The configuration of the sound leve

The configuration of the sound level meter is as follows:
 Range – 49.7–129.7 dB.
 Bandwidth 1/3 octave.
 Peaks over 140 dB.
 Global statistics – Fast time weighting and A frequency
weighting.
 Spectrum – Fast time weighting and A frequency weighting.
 Global measures – A&L frequency weightings.
 Logging – 1 record/minute.
The configuration of the dosimeter is as follows:
 Range – 70–140 dB.
 Time weighting-Fast.
 Frequency weighting-A.
 Frequency weighting for peaks-C.
 Exchange rate-3 dB.
 Threshold-75 dB.
 Criteria level-85 dB.
 Logging-1 record/minute.
Two different softwares have been used for obtaining and processing
the measurements. These are ‘‘Protector” [18] and ‘‘Evaluator”
[19], both by Bruel & Kjaer. ‘‘Protector” is a software package
that has been used for post-processing and archiving noise exposure
data recorded with the dosimeter; it makes the calculations
according to ISO 9612.2. Meanwhile, ‘‘Evaluator” is a software
package that has been used for post-processing, making graphics
and tables and archiving measured levels and spectra taken with
the sound level meter; it has several standards according to which
the calculations can be made, for example ISO1996, DIN45 645, TA
Lärm, NF S 31-010, BS 4142. Both softwares produced the same results
regarding the global levels, with a little tolerance of no more
than 2 dB, after processing the recorded data; so the measurement
procedure and the results of the measurements are validated again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกำหนดค่าของตัววัดระดับเสียงจะเป็นดังนี้:ช่วง – 49.7-129.7 dBแบนด์ 1 ใน 3 คู่ยอดเขากว่า 140 dBสถิติโลก – เวลาเร็วน้ำหนักและความถี่น้ำหนักเวลาเร็วน้ำหนัก – สเปกตรัมและการถ่วงน้ำหนักความถี่มาตรการสากล – สัดส่วนความถี่ A และ Lบันทึก – บันทึกนาทีการกำหนดค่าของ dosimeter เป็นดังนี้:ช่วง – 70 – 140 dBเวลาน้ำหนักอย่างรวดเร็วA. น้ำหนักความถี่น้ำหนักความถี่สำหรับยอด C.อัตราแลกเปลี่ยน-3 dBเกณฑ์-75 dBเกณฑ์ระดับ 85 dBบันทึกข้อมูล 1 ระเบียนบาทต่อนาทีการใช้สองโปรแกรมที่แตกต่างกันสำหรับการขอรับ และการประมวลผลการวัด เหล่านี้เป็น ''กัน" [18] และ ''ประเมิน"[19], ทั้ง โดย Bruel & Kjaer พิทักษ์"เป็นแพคเกจซอฟต์แวร์ที่มีการใช้สำหรับการประมวลผลหลัง และเก็บแสงเสียงรบกวนข้อมูลที่บันทึก ด้วย dosimeter ทำให้การคำนวณตาม ISO 9612.2 ในขณะเดียวกัน, ''ประเมิน"เป็นซอฟต์แวร์แพคเกจที่ได้ใช้สำหรับการประมวลผลหลัง การทำกราฟิกและตารางและเก็บถาวรวัดระดับและมุมที่ถ่ายด้วยวัดระดับเสียง มันมีหลายมาตรฐานตามที่การคำนวณได้ เช่น ISO1996, DIN45 645 ตาบี 31-010, Lärm, NF S 4142 โปรแกรมทั้งสองผลิตผลลัพธ์เดียวกันเกี่ยวกับระดับสากล ค่าเผื่อเล็กน้อยไม่มากกว่า 2 dB หลังจากการประมวลผลข้อมูลที่บันทึก ดังนั้นการวัดกระบวนการและผลของการวัดจะถูกตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่าของเครื่องวัดระดับเสียงมีดังนี้
? ช่วง - 49.7-129.7 dB.
? Bandwidth? 1/3 คู่.
? ยอดเขามากกว่า? 140 เดซิเบล.
? สถิติทั่วโลก - ถ่วงเวลาที่รวดเร็วและความถี่
น้ำหนัก.
? สเปกตรัม - ถ่วงเวลาที่รวดเร็วและน้ำหนักความถี่.
? มาตรการทั่วโลก - A & L น้ำหนักความถี่.
? . เข้าสู่ระบบ - 1 บันทึก / นาที
การกำหนดค่าของ dosimeter เป็นดังนี้
? ช่วง - 70-140 เดซิเบล.
? เวลาน้ำหนักได้อย่างรวดเร็ว.
? น้ำหนักความถี่-A.
? น้ำหนักความถี่สำหรับยอด-C.
? อัตราแลกเปลี่ยน 3 เดซิเบล.
? เกณฑ์-75 เดซิเบล.
? เกณฑ์ระดับ 85 เดซิเบล.
? เข้าสู่ระบบ-1 บันทึก / นาที.
สองโปรแกรมที่แตกต่างกันได้ถูกนำมาใช้สำหรับการได้รับและการประมวลผล
การตรวจวัด เหล่านี้เป็น '' ผู้พิทักษ์ "[18] และ '' Evaluator"
[19] ทั้งโดย Bruel & Kjaer '' ผู้พิทักษ์ "เป็นแพคเกจซอฟต์แวร์
ที่ได้รับการใช้สำหรับการโพสต์และเสียงรบกวนการเก็บข้อมูลการเปิดรับ
ข้อมูลที่บันทึกไว้ด้วย dosimeter นั้น ก็จะทำให้การคำนวณ
ตามมาตรฐาน ISO 9612.2 ในขณะเดียวกัน '' Evaluator "เป็นซอฟต์แวร์
แพคเกจที่ถูกนำมาใช้สำหรับการโพสต์ทำให้กราฟิก
และตารางและระดับการจัดเก็บและการวัดสเปกตรัมที่ถ่ายด้วย
เครื่องวัดระดับเสียง มันมีหลายมาตรฐานตามที่
คำนวณที่สามารถทำเช่น ISO1996, DIN45 645 TA
Larm, NF S 31-010, BS 4142. โปรแกรมทั้งสองผลิตผลลัพธ์ที่เหมือนกัน
เกี่ยวกับระดับระดับโลกที่มีความอดทนน้อยไม่เกิน
กว่า 2 เดซิเบลหลังจากการประมวลผลข้อมูลที่บันทึกไว้; เพื่อให้การวัด
วิธีการและผลการวัดที่มีการตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับแต่งของเครื่องวัดเสียง ดังนี้ช่วง–– 129.7 49.7 dBแบนด์วิดธ์ 1 / 3 ความถี่ยอดกว่า 140 dBสถิติโลก–เวลารวดเร็วน้ำหนักและความถี่น้ำหนัก .สเปกตรัมความถี่–เวลารวดเร็วน้ำหนักและน้ำหนัก .มาตรการสากล– & L weightings ความถี่บันทึก - บันทึก / 1 นาทีการตั้งค่าของเครื่องมีดังนี้ช่วง– 70 – 140 dBเวลาน้ำหนักอย่างรวดเร็วความถี่ weighting-a.น้ำหนัก peaks-c. ความถี่ตรา rate-3 dBthreshold-75 dBเกณฑ์ level-85 dBบันทึก / นาที logging-1 .สองโปรแกรมแตกต่างกัน มีการใช้เพื่อให้ได้รับและการประมวลผลการวัด เหล่านี้เป็น " "protector " [ 18 ] และ " "evaluator "[ 19 ] , ทั้ง ชาร์ bruel & . " "protector " เป็นแพคเกจซอฟต์แวร์ที่ถูกใช้สำหรับการประมวลผลและการจัดเก็บแสงเสียงข้อมูลที่บันทึกด้วยเครื่อง จะทำให้การคำนวณตามมาตรฐาน ISO 9612.2 . ขณะที่ " "evaluator " เป็นซอฟต์แวร์แพคเกจที่ถูกใช้สำหรับการประมวลผล ทำกราฟิกและตารางและเก็บวัดระดับและให้ถ่ายด้วยเครื่องวัดระดับเสียง มันมีหลายมาตรฐานตามที่การคํานวณได้ ตัวอย่างเช่น iso1996 din45 645 , ta ,ฉันและ RM , NF S 31-010 BS เอเซีย . ทั้งซอฟต์แวร์ที่ผลิต ผลลัพธ์เดียวกันในระดับสากล ที่มีความอดทนน้อย ไม่มี เพิ่มเติมเกิน 2 เดซิเบล หลังจากการประมวลผลข้อมูลที่บันทึกไว้ ดังนั้น การวัดกระบวนการและผลของการวัดจะถูกตรวจสอบอีกครั้ง