The goal of this paper was to addre

The goal of this paper was to address the following questions:
How do illiterate people use mobile phones or other artifacts
within their coping strategies in general and how SMS in
particular? Which UI conventions from current SMS editors can
be kept and how can illiterate users be enabled to use text
messaging in conjunction with audio, text, and visuals through a
touch screen interface? After the first prototypes were developed,
our goal was to understand how users would experience this novel
interaction with text.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายของการวิจัยนี้คือการที่จะตอบคำถามต่อไปนี้:
อย่างไรให้คนได้ศึกษาใช้โทรศัพท์มือถือหรือวัตถุอื่น ๆ
ภายในกลวิธีการเผชิญปัญหาของพวกเขาในทั่วไปและวิธีการในการส่ง SMS
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง? ซึ่งการประชุม UI จาก SMS ปัจจุบันบรรณาธิการสามารถ
ถูกเก็บไว้และวิธีการที่ผู้ใช้สามารถเปิดใช้งานการศึกษาที่จะใช้ข้อความ
ส่งข้อความร่วมกับข้อความ, เสียงและภาพผ่าน
สัมผัสอินเตอร์เฟซหน้าจอ?หลังจากที่ต้นแบบครั้งแรกที่ถูกพัฒนา
เป้าหมายของเราคือการเข้าใจวิธีที่ผู้ใช้จะมีประสบการณ์นี้ปฏิสัมพันธ์
นวนิยายที่มีข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการคำถามต่อไปนี้:
วิธีทำ illiterate คนใช้โทรศัพท์มือถือหรือสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ
ภายในของฝรั่งทั่วไป และวิธี SMS ใน
เฉพาะ ประชุมที่ UI จากปัจจุบันบรรณาธิการ SMS สามารถ
เก็บไว้ และ illiterate ผู้ใช้สามารถเปิดใช้งานการใช้ข้อความ
ข้อความร่วมกับเสียง ข้อความ และภาพผ่านเป็น
อินเตอร์เฟซแบบสัมผัสหน้าจอ หลังจากที่มีพัฒนาแบบตัวอย่างแรก,
เป้าหมายของเราคือการ เข้าใจว่าผู้ใช้จะพบนิยายนี้
โต้ตอบกับข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายของเอกสารนี้คือเพื่อแอดเดรสตอบคำถามต่อไปนี้:
ได้อย่างไรคนไม่รู้หนังสือการใช้โทรศัพท์มือถือหรืองานศิลปะอื่นๆ
ซึ่งจะช่วยในการเผชิญกับ ภาวะ ของพวกเขาในทั่วไปและการส่ง SMS ใน
เฉพาะ ซึ่งการประชุมส่วนติดต่อผู้ใช้จากตัวแก้ไขข้อความ SMS ในปัจจุบันสามารถ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถได้อย่างไรและไม่รู้หนังสือได้รับการเปิดใช้งานการใช้งานข้อความ
ซึ่งจะช่วยในการส่งข้อความร่วมกับ ภาพ และข้อความเสียงผ่านทางอินเตอร์เฟซ
ซึ่งจะช่วยให้แตะที่หน้าจอหลังจากเราเอาต้นแบบแห่งแรกที่ได้รับการพัฒนา
เป้าหมายของเราคือการทำความเข้าใจว่าผู้ใช้จะมีประสบการณ์ใหม่
การโต้ตอบนี้พร้อมด้วยข้อความ