But for reasons that are just some

But for reasons that are just some of the reasons mentioned above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เหตุผลที่ บางเหตุผลดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ด้วยเหตุผลที่ว่าเป็นเพียงบางส่วนของเหตุผลดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ด้วยเหตุผลที่เป็นเพียงบางส่วนของเหตุผลที่กล่าวข้างต้น