Firstly I wanted to wish you all a

Firstly I wanted to wish you all a Happy New Year and secondly, thank you for your continued focus and support of our customers as we start 2015.

Since the public announcement of Telstra’s acquisition of Pacnet, there are many of you who have had questions about who Telstra is , the integration process and what the plan will be moving forward. As you know, we are continuing to work through the regulatory approval requirements which we expect to be completed sometime around mid-2015. In the meantime, we need to focus on what we do best – winning business and serving our customers.

As previously committed, we will communicate with you the integration plans and the process as soon as we can, however there may be questions you have in the meantime that we can answer and we have set up a mailbox where you can send questions. You can send these under your name or anonymously if you choose, and we will endeavor to address them as we can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก ที่ผมต้องการคุณทั้งหมดต้องสวัสดีปีใหม่ และประการที่สอง ขอบคุณสำหรับการโฟกัสอย่างต่อเนื่องและสนับสนุนลูกค้าของเราเราเริ่ม 2015ตั้งแต่ประกาศซื้อของ Telstra แพคเน็ท มีหลายท่านที่เคยสงสัยที่ Telstra การรวม และสิ่งแผนจะสามารถก้าวไปข้างหน้า ว่า เราได้ทำการทำงานผ่านข้อกำหนดกำกับดูแลการอนุมัติซึ่งเราคาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์บางครั้งสถานกลาง 2015 ในขณะเดียวกัน เราต้องให้ความสำคัญกับสิ่งที่เราทำดีที่สุด – ชนะธุรกิจ และให้บริการลูกค้าของเรา เป็นมุ่งมั่นก่อนหน้านี้ เราจะสื่อสารกับคุณแผนบูรณาการและกระบวนการในทันทีเราสามารถ อย่างไรก็ตามอาจมีคำถามที่คุณมีในขณะเดียวกันที่เราสามารถตอบ และเราได้ตั้งค่ากล่องจดหมายที่คุณสามารถส่งคำถาม คุณสามารถส่งภายใต้ชื่อของคุณ หรือไม่ระบุชื่อถ้าคุณเลือก และเราจะพยายามพวกเขาเป็น เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกผมอยากจะขอให้คุณทั้งหมดสวัสดีปีใหม่และประการที่สองขอขอบคุณสำหรับการโฟกัสอย่างต่อเนื่องและการสนับสนุนของคุณของลูกค้าของเราในขณะที่เราเริ่มต้น 2,015. ตั้งแต่การประกาศของประชาชนในการเข้าซื้อกิจการสตราของแพคเน็ทมีหลายท่านที่มีคำถามเกี่ยวกับ ที่สตราคือกระบวนการบูรณาการแผนและสิ่งที่จะก้าวไปข้างหน้า ในขณะที่คุณรู้ว่าเรามีอย่างต่อเนื่องในการทำงานผ่านข้อกำหนดการอนุมัติกฎระเบียบซึ่งเราคาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงประมาณกลางเดือน 2015 ในขณะเดียวกันเราต้องให้ความสำคัญกับสิ่งที่เราทำดีที่สุด -. ชนะธุรกิจและการให้บริการลูกค้าของเราในฐานะที่เป็นความมุ่งมั่นที่ก่อนหน้านี้เราจะสื่อสารกับคุณแผนบูรณาการและขั้นตอนการให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่อาจจะมีคำถามที่คุณมีใน ขณะที่เราสามารถตอบและเราได้ตั้งค่ากล่องจดหมายที่คุณสามารถส่งคำถาม คุณสามารถส่งเหล่านี้ภายใต้ชื่อของคุณหรือไม่ระบุชื่อถ้าคุณเลือกและเราจะพยายามที่จะอยู่ได้เท่าที่จะทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่นผมอยากจะขอให้ทุกคนมีความสุขในปีใหม่ และประการที่สอง ขอบคุณที่ยังคงมุ่งเน้นและสนับสนุนลูกค้าของเรา เมื่อเราเริ่ม 2015 .

ตั้งแต่การประกาศสาธารณะของ Telstra ซื้อแพคเน็ท มีหลายท่านที่มีคำถามเกี่ยวกับผู้ซึ่งคือกระบวนการบูรณาการ และแผนการอะไรจะย้ายไปข้างหน้า อย่างที่คุณรู้พวกเราจะต้องทำผ่านกฎระเบียบการอนุมัติความต้องการซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในประมาณ mid-2015 . ในตอนนี้ เราต้องโฟกัสในสิ่งที่เราทำดีที่สุด–ชนะธุรกิจและการให้บริการลูกค้าของเรา

ก่อนหน้านี้เป็น ความมุ่งมั่น เราจะสื่อสารกับคุณในการบูรณาการแผนและขั้นตอนเร็วที่สุดเท่าที่เราสามารถแต่อาจจะมีคำถามที่คุณมีในตอนนี้ที่เราสามารถตอบเราได้ตั้งค่ากล่องจดหมายที่คุณสามารถส่งคำถาม คุณสามารถส่งเหล่านี้ภายใต้ชื่อของคุณหรือที่ไม่ระบุชื่อถ้าคุณเลือก และเราจะพยายามแก้ไขเท่าที่จะทำได้