Thank you very much for the revised

Thank you very much for the revised quotation.
However, I don't seem to see any charge which might reflex on the computer units.
Please kindly advise if this is the case.

Thank you very much for your reply in advance and looking forward to your respons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับใบเสนอราคาที่มีการปรับปรุงอย่างไรก็ตาม ฉันไม่ดูเหมือนจะดูค่าธรรมเนียมใด ๆ ซึ่งอาจแบบสะท้อนหน่วยคอมพิวเตอร์โปรดกรุณาให้คำแนะนำถ้า เป็นกรณีนี้ขอบคุณมากสำหรับการตอบของคุณล่วงหน้าและรอคุณ respons

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับคำพูดแก้ไข.
แต่ผมไม่ได้ดูเหมือนจะเห็นค่าใช้จ่ายที่อาจสะท้อนในหน่วยคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้.
กรุณาให้คำแนะนำถ้าเป็นกรณีนี้. ขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณล่วงหน้าและมองไปข้างหน้า respons ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับที่แก้ไขใบเสนอราคา .
แต่ฉันไม่เห็นใด ๆค่าใช้จ่ายซึ่งอาจสะท้อนบนหน่วยคอมพิวเตอร์ .
กรุณาแจ้ง ถ้าเป็นกรณีนี้

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณล่วงหน้าและมองไปข้างหน้าเพื่อของคุณของคุณ