Some market leaders have been inves

Some market leaders have been investing to reinforce their position in the market. Late last year, Bumrungrad International Hospital announced it expected revenue to grow by 10% in 2015, a result of expected increases in foreign as well as domestic patients. While continuing to focus on core overseas markets such as the Middle East, the US, and northern and central Asia, the hospital is planning to raise its profile by opening more referral offices in other countries. These include Myanmar, Indonesia and Cambodia, which are seen as markets with good potential in the medical tourism sector. - See more at: http://www.imtj.com/news/thai-medical-tourism-increase-2015/#sthash.vhNqgHSj.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางผู้นำตลาดได้รับการลงทุนหนุนตำแหน่งของพวกเขาในตลาด ปลายปี โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์อินเตอร์เนชั่นแนลประกาศจึงคาดว่ารายได้จะเติบโต 10% ใน 2015 ผลลัพธ์ของการคาดเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยต่างประเทศ รวมทั้งประเทศ ขณะต่อ เน้นหลักตลาดต่างประเทศเช่นตะวันออกกลาง สหรัฐอเมริกา และเอเชียเหนือ และกลาง โรงพยาบาลกำลังวางแผนที่จะเพิ่มโปรไฟล์ของการเปิดสำนักงานอ้างอิงเพิ่มเติมในประเทศอื่น ๆ ได้แก่พม่า อินโดนีเซีย และ กัมพูชา ซึ่งถือเป็นตลาดที่มีศักยภาพที่ดีในภาคการท่องเที่ยวทางการแพทย์ -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.imtj.com/news/thai-medical-tourism-increase-2015/#sthash.vhNqgHSj.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนเป็นผู้นำตลาดได้รับการลงทุนเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของพวกเขาในตลาด เมื่อปลายปีที่โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ประกาศว่าคาดว่ารายได้จะเติบโต 10% ในปี 2015 เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นคาดว่าในต่างประเทศเช่นเดียวกับผู้ป่วยในประเทศ ขณะที่ยังคงให้ความสำคัญกับตลาดต่างประเทศหลักเช่นตะวันออกกลางสหรัฐอเมริกาและภาคเหนือและภาคกลางเอเชียโรงพยาบาลมีการวางแผนที่จะเพิ่มรายละเอียดโดยการเปิดสำนักงานการอ้างอิงมากขึ้นในประเทศอื่น ๆ เหล่านี้รวมถึงพม่าอินโดนีเซียและกัมพูชาซึ่งถูกมองว่าเป็นตลาดที่มีศักยภาพที่ดีในภาคการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.imtj.com/news/thai-medical-tourism-increase-2015/#sthash.vhNqgHSj.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้นำตลาดมีการลงทุนเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของพวกเขาในตลาด เมื่อปลายปีที่แล้ว โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ซึ่งคาดว่ารายได้จะเติบโต 10% ในปี 2015 , ผลของการเพิ่มขึ้นคาดว่าในต่างประเทศรวมทั้งผู้ป่วยภายในประเทศ ในขณะที่ต่อเนื่องเพื่อมุ่งเน้นหลักต่างประเทศตลาด เช่น ตะวันออกกลาง อเมริกา และ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภูมิภาคเอเชียโรงพยาบาลมีแผนที่จะเพิ่มรายละเอียดของการอ้างอิงเพิ่มเติมโดยการเปิดสำนักงานในประเทศอื่น ๆ เหล่านี้ ได้แก่ พม่า อินโดนีเซีย และกัมพูชา ซึ่งถือเป็นตลาดที่มีศักยภาพที่ดีในภาคการท่องเที่ยวทางการแพทย์ ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.imtj . com / ข่าว / thai-medical-tourism-increase-2015 / # sthash.vhnqghsj.dpuf