For the practising forester; for th

For the practising forester; for the purposes of this report, and in order to categorize as much variation in the living tree as possible, different sorts of Agathis described will be given a provenance name as well as the botanical one. For example, in Borneo the podzolized sand ecotype is here exemplified by A.dammara, Badas provenance. To link in with names in current usage which are not followed here, the commoner of these are added in parentheses; for
example A. dammara, Javan provenance ('loranthifolia').No other attempt is made to provide a list of synonyms. The provenances mentioned are included in the index.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ forester ฝึก สำหรับวัตถุประสงค์ ของรายงานนี้ และการ เปลี่ยนแปลงมากที่สุดในชีวิตดังที่สุด แตกต่างกันประเภทของ Agathis จะชื่อ provenance เป็นหนึ่งพฤกษศาสตร์รับ ตัวอย่าง ในบอร์เนียว ecotype ทราย podzolized เป็นนี่ exemplified โดย A.dammara, Badas provenance การเชื่อมโยงกับชื่อในการใช้งานปัจจุบันที่จะตามมาที่นี่ ผันเหล่านี้จะถูกเพิ่มในวงเล็บ สำหรับตัวอย่าง A. dammara ชวา provenance ('loranthifolia') พยายามไม่ทำให้รายการคำเหมือน Provenances ที่กล่าวถึงอยู่ในดัชนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับป่าไม้ฝึก; สำหรับวัตถุประสงค์ของรายงานนี้และเพื่อที่จะจำแนกความแตกต่างมากที่สุดเท่าที่อาศัยอยู่ในต้นไม้ที่เป็นไปได้ทุกประเภทที่แตกต่างกันของ Agathis อธิบายจะได้รับชื่อที่มาเช่นเดียวกับพฤกษศาสตร์หนึ่ง ยกตัวอย่างเช่นในเกาะบอร์เนียวพันธุ์ทราย podzolized เป็นตัวอย่างที่นี่โดย A.dammara ราก Badas ที่จะเชื่อมโยงในที่มีชื่อในการใช้งานปัจจุบันที่ยังไม่ได้ตามที่นี่สามัญของเหล่านี้มีการเพิ่มในวงเล็บ; สำหรับตัวอย่างเช่นเอ dammara รากชวา (loranthifolia '). ไม่มีความพยายามอื่น ๆ ที่จะทำเพื่อให้รายชื่อของคำพ้อง
ถิ่นกำเนิดดังกล่าวจะรวมอยู่ในดัชนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการฝึกพนักงานป่าไม้ เพราะวัตถุประสงค์ของรายงานฉบับนี้ และในการจัดหมวดหมู่เป็นรูปแบบมากในชีวิตของต้นไม้มากที่สุด ประเภทที่แตกต่างของเน็ท าธิสอธิบาย จะให้ต้นกำเนิดชื่อเช่นเดียวกับพืชหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ในบอร์เนียวที่ podzolized ทรายมีมาอย่างต่อเนื่อง โดย a.dammara badas , ราก .การเชื่อมโยงกับชื่อปัจจุบันการใช้งานซึ่งจะไม่ตามมาที่นี่ สามัญชนเหล่านี้จะถูกเพิ่มใน ) ;
dammara ยาวาราก ( เช่น A , 'loranthifolia ' ) ไม่มีอื่น ๆพยายามที่จะให้รายการของความหมายเหมือนกัน มีถิ่นกำเนิดที่กล่าวถึงจะรวมอยู่ในดัชนี