Finally, the expanding circle encom

Finally, the expanding circle encompasses those countries where English plays no historical or governmental role, but where it is nevertheless widely used as a foreign language or lingua franca. This includes much of the rest of the world's population: China, Russia, Japan, most of Europe, Korea, Egypt, Indonesia, etc. The total in this expanding circle is the most difficult to estimate, especially because English may be employed for specific, limited purposes, usually business English. The estimates of these users range from 100 million to one billion.
The inner circle (UK, US,etc.) is 'norm-providing'. That means that English language norms are developed in these countries – English is the first language there. The outer circle (mainly New Commonwealth countries) is 'norm-developing'. The expanding circle (much of the rest of the world) is 'norm-dependent', because it relies on the standards set by native speakers in the inner circle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย วงกลมขยายตัวครอบคลุมประเทศอังกฤษบทบาทไม่ย้อนหลัง หรือรัฐบาล แต่แพร่หลายแต่ใช้เป็นภาษาต่างประเทศหรือใช้ นี้มีมากในส่วนเหลือของประชากรโลก: จีน รัสเซีย ญี่ปุ่น ที่สุดของยุโรป เกาหลี อียิปต์ อินโดนีเซีย ฯลฯ รวมในวงกลมนี้ขยายเป็นยากที่สุดในการประเมิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพราะภาษาอังกฤษอาจจะจ้างประสงค์เฉพาะ จำกัด โดยปกติธุรกิจภาษาอังกฤษ การประเมินช่วงนี้ผู้ใช้จาก 100 ล้านถึงหนึ่งพันล้านวงใน (สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ฯลฯ) เป็น 'ปกติให้' ซึ่งหมายความ ว่า มีพัฒนาภาษาอังกฤษบรรทัดฐานในประเทศเหล่านี้ – ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกมี วงนอก (ส่วนใหญ่เป็นประเทศเครือจักรภพใหม่) เป็น 'พัฒนาปกติ' วงกลมขยาย (มากของโลก) เป็น 'ปกติขึ้นอยู่กับ' เนื่องจากมันใช้มาตรฐานที่กำหนด โดยเจ้าของภาษาในยุทธจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายวงกลมขยายครอบคลุมประเทศเหล่านั้นที่อังกฤษเล่นไม่มีบทบาททางประวัติศาสตร์หรือหน่วยงานของรัฐ แต่ที่มันเป็นยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในฐานะภาษาต่างประเทศหรือภาษากลาง ซึ่งรวมถึงมากส่วนที่เหลือของประชากรโลก: จีน, รัสเซีย, ญี่ปุ่น, ที่สุดของยุโรปเกาหลี, อียิปต์, อินโดนีเซีย ฯลฯ รวมในวงกลมนี้ขยายเป็นส่วนใหญ่ยากที่จะประเมินโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะภาษาอังกฤษอาจจะต้องใช้สำหรับเฉพาะ วัตถุประสงค์ จำกัด ภาษาอังกฤษธุรกิจมักจะ ประมาณการของผู้ใช้เหล่านี้มีตั้งแต่ 100 ล้านหนึ่งพันล้าน.
วงใน (สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ .) เป็น 'บรรทัดฐานให้' นั่นหมายความว่าบรรทัดฐานภาษาอังกฤษที่มีการพัฒนาในประเทศเหล่านี้ - ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกที่มี วงกลมรอบนอก (ส่วนใหญ่เป็นประเทศในเครือจักรภพใหม่) เป็น 'บรรทัดฐานพัฒนา' วงกลมขยาย (ส่วนที่เหลือของโลก) เป็น 'ปกติขึ้นอยู่กับ' เพราะมันขึ้นอยู่กับมาตรฐานที่กำหนดโดยเจ้าของภาษาในวงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด ขยายวงกลมครอบคลุมประเทศเหล่านั้นที่อังกฤษเล่นไม่มีประวัติศาสตร์หรือบทบาทของรัฐ แต่ที่มันเป็นยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นภาษาต่างประเทศ หรือภาษากลาง . ซึ่งรวมถึงมากของส่วนที่เหลือของประชากรของโลก ได้แก่ จีน รัสเซีย ญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ของยุโรป เกาหลี อียิปต์ อินโดนีเซีย ฯลฯ รวมในนี้ขยายวงกลมเป็นส่วนใหญ่ยากที่จะประมาณการ ,โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะภาษาอังกฤษอาจจะใช้เฉพาะวัตถุประสงค์ที่ จำกัด มักจะ อังกฤษธุรกิจ การประเมินของผู้ใช้เหล่านี้ช่วงจาก 100 ล้านให้ล้านนึง
วงใน ( สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกา , ฯลฯ ) เป็นบรรทัดฐานให้ ' ' นั่นหมายความว่า นักเรียนมีการพัฒนาในประเทศเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกนั้นวงกลมรอบนอก ( ส่วนใหญ่เป็นบรรทัดฐานใหม่ประเทศเครือจักรภพ ) ' พัฒนา ' ขยาย วงกลม ( มากของส่วนที่เหลือของโลก ) เป็น ' บรรทัดฐานขึ้น เพราะมันต้องอาศัยมาตรฐานที่กำหนดโดยเจ้าของภาษา
วงใน