1891: The First Jungle Painting Rou

1891: The First Jungle Painting Rousseau showed his first jungle painting in the Salon des lndipendants —the seventh such event — in the year following his self-portrait. Only years later would this be followed by his second jungle painting, and then all the others on that theme. The title is Surprise!: in a storm•lashed jungle. under a rainy sky lit up by flashes of lightning, a tiger comes across something that surprises it, or that is surprised by it; both the title and the painting itself leave this open to conjecture. Snarling, with fangs bared, the magnificent tiger creeps up on its prey, which is hidden from the viewer's gaze. The strong movement of the forest, which, however, barely affects the plants in the fore-ground, differentiates the painting from Rousseau's later ones of the jungle. which are all totally motionless. Only on a single other occasion did he paint agglomeration of branches, twigs, and leaves. There are about ten surviving examples in his artistic oeuvre that demonstrate this step from the free sketch to the definitive work. It is as though the artist was neglecting to use a proficiency that was obviously within his grasp. These sketches are often called "impressionistic: This is erroneous, as Impressionism cannot be defined merely through loose brushwork. Rousseau was never affected by Impressionism, he never employed the "comma script" of the Impressionists, he never made us of the prismatic breakdown of color, and he never regarded as his concern the liberation of color from the object and as an end in itself. His sketches had a tonal quality — in other words, they were pre-Impressionist in character and their freedom was just that of the brushstroke and was restricted to the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1891: Rousseau จิตรกรรมป่าแรกพบภาพวาดของเขาป่าแรก lndipendants des ร้าน — เหตุการณ์เช่นเจ็ด – ในปีต่อภาพตัวเองของเขา เดียวจะปีนี้ จะตาม ด้วยภาพวาดของเขาป่าสอง แล้วอื่น ๆ ทั้งหมดบนชุดรูปแบบ ชื่อจะประหลาดใจ!: ในป่า storm•lashed ภายใต้ฟ้าฝนสว่างขึ้น โดยแฟลชของฟ้าผ่า เสือมาข้ามสิ่งประหลาดใจที่มัน หรือที่ประหลาดใจ โดย ชื่อเรื่องและภาพวาดตัวเองปล่อยเปิดคาดคะเน Snarling กับ bared เขี้ยวเสือสวยงามเลื้อยขึ้นบนเหยื่อของมัน ซึ่งถูกซ่อนจากสายตาของตัวแสดง การเคลื่อนไหวที่แข็งแกร่งของป่า ซึ่ง อย่างไรก็ตาม แทบไม่มีผลกระทบต่อพืชในดินลำเลียงสา แตกต่างภาพวาดจากของ Rousseau หลังของป่า ซึ่งมีทั้งหมดอย่างสมบูรณ์แบบ เดียวใน โอกาสอื่น ๆ ได้เขาสี agglomeration ของสาขา กิ่งไม้ ใบไม้ มีประมาณสิบรอดตายอย่างใน oeuvre ศิลปะของเขาที่แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนนี้จากร่างฟรีงานทั่วไป มันเป็นเหมือนศิลปินที่เป็น neglecting ใช้ความเชี่ยวชาญที่เห็นได้ชัดภายในความเข้าใจของเขา ร่างเหล่านี้มักเรียกว่า " impressionistic: นี้เป็นข้อผิดพลาด อิมเพรสชันนิซึมไม่สามารถกำหนดเพียงผ่าน brushwork หลวม Rousseau ได้รับผลจากอิมเพรสชันนิซึมไม่ เขาไม่จ้าง "สคริปต์จุลภาค" ของ Impressionists ที่ เขาไม่เคยทำเราแบ่ง prismatic มีขั้นตอนของสี และเขาไม่เคยถือเป็นความกังวลของเขาปลดปล่อยสี จากวัตถุ และจบในตัวเอง ร่างของเขามีคุณภาพสูงต่ำ — ในคำอื่น ๆ พวกเขาดูก่อนในอักขระ และเสรีภาพของพวกเขาได้ที่ brushstroke และถูกจำกัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1891: ครั้งแรกที่ป่าจิตรกรรมรูสโซแสดงให้เห็นภาพวาดป่าครั้งแรกของเขาในร้านเด lndipendants -The เจ็ดเหตุการณ์ดังกล่าว - ในปีต่อไปของเขาตัวเอง เฉพาะปีนี้หลังจากนั้นก็จะตามมาด้วยการวาดภาพป่าที่สองของเขาแล้วคนอื่น ๆ ทั้งหมดในรูปแบบที่ ชื่อเรื่องแปลก !: ในพายุ•ฟาดป่า ภายใต้ท้องฟ้าฝนสว่างขึ้นโดยฟ้าแ​​ลบเสือมาเจอสิ่งที่น่าประหลาดใจมันหรือที่ประหลาดใจโดยมัน ทั้งชื่อและภาพวาดของตัวเองออกจากนี้เปิดให้คาดเดา คำรามด้วยเขี้ยวแยกเขี้ยว, เสืองดงามครีพขึ้นไปบนเหยื่อของมันซึ่งจะถูกซ่อนจากสายตาของผู้ชม การเคลื่อนไหวที่แข็งแกร่งของป่าซึ่ง แต่แทบจะไม่ส่งผลกระทบต่อพืชในดินก่อน, ภาพวาดแตกต่างจากคนที่ต่อมารูสโซส์ของป่า ซึ่งทั้งหมดนิ่งโดยสิ้นเชิง เฉพาะในโอกาสอื่น ๆ เดียวเขาไม่วาดการรวมตัวกันของสาขากิ่งไม้และใบไม้ มีประมาณสิบชีวิตรอดตัวอย่างในผลงานศิลปะของเขาที่แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนนี้จากร่างอิสระในการทำงานที่ชัดเจนคือ มันเป็นเหมือนศิลปินที่ถูกละเลยที่จะใช้ความสามารถที่เห็นได้ชัดอยู่ในความเข้าใจของเขา ภาพวาดเหล่านี้มักจะถูกเรียกว่า "อิมเพรส. นี้เป็นความผิดพลาดในขณะที่อิมเพรสชั่ไม่สามารถกำหนดเพียงผ่านพู่กันหลวมรูสโซก็ไม่เคยได้รับผลกระทบจากอิมเพรสชั่เขาไม่เคยใช้สคริปต์" จุลภาค "ของประพันธ์ที่เขาไม่เคยทำให้เราเสียเหลี่ยมของ สีและเขาไม่เคยมองว่าเป็นความกังวลของเขาปลดปล่อยของสีจากวัตถ​​ุและเป็นจุดสิ้นสุดในตัวเองร่างของเขามีคุณภาพแตก -. ในคำอื่น ๆ ที่พวกเขาก่อนอิมเพรสชั่ในลักษณะและเสรีภาพของพวกเขาเป็นเพียงที่ brushstroke และถูก จำกัด ให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1891 : ภาพวาดป่าครั้งแรก รุสโซ่ พบภาพวาดป่าครั้งแรกของเขาใน Salon des lndipendants - เหตุการณ์ดังกล่าวที่เจ็ดในปีต่อไปนี้ภาพเหมือนตัวเองของเขา แต่ปีต่อมานี้จะตามด้วยภาพวาดป่าที่สองของเขาและทุกคนอื่น ๆในหัวข้อ ชื่อเรื่องแปลกใจ ! : พายุ - ปล่อยป่า ภายใต้ท้องฟ้าที่ฝนสว่างขึ้นโดยการกะพริบของฟ้าผ่าเสือเจอบางอย่างที่น่าประหลาดใจ หรือนั่นคือแปลกใจ ทั้งชื่อและรูปตัวเองออกจากนี้เปิดเพื่อการคาดเดา เสียงขู่คำราม กับเขี้ยวเปลือย เสืองดงามเข้ามาใกล้เหยื่อซึ่งถูกซ่อนจากสายตาของผู้ชม . แข็งแรงเคลื่อนไหวในป่า ซึ่ง แต่แทบไม่มีผลต่อพืชในพื้นหน้าดินทำให้ภาพวาด Rousseau ต่อมาพวกของป่า ซึ่งทั้งหมดก็หยุดนิ่ง . เพียงบนเดียวอื่น ๆโอกาสเขาวาดรวมกันของกิ่งก้าน , กิ่งไม้และใบไม้ มีประมาณสิบรอดตายตัวอย่างในงานศิลปะของเขาที่แสดงให้เห็นขั้นตอนนี้จากภาพสเก็ตช์ฟรีเพื่อการทำงานที่ชัดเจนมันเป็นเหมือนศิลปิน แต่ใช้ความสามารถที่เห็นได้ชัดในเงื้อมมือของเขา ภาพวาดเหล่านี้มักจะเรียกว่า " impressionistic : นี่คือที่ผิดพลาด เป็นฤษีไม่สามารถกำหนดเพียงผ่านหลวมความเคลื่อนไหว . รุสโซเคยได้รับผลกระทบจากฤษี เขาไม่เคยใช้ " เครื่องหมายจุลภาคสคริปต์ " ของ Impressionists เขาไม่เคยทำให้เราแบ่งแท่งปริซึมของสีและเขาไม่เคยมองว่า เขากังวลการปลดปล่อยสีจากวัตถุและเป็นจุดสิ้นสุดในตัวเอง ร่างของเขามีคุณภาพ - วรรณยุกต์ในคำอื่น ๆที่พวกเขาก่อนที่ประทับใจในตัวละครและเสรีภาพของพวกเขาเป็นเพียงที่ของรอย และถูก จำกัด ไปยัง