Energy efficiency is a primary cons

Energy efficiency is a primary consideration when designing off-grid renewable energy systems
including portable micro-grids. This study focuses on characterizing the potential benefits associated
with using energy efficient exterior area lighting commonly associated with remote installations. Light
emitting diode (LED) luminaires are becoming more commercially available, and this study compares
two LED products designed for exterior lighting to traditional metal halide lamps. The characterization
focuses on the use of a diesel generator, battery bank, and a bank of ultra capacitors (UCAPs) to power the
lights because these systems are also used to generate or store energy at renewable energy-powered
micro-grids. This field-based study quantifies the illuminance provided by each lighting system, diesel
consumption rates associated with powering the lights and/or charging the batteries and UCAPs, and the
time of operation for each lighting system when powered by a single discharge cycle of the batteries and
UCAPs. The energy efficiency benefit of the LED luminaires is offset by their lower illuminance. However,
a comparison of lighting standards for specific purposes such as security lighting indicates that LEDs may
be appropriate for applications where a metal halide system would provide significantly more illumination
than required at a much higher energy cost. For those purposes where higher levels of illuminance
are required, the data presented in the paper may be useful in designing a renewable energy-powered
micro-grid that uses multiple LED fixtures to illuminate an exterior area that is currently illuminated by
a single metal halide light stand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานเป็นหลักพิจารณาเมื่อออกแบบระบบพลังงานทดแทนความเข้าใจ
รวมถึงไมโครกริดแบบพกพา การศึกษานี้เน้นการกำหนดลักษณะของผลประโยชน์ไปเกี่ยวข้อง
ใช้พลังงานแสงสว่างพื้นที่ภายนอกที่มีประสิทธิภาพมักสัมพันธ์กับการติดตั้งระยะไกล แสง
เปล่ง luminaires ไดโอด (LED) จะกลายเป็นใช้ได้ในเชิงพาณิชย์มากขึ้น และการศึกษานี้เปรียบเทียบ
ผลิตภัณฑ์ LED สองแห่งแสงภายนอกโคมไฟเมทัลฮาไลด์แบบดั้งเดิม การจำแนก
เน้นการใช้เป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล แบตเตอรี่ และธนาคารของตัวเก็บประจุพิเศษ (UCAPs) พลังงาน
ไฟเนื่องจากระบบเหล่านี้ยังใช้ในการสร้าง หรือเก็บพลังงานที่ทดแทนพลังงานขับเคลื่อน
ไมโครกริด การศึกษา quantifies illuminance โดยแต่ละระบบแสงสว่าง ดีเซล
ราคาปริมาณการใช้ที่เกี่ยวข้องกับอำนาจแห่งไฟ หรือการชาร์จแบตเตอรี่และ UCAPs และ
เวลาของการดำเนินการสำหรับแต่ละระบบแสงเมื่อขับเคลื่อน ด้วยแบตเตอรี่วงจรเดียวปล่อย และ
UCAPs ประโยชน์ประสิทธิภาพพลังงานของ LED luminaires ออฟเซ็ต โดย illuminance ล่างของพวกเขา อย่างไรก็ตาม,
การเปรียบเทียบแสงสว่างมาตรฐานสำหรับเฉพาะเอนกประสงค์เช่นการบ่งชี้ความปลอดภัยแสงสว่าง Led อาจ
จะเหมาะสมสำหรับการใช้งานที่ระบบไลด์จะให้แสงสว่างมาก
มากกว่าที่จำเป็นในการมากสูงพลังงานต้นทุน สำหรับผู้ที่เอนกประสงค์สูงระดับ illuminance
จำเป็น ข้อมูลที่นำเสนอในกระดาษอาจเป็นประโยชน์ในการออกแบบการทดแทนพลังงานขับเคลื่อน
ไมโครกริดที่ใช้หลายการแข่งขัน LED ให้แสงสว่างพื้นที่ภายนอกที่กำลังการส่องสว่างด้วย
ยืนไฟเมทัลฮาไลด์ที่เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นหลักพิจารณาเมื่อออกแบบนอกตารางระบบพลังงานทดแทน
รวมทั้งแบบพกพาไมโครกริด การศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่พัฒนาการประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้อง
กับการใช้แสงในพื้นที่ด้านนอกพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพเกี่ยวข้องกับการติดตั้งระยะไกล แสง
emitting diode (LED) โคมไฟมีมากขึ้นในเชิงพาณิชย์และการศึกษานี้เปรียบเทียบ
สองผลิตภัณฑ์ LED ที่ออกแบบมาสำหรับให้แสงสว่างภายนอกโคมไฟโลหะเฮไลด์แบบดั้งเดิม ลักษณะ
มุ่งเน้นไปที่การใช้งานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลแบตเตอรี่และธนาคารของตัวเก็บประจุพิเศษ (UCAPs) กำลัง
ไฟเพราะระบบเหล่านี้ยังใช้ในการสร้างหรือการจัดเก็บพลังงานที่ใช้พลังงานทดแทนขับเคลื่อน
ไมโครกริด ศึกษานอกสถานที่ตามนี้ quantifies สว่างที่ได้รับจากระบบไฟส่องสว่างแต่ละดีเซล
อัตราการบริโภคที่เกี่ยวข้องกับการเปิดไฟและ / หรือการชาร์จแบตเตอรี่และ UCAPs และ
เวลาการดำเนินงานระบบไฟส่องสว่างแต่ละเมื่อพลังงานจากวงจรการปล่อยซิงเกิ้ลของแบตเตอรี่ และ
UCAPs ประโยชน์ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของโคมไฟ LED มีการชดเชยด้วยความสว่างที่ลดลงของพวกเขา อย่างไรก็ตาม
การเปรียบเทียบมาตรฐานการส่องสว่างเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะเช่นการรักษาความปลอดภัยแสงไฟ LED บ่งชี้ว่าอาจ
จะมีความเหมาะสมสำหรับการใช้งานที่ระบบโลหะฮาไลด์จะให้ความสว่างอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้น
กว่าที่จำเป็นที่ต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นมาก เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านั้นที่ระดับที่สูงขึ้นของความสว่าง
จะต้องข้อมูลที่นำเสนอในกระดาษอาจจะเป็นประโยชน์ในการออกแบบพลังงานขับเคลื่อนทดแทน
ไมโครกริดที่ใช้ไฟ LED ติดตั้งหลายส่องให้เห็นพื้นที่ด้านนอกที่มีการเรืองแสงในขณะนี้โดย
โลหะแสงลิดเดียว ยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นหลักเมื่อพิจารณาแบบปิด ระบบพลังงานทดแทนตาราง
รวมทั้งแบบพกพาไมโครกริด การศึกษานี้มุ่งเน้นในการพัฒนาศักยภาพของผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ
ภายนอกพื้นที่แสงทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งระยะไกล
ไดโอดเปล่งแสง ( LED ) luminaires จะกลายเป็นพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์มากขึ้น และการศึกษาเปรียบเทียบ
สองผลิตภัณฑ์ LED ที่ออกแบบมาสำหรับภายนอกแสงโคมไฟ halide โลหะแบบดั้งเดิม พอลิเมอร์
เน้นการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล , ธนาคาร , ธนาคารของ Ultra ตัวเก็บประจุ ( ucaps ) ให้พลังงาน
ไฟเนื่องจากระบบเหล่านี้ยังใช้ในการสร้างหรือจัดเก็บพลังงานพลังงานหมุนเวียนกริดไมโครขับเคลื่อน

สนามนี้ตามการศึกษา quantifies ความสว่างโดยแต่ละระบบแสง , ดีเซล
การบริโภคอัตราที่เกี่ยวข้องกับเปิดเครื่องไฟ และ / หรือ การชาร์จแบตเตอรี่ และ ucaps และ
เวลาในการดำเนินการแต่ละระบบแสงเมื่อขับเคลื่อนโดยรอบปล่อยเดี่ยวของแบตเตอรี่และ
ucaps . ประสิทธิภาพพลังงานประโยชน์ของ LED luminaires จะชดเชยโดยการลดของพวกเขาอย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบมาตรฐานแสงสว่างเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะเช่นแสงรักษาความปลอดภัย พบว่า ไฟอาจจะเหมาะสมสำหรับการใช้งานที่ระบบ
halide โลหะจะให้แสงสว่างมากกว่าความต้องการ
อย่างที่ต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นมาก เพื่อวัตถุประสงค์ที่ที่ระดับที่สูงขึ้นของค่า
าเป็นข้อมูลที่นำเสนอในกระดาษอาจจะมีประโยชน์ในการออกแบบพลังงานทดแทนขับเคลื่อน
ไมโครตารางที่ใช้โคมไฟ LED ส่องสว่างภายนอกหลายพื้นที่ที่กำลังส่อง
เดี่ยวโลหะ halide แสงยืน