Along with Angkor Wat in Cambodia a

Along with Angkor Wat in Cambodia and Bagan in Myanmar, Java’s Borobudur makes the rest of Southeast Asia’s spectacular sites seem almost incidental. Looming out of a patchwork of bottle-green paddies and swaying palms, this colossal Buddhist monument has survived Gunung Merapi’s eruptions, terrorist bombs and the 2006 earthquake to remain as enigmatic and as beautiful as it must have been 1200 years ago.

It’s well worth planning to spend a few days in the Borobudur region, which is a supremely beautiful landscape of impossibly green rice fields and traditional rice-growing kampung (villages), all overlooked by soaring volcanic peaks. Locals call it the garden of Java.

This region is establishing itself as Indonesia’s most important centre for Buddhism, and there are now three monasteries in the surrounding district.

Read more: http://www.lonelyplanet.com/indonesia/java/borobudur/introduction#ixzz4MqzQ76mx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุโรพุทโธของ Java ทำให้ส่วนเหลือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สถานที่งดงามดูเหมือนเสียเกือบพร้อมกับนครวัดในกัมพูชาและพุกามในพม่า ปรากฏจากนาขวดเขียวมาปะติดปะต่อ และต้นปาล์มที่แกว่ง อนุสาวรีย์พระพุทธศาสนาขนาดมหึมานี้มีชีวิตรอดคือการกูนังเมราปิระเบิด ระเบิดก่อการร้าย และแผ่นดินไหว 2006 ยังคงเป็นลึกลับ และความสวยงามที่ว่าการได้ 1,200 ปีมันก็คุ้มกับการวางแผนจะใช้เวลากี่วันในภูมิภาคบุโรพุทโธ ซึ่งมีภูมิทัศน์สวยงามของข้าวเหลือเขียวและแบบดั้งเดิมข้าวเติบโตกัมปัง (หมู่บ้าน), ทั้งหมดที่ยอดภูเขาไฟที่ทะยานข้าม ชาวบ้านเรียกว่าสวน Javaภูมิภาคนี้คือการสร้างตัวเองเป็นศูนย์กลางสำคัญที่สุดของอินโดนีเซียสำหรับพระพุทธศาสนา และขณะนี้มีวัดสามย่านโดยรอบอ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/indonesia/java/borobudur/introduction#ixzz4MqzQ76mx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกับนครวัดในกัมพูชาและพุกามในพม่าของ Java Borobudur ทำให้ส่วนที่เหลือของเว็บไซต์ที่งดงามเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เกิดขึ้นดูเหมือนเกือบ ปรากฏออกมาจากการเย็บปะติดปะต่อกันของนาขวดสีเขียวและต้นมะพร้าวนี้พุทธอนุสาวรีย์มหึมารอดมาได้อย่างเฉียบพลัน Gunung Merapi ของระเบิดก่อการร้ายและแผ่นดินไหวปี 2006 ที่ยังคงเป็นปริศนาและความสวยงามเป็นจะต้องได้รับ 1,200 ปีที่ผ่านมา.

มันคุ้มค่าในการวางแผน ที่จะใช้จ่ายไม่กี่วันในภูมิภาคบรมพุทโธซึ่งเป็นภูมิทัศน์ที่สวยงามยิ่งทุ่งนาสีเขียวเป็นไปไม่ได้และการปลูกข้าวแบบดั้งเดิม Kampung (หมู่บ้าน) ทั้งหมดมองข้ามโดยทะยานยอดภูเขาไฟ ชาวบ้านเรียกว่าสวนของ Java.

ภาคนี้คือการสร้างตัวเองเป็นศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดของอินโดนีเซียสำหรับพุทธศาสนาและตอนนี้มีสามพระราชวงศ์ในเขตพื้นที่โดยรอบ.

อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/indonesia/java/borobudur / แนะนำ # ixzz4MqzQ76mx