Dear All,Please be informed that in

Dear All,

Please be informed that insurance companies will come to perform survey on Friday 26 February 2016.
Rough schedule starts from 10:00 am. at TGO meeting room, follow by site tour at each factory.

Please help to reserve your time & inform related persons on this issue.
Number of participants will be as per below e-mail.

Regards,

Dear Khun Jakkrit,

We would like to inform you that we have got the confirmation from insurers as follows:-

Participation
1. Safety Insurance => K. Mayurasin Thewase = 1 person
2. Sri Ayudhya => K.Chitchai Jarunratanakul = 1 person
3. Bangkok Insurance => K.Jakapong Kaewsuwan and K.Pacharapan Teakakul = 2 persons
4. MSIG Insurance => K.Parit = 1 persons
5. Tokio Marine => K.Wannipa and K.Worrachet = 2 persons
6. Thai Sri Insurance => K.Vorapoj Sirimuoenpong = 1 persons
Total 7 8 persons

Not Participation
7. ACE INA Oversea Insurance
8. New Hampshire Insurance
9. Mitsui Sumitomo Insurance
10. Falcon Insurance

No response
11. Dhipaya Insurance
12. Allianz C.P. General Insurance
13. Southeast Insurance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านโปรดทราบว่า บริษัทประกันภัยจะมาทำการสำรวจในวันศุกร์ที่ 26 2559 กุมภาพันธ์กำหนดการคร่าว ๆ เริ่มตั้งแต่ 10:00 ที่ห้องประชุมองค์การ ทำตามไซต์ทัวร์ในแต่ละโรงงานกรุณาช่วยจองเวลาของคุณ และแจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องในปัญหานี้ จำนวนผู้เข้าร่วมจะตามอีเมล์ด้านล่างขอแสดงความนับถือเรียนคุณจักรกเราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้รับการยืนยันจากประกันเป็นดังนี้: -มีส่วนร่วมประกันความปลอดภัย = > คุณ Mayurasin Thewase = 1 คน2. ศรีอยุธยา = > K.Chitchai Jarunratanakul = 1 คน3 กรุงเทพประกันภัย = > K.Jakapong Kaewsuwan และ K.Pacharapan Teakakul = 2 คน4. msig ประเทศประกัน = > K.Parit = 1 คน5 โตเกียวมารีนประกันชีวิต = > K.Wannipa และ K.Worrachet = 2 คน6. ไทยศรีประกัน = > K.Vorapoj Sirimuoenpong = 1 คนรวม 7 8 คนไม่มีส่วนร่วม7. เอประกันภัยต่างประเทศไท 8 ประกันนิวแฮมป์เชียร์9. มิตซุยซูมิโตโมประกันภัย10. ฟอลคอนประกันภัยมีการตอบสนอง11. บริษัททิพยประกันภัย12. อยุธยาอลิอันซ์ C.P. ทั่วไปประกัน13. ประกันภัยตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดแจ้งให้ทราบว่า บริษัท ประกันจะมาดำเนินการสำรวจในวันศุกร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2016 กำหนดการขรุขระเริ่มตั้งแต่เวลา 10.00 น ณ ห้องประชุมองค์การ, ตามด้วยทัวร์เวปไซต์ที่แต่ละโรงงาน. กรุณาช่วยทำการจองเวลาและแจ้งให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้. จำนวนผู้เข้าร่วมจะเป็นต่อด้านล่าง E-mail. ขอแสดงความนับถือรักคุณจักรกฤษ, เราขอแจ้งให้ทราบ คุณว่าเราได้มีการยืนยันจากผู้ประกันตนดังนี้ - การมีส่วนร่วม1 ประกันความปลอดภัย => เค Mayurasin Thewase = 1 คน2 ศรีอยุธยา => K.Chitchai Jarunratanakul = 1 คน3 กรุงเทพประกันภัย => K.Jakapong Kaewsuwan และ K.Pacharapan Teakakul = 2 ท่าน4 MSIG ประกันภัย => K.Parit = 1 ท่าน5 โตเกียวมารีน => K.Wannipa และ K.Worrachet = 2 ท่าน6 ไทยศรีประกันภัย => K.Vorapoj Sirimuoenpong = 1 คนรวม 7 8 คนไม่ได้มีส่วนร่วม7 เอซต่างประเทศประกันภัย8 นิวแฮมป์เชียร์ประกัน9 Mitsui Sumitomo ประกัน10 ฟอลคอนประกันภัยไม่มีการตอบสนอง11 ทิพยประกันภัย12 ประกันภัยอลิอันซ์ ซี.พี. 13 ประกันภัยตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดโปรดทราบว่า บริษัทประกันภัยจะดำเนินการสำรวจในวันศุกร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2016 .กำหนดการคร่าวๆ เริ่มตั้งแต่ 10.00 น. ที่ออกห้องประชุม ตามด้วยเว็บไซต์ทัวร์โรงงานแต่ละช่วยกรุณาจองเวลาของคุณ และแจ้งให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้จํานวนผู้เข้าร่วมจะเป็นตามด้านล่างนี้ทางอีเมลขอแสดงความนับถือคุณจักรกฤษณ์ ที่รัก ,เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราได้มีการยืนยันจาก บริษัท ประกันดังต่อไปนี้การมีส่วนร่วม1 . ประกันความปลอดภัย = > K . mayurasin thewase = 1 คน2 . ศรีอยุธยา = > K . ชิตชัย jarunratanakul = 1 คน3 . กรุงเทพประกัน = > K . จักรพงษ์ เจี่ยเจริญ และ K . pacharapan teakakul = 2 คน4 . บริษัท อวีว่า ประกันภัย = > K . Parit = 1 คน5 . โตเกียวมารีน = > K . วัลและ K . worrachet = 2 คน6 . ไทยศรีประกันภัย = > K . vorapoj sirimuoenpong = 1 คนรวม 7 8 คนไม่ได้มีส่วนร่วม7 . เอซประกันภัยในต่างประเทศ8 . ประกันมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์9 . Mitsui Sumitomo ประกัน10 . ฟอลคอนประกันภัยไม่มีการตอบสนอง11 . บริษัท ทิพยประกันภัย12 . อลิอันซ์ ซี. พี. ประกันภัย13 . อาคเนย์ประกันภัย