In fact, the fighting brand concept

In fact, the fighting brand concept may not differ substantially from a theory of price
discrimination. Service stations may "fight" with their leaded regular gasoline prices not
because they choose to battle on that turf, but because the buyers of leaded regular gasoline
force them to. Just as the fighting cigarette brands at the turn of the century were aimed at
the least brand-loyal customers, lower brand loyalty among leaded gasoline purchasers may
induce retailers to compete more strongly for their business

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความเป็นจริง แนวคิดแบรนด์ต่อสู้อาจไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากทฤษฎีราคาเลือกปฏิบัติ สถานีบริการอาจ "ต่อสู้" กับราคาน้ำมันเบนซินปกติตะกั่วไม่เพราะพวกเขาเลือกที่จะต่อสู้บนสนามหญ้าที่ แต่เนื่อง จากผู้ที่ซื้อตะกั่วน้ำมันเบนซินปกติบังคับให้ เป็นบุหรี่ต่อสู้เพียง แบรนด์ที่หันของศตวรรษถูกมุ่งเป้าไปที่อาจต่ำกว่าแบรนด์ผู้ซื้อน้ำมันเบนซินมีสารตะกั่วน้อยภักดีแบรนด์ลูกค้าทำให้เกิดการแข่งขันอย่างรุนแรงเพื่อธุรกิจการค้าปลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงแนวคิดของแบรนด์การต่อสู้อาจจะไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากทฤษฎีของราคา
การเลือกปฏิบัติ สถานีบริการอาจ "ต่อสู้" กับสารตะกั่วราคาน้ำมันเบนซินปกติของพวกเขาไม่ได้
เพราะพวกเขาเลือกที่จะต่อสู้ในสนามหญ้านั้น แต่เพราะผู้ซื้อของสารตะกั่วน้ำมันเบนซินปกติ
บังคับให้พวกเขา เช่นเดียวกับแบรนด์ต่อสู้บุหรี่ที่หันของศตวรรษที่ถูกมุ่งเป้าไปที่
ลูกค้าน้อยแบรนด์ซื่อสัตย์, ความภักดีแบรนด์ในหมู่ผู้ซื้อที่ต่ำกว่าน้ำมันเบนซินที่มีสารตะกั่วอาจ
ทำให้เกิดการร้านค้าปลีกในการแข่งขันมากขึ้นอย่างมากสำหรับธุรกิจของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริงการต่อสู้แบรนด์แนวคิดอาจจะไม่แตกต่างกันอย่างมากจากทฤษฎีราคาการเลือกปฏิบัติ สถานีบริการอาจ " ต่อสู้ " กับทั้งเบนซินปกติราคาไม่เพราะพวกเขาเลือกที่จะต่อสู้บนสนามหญ้า แต่เพราะผู้ซื้อนำเบนซินปกติบังคับพวกเขาได้ เช่นเดียวกับการต่อสู้ยี่ห้อบุหรี่ที่หันของศตวรรษที่มีวัตถุประสงค์ที่ลูกค้าแบรนด์อย่างน้อยซื่อสัตย์กว่าแบรนด์ ความภักดีของผู้ซื้อ อาจจะนำน้ำมันเบนซินทำให้ร้านค้าปลีกที่จะแข่งขันมากขึ้นอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจของพวกเขา