Dear Sirs,Thank you for your Email!

Dear Sirs,

Thank you for your Email! (This is auto reply)

I will be out of office from Monday 06 to Sunday 11 April 2015, I will return back to office on Monday 12 April 2015.

Should you may require any assistance and further collaboration, please do not hesitate to contact me via my mobile phone no # 087-705-2233 or contact Khun Pranom (FB Coordinator) at her e-mail: [email protected] at your most convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ (นี่คือการตอบกลับอัตโนมัติ)ฉันจะอยู่ตั้งแต่ 06 วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ 11 เมษายนปีพ.ศ. 2558 ฉันจะกลับไปทำสำนักงานในวันจันทร์ที่ 12 2015 เมษายนอาจต้องขอความช่วยเหลือและความร่วมมือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันผ่านทางโทรศัพท์มือถือของฉันไม่# 087-705-2233 หรือติดต่อ Pranom ขุน (ผู้ประสานงาน FB) ที่อีเมล์ของเธอ: [email protected] ส่วนใหญ่ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ! (นี่คือการตอบกลับอัตโนมัติ) ฉันจะออกจากสำนักงานตั้งแต่วันจันทร์ที่ 06 ถึงวันอาทิตย์ที่ 11 เมษายน 2015 ผมจะกลับไปที่สำนักงานในวันจันทร์ที่ 12 เมษายน 2015. หากคุณอาจต้องการความช่วยเหลือใด ๆ และการทำงานร่วมกันเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ผ่านทางโทรศัพท์มือถือของฉันไม่มี # 087-705-2233 หรือติดต่อคุณประนอม (FB ผู้ประสานงาน) ที่ e-mail ของเธอ: [email protected] ที่สะดวกสบายที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ! ( นี้ตอบกลับอัตโนมัติ )

ผมจะออกจากที่ทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ ที่ 06 11 เมษายน 2015 , ฉันจะกลับไปที่ออฟฟิศ ในวันจันทร์ที่ 12 เมษายน 2015 .

ควรคุณอาจต้องการความช่วยเหลือและความร่วมมือใด ๆเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันผ่านทางโทรศัพท์มือถือของฉันไม่# 087-705-2233 หรือติดต่อ คุณ ประนอม ( ผู้ประสานงาน FB ) ที่อีเมลล์ของเธอ : h8059-fb1 @ คอร์ .ดอทคอมที่สะดวกที่สุดของคุณ .