมทั้ง หาดทรายและช่วงที่เพิ่มขึ้นของกีฬาผจญภัย. "Snowdonia มีอยู่แล้วกลับบ้านไปสายซิปเก่าแก่ที่สุดในยุโรปและการตัดขอบทะเลสาบน้ำจืดที่ท่อง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Snowdonia PORTMEIRION วิหารเซนต์เดวิด , และทั้งหมดทำบนดาวเคราะห์โดดเดี่ยวสุดยอด travelist
7 เวลส์สถานที่ได้รับชื่อในรายการที่มีชื่อเสียงของโลกด้านบน 500 สถานที่เยี่ยมชม

Snowdonia ซึ่งมาในอันดับที่ 181 PORTMEIRION จำนวน 207 , และอาคารประวัติศาสตร์รวมทั้งมหาวิหารเซนต์เดวิด , หมายเลข 294 , ทำให้เหงาดาวเคราะห์ของ travelist ที่ดีที่สุด ,ที่วาดขึ้นโดยผู้เผยแพร่หนังสือ คู่มือที่มีชื่อเสียงและเรียบเรียงโดยทีมงานผู้เชี่ยวชาญ .

Snowdonia จดทะเบียนของ " ความงามและตำนาน " และอธิบายว่า " ภูเขาสำหรับทุกคน "

แนะนำเพิ่ม : " ใครที่ไม่อยากเดิน สามารถรับการฝึกในขณะที่นักเดินทางไกลสามารถปฏิบัติตามเครื่องหมายชัดเจนแทร็ค หรือปีนป่ายขึ้นบนมากเลือกยาก

" เหล่านั้นในการค้นหาของกิจกรรมมีมากมายที่จะได้รับฟันของพวกเขาลงในรวมทั้งหาดทราย และช่วงที่เพิ่มขึ้นของกีฬาผจญภัย

" Snowdonia แล้วบ้านสายไปรษณีย์ที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป และการรายงานแหล่งท่อง ลากูน "