It has generally been assumed that

It has generally been assumed that the eye rotates upward during eye blinks, thus generating a potential analogous to a vertical eye movement.6-8 However, Matsuo and his colleagues were unable to see eye movement or record an eye blink potential from a patient with unilateral total facial nerve palsy. The blink potential from the non-paralysed side was normal.3 Unfortunately the data in this report do not aid in resolving this controversy. It is of some interest, however, that our blind subject generated a larger response when looking down than when looking up. When asked to look up as far as possible he generated a response only 20% larger than those shown in Fig. 4. In comparison with our normal subjects his eye blink response amplitude was also much smaller. This suggests, although it does not prove, that eye movement does occur during the blink response. If, as Matsuo et al. suggest, the response is produced by a wiping action of the eyelid over a stationary cornea, one would assume that the absolute magnitude in this subject would have been larger and similar to the amplitude of response from combined upward and downward movement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั้นโดยทั่วไปสันนิษฐานว่า ตาหมุนขึ้นระหว่างตากะพริบ สร้างศักยภาพที่คล้ายคลึงกับในแนวตั้งดังนั้น ตา movement.6-8 อย่างไรก็ตาม มัทสึโอะและเพื่อนร่วมงานของเขาไม่สามารถดูความเคลื่อนไหวของตา หรือบันทึกศักยภาพการกะพริบตาจากผู้ป่วยมีพลเรือนรวมทเฟ palsy อาจกะพริบจากด้าน paralysed ไม่ได้ normal.3 แต่ข้อมูลในรายงานนี้ไม่ช่วยในการแก้ไขนี้ถกเถียง ได้น่าสนใจบางอย่าง แต่ เรื่องของคนตาบอดที่สร้างการตอบสนองที่มีขนาดใหญ่เมื่อมองลงมากกว่าขึ้น เมื่อต้องค้นหาเท่าที่เป็นไป เขาสร้างการตอบสนองเพียง 20% ที่มากกว่าที่แสดงใน Fig. 4 เมื่อเปรียบเทียบกับเรื่องของเราปกติ เขาตากะพริบตอบสนองคลื่นนั้นยังเล็กมาก นี้แนะนำ แม้ว่ามันไม่ได้พิสูจน์ ความเคลื่อนไหวของตาที่เกิดขึ้นระหว่างตอบกะพริบ ถ้า ตาม al. et มัทสึโอะแนะนำ การตอบสนองผลิตดำเนินการเช็ดของเปลือกที่เหนือกระจกตาเครื่องเขียน หนึ่งจะสมมติว่า ความส่องสว่างสัมบูรณ์ในเรื่องนี้จะมีขนาดใหญ่ และคล้ายกับคลื่นของการตอบสนองจากการเคลื่อนไหวรวมขึ้น และลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการสันนิษฐานว่าโดยทั่วไปตาหมุนขึ้นในระหว่างการกระพริบตาจึงสร้างศักยภาพคล้ายคลึงไป movement.6-8 ตาแนวตั้งอย่างไรก็ตามสึและเพื่อนร่วมงานของเขาไม่สามารถที่จะเห็นการเคลื่อนไหวของตาหรือบันทึกศักยภาพพริบตาจากผู้ป่วยที่มี ฝ่ายเดียวรวมอัมพาตของเส้นประสาทใบหน้า ที่มีศักยภาพการกระพริบตาจากด้านที่ไม่เป็นอัมพาต normal.3 แต่น่าเสียดายที่ข้อมูลในรายงานนี้ไม่ได้ช่วยในการแก้ไขความขัดแย้งนี้ มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจบางอย่าง แต่ที่เรื่องของเราตาบอดสร้างการตอบสนองที่มีขนาดใหญ่เมื่อมองลงกว่าเมื่อมองขึ้นไป เมื่อถามว่าจะมองขึ้นไปเท่าที่เป็นไปได้ที่เขาสร้างการตอบสนองเพียง 20% ที่มีขนาดใหญ่กว่าที่แสดงในรูป 4. ในการเปรียบเทียบกับคนปกติเราตอบสนองความกว้างพริบตาของเขาก็ยังมีขนาดเล็กมาก นี้แสดงให้เห็นถึงแม้ว่ามันไม่ได้พิสูจน์การเคลื่อนไหวของตาที่ไม่เกิดขึ้นในระหว่างการตอบสนองกระพริบตา ถ้าเป็นสึ et al, ขอแนะนำให้การตอบสนองที่มีการผลิตโดยการดำเนินการเช็ดเปลือกตากว่ากระจกตานิ่งหนึ่งจะคิดว่าขนาดที่แน่นอนในเรื่องนี้จะได้รับการขนาดใหญ่และคล้ายกับความกว้างของการตอบสนองจากรวมปรับตัวสูงขึ้นและการเคลื่อนไหวลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้โดยทั่วไปถือว่าตาหมุนขึ้นระหว่างตากระพริบ ดังนั้น การสร้างศักยภาพที่คล้ายคลึงกับแนวตั้งตา movement.6-8 อย่างไรก็ตาม มัตสึโอะและเพื่อนร่วมงานของเขาไม่สามารถที่จะเห็นการเคลื่อนไหวของดวงตาหรือบันทึกการกะพริบตาอาจเกิดขึ้นจากผู้ป่วยรวมเส้นประสาทอัมพาตใบหน้าข้างเดียว . เลยไม่แข็งด้านศักยภาพจากปกติ3 อับข้อมูลในรายงานนี้ไม่ช่วยในการแก้ไขข้อพิพาทนี้ มันมีบางอย่างที่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม เรื่องที่ตาบอดของเราสร้างการตอบสนองที่มีขนาดใหญ่เมื่อมองลงกว่าเมื่อมองขึ้น เมื่อถามว่า มองให้ไกลที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่เขาสร้างขึ้น การตอบสนองเพียง 20% มีขนาดใหญ่กว่าที่แสดงในรูปที่ 4ในการเปรียบเทียบกับคนปกติเขากะพริบตาตอบสนองความกว้างขวางยังมีขนาดเล็กมาก นี้แสดงให้เห็น แต่ก็พิสูจน์ไม่ได้ว่า การเคลื่อนไหวของดวงตาเกิดขึ้นในระหว่างกระพริบตาตอบสนอง ถ้าเป็นมัตสึโอะ et al . แนะนำ , การตอบสนองที่ผลิตโดยเช็ดการกระทำของเปลือกตาบนกระจกตา เครื่องเขียนหนึ่งจะคิดว่าขนาดแน่นอนในเรื่องนี้จะได้รับการขนาดใหญ่และคล้ายกับคลื่นของการรวมขึ้นและเคลื่อนไหวลง