In the cases specified in Subparagr

In the cases specified in Subparagraphs 1 and 2 of the preceding article, the party who has the right to claim may not apply for a [juridical decree of] divorce, where he or she has previously consented to the event or has condoned it afterward or has known of it for over six months, or where two years have elapsed after the occurrence of the event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ระบุไว้ในอนุวรรค 1 และ 2 ของบทความก่อนหน้านี้ของบุคคลที่มีสิทธิที่จะเรียกร้องอาจใช้ไม่ได้กับ [พระราชกฤษฎีกาการพิจารณาคดีของ] การหย่าร้างที่เขาหรือเธอได้ยินยอมก่อนหน้านี้จะมีเหตุการณ์หรือมีการให้อภัยมันหลังจากนั้นหรือ ได้รู้จักมันมานานกว่าหกเดือนหรือสองปีที่ผ่านไปหลังจากการเกิดขึ้นของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ระบุไว้ใน Subparagraphs 1 และ 2 ของบทความก่อนหน้านี้ บุคคลผู้มีสิทธิที่จะเรียกร้องไม่นำการหย่า [juridical กฤษฎีกาของ] ซึ่งเขาหรือเธอได้ยินยอมก่อนหน้าเหตุการณ์ได้ยังคงภายหลัง หรือได้รู้จักมันมากกว่า 6 เดือน หรือผ่านไปสองปีหลังจากการเกิดขึ้นของเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ระบุไว้ในวรรค 1 และ 2 ของข้อที่ผ่านมาของผู้ผลิตรายอื่นที่มีสิทธิที่จะอ้างว่าอาจไม่มีผลบังคับใช้สำหรับ[กฤษฎีกาคณะกรรมการกฤษฎีกาของการหย่ากันที่เขาหรือเธอจึงอนุญาตให้จัดงานที่มาก่อนแล้วหรือมีมันใน ภายหลัง มีศาสนาใดหรือมีชื่อเสียงของโรงแรมสำหรับในช่วงหกเดือนหรือในกรณีที่สองปีมีเวลาหลังจากเกิดเหตุการณ์ที่