Test tubes and tabletsIn the labora

Test tubes and tablets
In the laboratory arm of the study adult dermal fibroblasts were grown in different concentrations of either lophenols and cycloartanols or a neutral solution for 48 hours. The amount of collagen and HA produced by the cells was then measured.
In the human arm of the trial 58 women with dry skin between the ages of 20 and 50 years old were divided into two groups. Each group took 5 tablets of either the active treatment or placebo per day for 8 weeks. Skin moisture was measured on the cheek and inside of the upper arm. Depth and width of the largest wrinkle in the crow’s foot near the eye was also measured as was body fat.
The active treatment contained a gel powder derived from aloe vera leaves equivalent to approximately 40 μg of lophenols and cycloartanols per daily dose. The placebo contained dextrin.
Skin cells respond
In the laboratory study the fibroblasts produced more collagen and as the concentration of aloe vera sterols increased. This was true whether the solution contained lophenols or cycloartanols together or separately
In the women, at first glance, there was not much difference between the aloe vera and the placebo groups. Facial skin hydration increased in both the control and treatment groups after 8 weeks, and the change in hydration was significant in both groups and the authors hypothesize that this was related to an increase in use of facial moisturiser as skin became drier during the winter months.
Skin hydration of the upper arm increased in the treatment group but decreased in the control group and wrinkle width and depth decreased in both the treatment and placebo groups, though neither of these changes was considered significant.
Older women benefit most
However when the researchers looked at only those subjects over the age of 40 the benefits were clear. In this group the change in wrinkle depth was significantly greater in subjects taking the aloe vera sterols
In addition, body fat was significantly lower after 8 weeks in the treatment group than in the placebo group. Specifically, the researchers found that body fat remained constant in the treatment group but had increased in the placebo group. Other studies of aloe vera in animals and humans have found that aloe vera can affect the percentage of body fat, something that warrants further study.
Overall, say the researchers, aloe vera sterols have a measurable effect on cells production of collagen and hyaluronic acid and that in women over 40 it may help fight signs of skin ageing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลอดทดสอบและเม็ดในห้องปฏิบัติการ แขนของศึกษาผู้ใหญ่ประมาณ fibroblasts ได้จัดปลูกในความเข้มข้นแตกต่างกันของ lophenols และ cycloartanols หรือโซลูชันกลางภายใน 48 ชั่วโมง แล้วมีวัดจำนวนคอลลาเจนและฮาที่ผลิต โดยเซลล์ในแขนผู้หญิง 58 ทดลองกับผิวแห้งอายุ 20 50 ปีระหว่างมนุษย์ โบราณถูกแบ่งเป็นสองกลุ่ม แต่ละกลุ่มได้ 5 เม็ดใช้รักษาหรือยาหลอกต่อวันใน 8 สัปดาห์ ถูกวัดความชื้นผิวแก้ม และด้านใน ของแขนส่วนบน ความลึกและความกว้างของริ้วรอยที่ใหญ่ที่สุดในการเดินเท้าของขันใกล้ตาถูกวัดเป็นไขมันในร่างกายการรักษาที่ใช้งานอยู่เป็นผงเจลจากว่านหางจระเข้ใบเท่ากับประมาณ 40 μg lophenols และ cycloartanols ต่อยาทุกวัน Dextrin ยาหลอกอยู่การตอบสนองของเซลล์ผิวในการศึกษาปฏิบัติ fibroblasts ที่ผลิตคอลลาเจนเพิ่มมากขึ้น และความเข้มข้นของสเตอรอลส์ว่านเพิ่มขึ้น นี้คือความจริงว่าโซลูชั่นที่ประกอบด้วย lophenols หรือ cycloartanols กัน หรือแยกต่างหากในผู้หญิง อย่างรวดเร็วก่อน มีไม่แตกต่างกันมากระหว่างว่านหางจระเข้และกลุ่มยาหลอก ไล่น้ำผิวหน้าเพิ่มขึ้นในการควบคุมและรักษากลุ่มหลังจาก 8 สัปดาห์ และการเปลี่ยนแปลงในการไล่น้ำสำคัญในกลุ่มทั้งสอง และผู้เขียน hypothesize ว่า นี้เกี่ยวขึ้นใช้ของผิวหน้าเป็นผิวเริ่มแห้งในช่วงฤดูหนาวเดือนไล่น้ำผิวของแขนเพิ่มขึ้นในกลุ่มบำบัด แต่ลดลงในกลุ่มควบคุมริ้วรอยความกว้าง และความลึกที่ลดลงในกลุ่มการรักษาและยาหลอก แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่ถือเป็นสำคัญชุดเก่าได้รับประโยชน์มากที่สุดอย่างไรก็ตาม เมื่อนักวิจัยมองเฉพาะเรื่องเหล่านั้นอายุ 40 มากกว่า ประโยชน์ได้ชัดเจน ในกลุ่มนี้ การเปลี่ยนแปลงความลึกของริ้วรอยได้อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในเรื่องที่มีสเตอรอลส์ว่านนอกจากนี้ ไขมันในร่างกายได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจาก 8 สัปดาห์ในการรักษากลุ่มกว่ากลุ่มยาหลอก โดยเฉพาะ นักวิจัยพบว่า ไขมันในร่างกายยังคงคงที่ในกลุ่มบำบัด แต่มีการเพิ่มขึ้นในกลุ่มยาหลอก ว่านหางจระเข้ในสัตว์และมนุษย์ศึกษาอื่นพบว่า ว่านหางจระเข้มีผลต่อเปอร์เซ็นต์ของไขมันในร่างกาย สิ่งที่วอร์แรนต์ศึกษาต่อโดยรวม พูดนักวิจัย สเตอรอลส์ว่านหางจระเข้มีผลวัดเซลล์ผลิตคอลลาเจน และกรด hyaluronic และที่ในสตรีกว่า 40 อาจช่วยต่อสู้กับสัญญาณของริ้วรอยของผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลอดทดลองและแท็บเล็ต
ในแขนของการศึกษาในห้องปฏิบัติการเซลล์ผิวหนังผู้ใหญ่ปลูกในระดับความเข้มข้นที่แตกต่างกันของทั้ง lophenols และ cycloartanols หรือสารละลายที่เป็นกลางเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ปริมาณของคอลลาเจนและ HA ที่ผลิตจากเซลล์วัดแล้ว.
ในแขนของมนุษย์ในการทดลอง 58 ผู้หญิงที่มีผิวแห้งที่มีอายุระหว่าง 20 และ 50 ปีถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม แต่ละกลุ่มใช้เวลา 5 แท็บเล็ตทั้งรักษาที่ใช้งานหรือยาหลอกต่อวันเป็นเวลา 8 สัปดาห์ ชุ่มชื้นให้กับผิวได้รับการวัดที่แก้มและภายในของแขน ความลึกและความกว้างของริ้วรอยเท้าที่ใหญ่ที่สุดในกาตาใกล้กับวัดยังเป็นที่เป็นไขมันในร่างกาย.
รักษาที่ใช้งานที่มีผงเจลที่ได้มาจากว่านหางจระเข้ใบเทียบเท่ากับประมาณ 40 ไมโครกรัมของ lophenols และ cycloartanols ต่อยาทุกวัน ได้รับยาหลอกมีเดกซ์ทริน.
เซลล์ผิวตอบสนอง
ในการศึกษาในห้องปฏิบัติการเซลล์ผลิตคอลลาเจนมากขึ้นและเป็นความเข้มข้นของ sterols ว่านหางจระเข้ที่เพิ่มขึ้น นี่คือความจริงไม่ว่าจะเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่มีอยู่หรือ lophenols cycloartanols ร่วมกันหรือแยกกัน
ในผู้หญิงได้อย่างรวดเร็วก่อนมีไม่แตกต่างกันมากระหว่างว่านหางจระเข้และกลุ่มยาหลอก ความชุ่มชื้นผิวหน้าเพิ่มขึ้นทั้งในการควบคุมและกลุ่มการรักษาหลังจาก 8 สัปดาห์และการเปลี่ยนแปลงในความชุ่มชื้นอย่างมีนัยสำคัญในทั้งสองกลุ่มและผู้เขียนตั้งสมมติฐานว่านี้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของการใช้ครีมบำรุงผิวที่ผิวหน้าเป็นผิวแห้งกลายเป็นช่วงฤดูหนาว
ความชุ่มชื้นผิวของต้นแขนที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มการรักษา แต่ลดลงในกลุ่มควบคุมและความกว้างและความลึกของริ้วรอยลดลงทั้งในการรักษาและกลุ่มยาหลอกแม้ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้รับการพิจารณาอย่างมีนัยสำคัญ.
ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าได้รับประโยชน์มากที่สุด
อย่างไรก็ตามเมื่อนักวิจัยมองที่ เพียงวิชาเหล่านั้นอายุเกิน 40 ผลประโยชน์ที่ชัดเจน ในกลุ่มนี้มีการเปลี่ยนแปลงในเชิงลึกริ้วรอยอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในเรื่องการ sterols ว่านหางจระเข้
นอกจากนี้ไขมันในร่างกายลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจาก 8 สัปดาห์ในกลุ่มการรักษากว่าในกลุ่มยาหลอก โดยเฉพาะนักวิจัยพบว่าไขมันในร่างกายคงที่อยู่ในกลุ่มการรักษา แต่ได้เพิ่มขึ้นในกลุ่มยาหลอก การศึกษาอื่น ๆ ของว่านหางจระเข้ในสัตว์และคนได้พบว่าว่านหางจระเข้จะมีผลต่ออัตราร้อยละของไขมันในร่างกายบางสิ่งบางอย่างที่ใบสำคัญแสดงสิทธิศึกษาต่อไป.
โดยรวม, กล่าวว่านักวิจัย sterols ว่านหางจระเข้มีผลที่วัดได้ในเซลล์การผลิตคอลลาเจนและกรดไฮยาลูโรและ ว่าในผู้หญิงมากกว่า 40 มันอาจจะช่วยต่อสู้สัญญาณของริ้วรอยผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลอดทดสอบและเม็ด
ในห้องปฏิบัติการแขนของการศึกษาผู้ใหญ่ dermal fibroblasts เติบโตในความเข้มข้นต่างกันและเหมือนกัน lophenols cycloartanols หรือสารละลายที่เป็นกลาง เป็นเวลา 48 ชั่วโมง ปริมาณของคอลลาเจนและ HA ที่ผลิตโดยเซลล์ก็วัด .
ในแขนของมนุษย์ทดลอง 58 ผู้หญิงที่มีผิวแห้ง อายุระหว่าง 20 - 50 ปี แบ่งออกเป็น 2 กลุ่มแต่ละกลุ่มใช้เวลา 5 เม็ดให้ใช้รักษาหรือยาหลอก ต่อวันเป็นเวลา 8 สัปดาห์ วัดความชื้นที่ผิวแก้มและด้านในของแขนท่อนบน ความลึกและความกว้างของริ้วรอยที่ใหญ่ที่สุดในเท้าของอีกาอยู่ใกล้ตาก็วัดที่เป็นไขมันในร่างกาย .
การรักษาที่ใช้งานมีเจลผงที่ได้จากใบว่านหางจระเข้เท่ากับประมาณ 40 กรัม และμ lophenols cycloartanols ต่อยาทุกวัน ยาหลอกมีเดกซ์ทริน .

เซลล์ผิวตอบสนองในห้องปฏิบัติการศึกษา fibroblasts ผลิตคอลลาเจนมากขึ้นและความเข้มข้นของว่านหางจระเข้สเตอรอลเพิ่มขึ้นนี้เป็นจริงว่า โซลูชั่น ที่มีอยู่ lophenols หรือ cycloartanols ร่วมกันหรือแยกกัน
ในผู้หญิง มองแรกๆ มีไม่แตกต่างกันมากระหว่างว่านหางจระเข้และรายกลุ่ม เพิ่มความชุ่มชื้นผิวหน้าทั้งในกลุ่มควบคุมและรักษาหลังจาก 8 สัปดาห์และการเปลี่ยนแปลงในความสำคัญในทั้ง 2 กลุ่ม และ ผู้เขียนพบว่า มีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของการใช้ความชุ่มชื้นผิวหน้าเป็นผิวเริ่มแห้งในช่วงฤดูหนาวเดือน
hydration ผิวของแขนท่อนบนเพิ่มขึ้นในกลุ่มแต่ลดลงในกลุ่มควบคุม และย่นความกว้างและความลึกในการรักษาลดลงทั้งสองกลุ่ม ลอก ,แม้ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้คือการพิจารณาที่สำคัญ ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า ประโยชน์มากที่สุด

แต่เมื่อนักวิจัยมองเฉพาะคนอายุ 40 ประโยชน์ชัดเจน ในกลุ่มนี้การเปลี่ยนแปลงในความลึกของริ้วรอยอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในคนเอาว่านหางจระเข้สเตอรอล
นอกจากนี้ไขมันในร่างกายลดลง หลังจาก 8 สัปดาห์ในกลุ่มทดลองมากกว่ากลุ่มควบคุม โดยเฉพาะ นักวิจัยพบว่า ไขมันในร่างกายคงที่ ในกลุ่ม แต่ได้เพิ่มขึ้นในกลุ่มยาหลอก การศึกษาอื่น ๆของว่านหางจระเข้ในสัตว์และมนุษย์พบว่าว่านหางจระเข้สามารถมีผลต่อเปอร์เซ็นต์ของไขมันในร่างกายบางอย่างที่แสดงการศึกษา .
โดยรวมกล่าวว่านักวิจัย ว่านหางจระเข้ สเตอรอลมีผลวัดการผลิตเซลล์ของคอลลาเจนและกรดไฮยาลูโรนิก และผู้หญิงอายุ 40 มันอาจช่วยในการต่อสู้กับสัญญาณของริ้วรอยผิว .