In 1819, Sir Stamford Raffles found

In 1819, Sir Stamford Raffles founded colonial Singapore as a trading post of the East India Company; after the establishment of the British Raj, the islands were ceded to Britain and became part of its Straits Settlements in 1826. During World War II, Singapore was occupied by Japan. It gained independence from Britain in 1963, by federating with other former British territories to form Malaysia, but was expelled two years later over ideological differences. After early years of turbulence, and despite lacking natural resources and a hinterland, the nation developed rapidly as an Asian Tiger economy, based on external trade and its human capital.




In 1819, Thomas Stamford Raffles arrived and signed a treaty with Sultan Hussein Shah of Johor, on behalf of the British East India Company, to develop the southern part of Singapore as a British trading post. In 1824, the entire island, as well as the Temenggong, became a British possession after a further treaty with the Sultan. In 1826, Singapore became part of the Straits Settlements, under the jurisdiction of British India, becoming the regional capital in 1836.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1819, Sir Stamford Raffles ก่อตั้งอาณานิคมสิงคโปร์เป็น trading post ของ บริษัทอินเดียตะวันออก หลังจากก่อตั้งของบริติชราช เกาะถูกมอบให้อังกฤษ และกลายเป็น ส่วนหนึ่งของอาณานิคมช่องแคบของ 1,826 ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง สิงคโปร์ถูกครอบครอง โดยประเทศญี่ปุ่น มันได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในปี 1963 โดย federating กับเขตอื่น ๆ อังกฤษอดีตการ แต่ได้ถูกขับไล่สองปีภายหลังผ่านความแตกต่างของอุดมการณ์ หลังจากช่วงต้นปี ของความปั่นป่วน และแม้ จะขาดทรัพยากรธรรมชาติและชนบท ประเทศพัฒนาอย่างรวดเร็วเป็นเสือเอเชียเศรษฐกิจ การค้าและทุนมนุษย์ใน 1819 โทมัสสแตมฟอร์ดราฟเฟิลส์มาถึง และเซ็นสนธิสัญญากับสุลต่านฮุสเซนชาห์ยะโฮร์ บริติชอีสต์อินเดียบริษัท การพัฒนาภาคใต้ของสิงคโปร์เป็น trading post อังกฤษ ในปี 1824 เกาะ เป็น Temenggong กลายเป็น ครอบครองอังกฤษหลังจากสนธิสัญญาเพิ่มเติมกับสุลต่าน ใน 1826 สิงคโปร์กลายเป็น ส่วนหนึ่งของอาณานิคมช่องแคบ ภายใต้การดูแลของบริติชอินเดีย กลายเป็น แคว้นใน 1836

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1819 เซอร์ Stamford Raffles ก่อตั้งอาณานิคมสิงคโปร์เป็นโพสต์การค้าของ บริษัท อินเดียตะวันออก; หลังจากที่ตั้งของอังกฤษปกครองหมู่เกาะที่ถูกยกให้อังกฤษและกลายเป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานในช่องแคบ 1826 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสิงคโปร์ถูกครอบครองโดยญี่ปุ่น มันได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1963 โดยการรวมกับคนอื่น ๆ ในอดีตดินแดนของอังกฤษในรูปแบบมาเลเซีย แต่ถูกไล่ออกจากโรงเรียนสองปีต่อมามากกว่าอุดมการณ์แตกต่าง หลังจากปีแรกของความวุ่นวายและแม้จะขาดทรัพยากรธรรมชาติและห่างไกลจากตัวเมืองเป็นประเทศที่พัฒนาอย่างรวดเร็วในขณะที่เศรษฐกิจเอเชียเสืออยู่บนพื้นฐานของการค้าภายนอกและทุนมนุษย์ของตน.




ในปี 1819 โทมัสฟอร์ดราฟเฟิลมาถึงและลงนามสนธิสัญญากับสุลต่านฮุสเซนชาห์แห่ง ยะโฮร์ในนามของ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษเพื่อพัฒนาภาคใต้ของสิงคโปร์ในฐานะการซื้อขายตำแหน่งอังกฤษ ในปี 1824 ซึ่งเป็นเกาะที่ทั้งหมดเช่นเดียวกับ Temenggong กลายเป็นความครอบครองของอังกฤษหลังจากสนธิสัญญาต่อกับสุลต่าน ในปี 1826 สิงคโปร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของหนี้ช่องแคบภายใต้เขตอำนาจของบริติชอินเดียกลายเป็นเมืองหลวงของแคว้นใน 1,836

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1819 ครับเมกะบิตต่อวินาทีก่อตั้งอาณานิคมสิงคโปร์เป็นลงประกาศซื้อขายของบริษัทอินเดียตะวันออก ; หลังจากที่การจัดตั้งการปกครองของอังกฤษ , เกาะถูกยกให้อังกฤษและกลายเป็นส่วนหนึ่งของการชำระหนี้ช่องแคบใน 1826 . ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง , สิงคโปร์ถูกยึดครองโดยญี่ปุ่น มันได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1963 โดย federating กับดินแดนอังกฤษอดีตในรูปแบบอื่นๆ มาเลเซีย แต่ถูกไล่ออก สองปีต่อมามากกว่าความแตกต่างของอุดมการณ์ . หลังจากปีแรกของความวุ่นวาย และแม้จะขาดทรัพยากรธรรมชาติและผืนแผ่นดินหลังฝังทะเล ประเทศที่พัฒนาอย่างรวดเร็วเป็นเสือเศรษฐกิจเอเชียขึ้นอยู่กับการค้าต่างประเทศและทุนของมนุษย์ใน 1819 , โทมัสเมกะบิตต่อวินาทีมาถึงและลงนามสนธิสัญญากับสุลต่านฮุสเซนอิหร่านของยะโฮร์ ในนามของ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษเพื่อพัฒนาภาคใต้ของสิงคโปร์เป็นโพสต์การค้าของอังกฤษ . ในปี 1949 , เกาะทั้งหมด รวมทั้งเตเมงกองกลายครอบครองของอังกฤษหลังจากสนธิสัญญาเพิ่มเติมกับสุลต่าน ใน 1826 , สิงคโปร์ กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรฟูนาน สังกัดของอินเดียเป็นเมืองหลวงของแคว้นใน 1836 .