As we received complaint letter fro

As we received complaint letter from customer (K. ภัทรภร แก้วนวลศรี) who
complaint about tax refund from 1st car policy. Now, call center have
provided the letter of explanation about first car policy as file
attached, please kindly review and support us for further information if
any before sending to customer. In addition, customer also attached the
table of the amount tax refund which shown on The Excise department
website to us . So please kindly advise, do we need to submit our updating
of the table of the amount tax refund to customer for more clarification
or not.
the table of the amount tax refund which shown on The Excise department
website

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเราได้รับจดหมายร้องเรียนจากลูกค้า (คุณภัทรภรแก้วนวลศรี) ที่
ร้องเรียนเกี่ยวกับการขอคืนภาษีจากนโยบายรถยนต์ 1 ตอนนี้ มีศูนย์บริการ
ให้ตัวอักษรของคำอธิบายเกี่ยวกับนโยบายรถแรกเป็นแฟ้ม
แนบ โปรดกรุณาตรวจสอบ และสนับสนุนเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมถ้า
ใด ๆ ก่อนส่งให้ลูกค้า นอกจากนี้ ลูกค้ายังแนบ
ของยอดเงินภาษีคืนซึ่งแสดงอยู่ในกรมสรรพสามิต
เว็บไซต์เรา ดังนั้นโปรดกรุณาให้คำแนะนำ เราจำเป็นต้องส่งการปรับปรุงของเรา
ของตารางของการคืนเงินภาษียอดเงินให้ลูกค้าชี้แจงเพิ่มเติม
ไม่ได้
ตารางภาษียอดเงินคืนที่แสดงบนกรมสรรพสามิต
เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เราได้รับจดหมายร้องเรียนจากลูกค้า (K. ภัทรนวลศรีภรแก้ว) ที่
ร้องเรียนเกี่ยวกับการคืนเงินภาษีจากนโยบายรถ 1 ตอนนี้ศูนย์ได้
จัดให้มีตัวอักษรของคำอธิบายเกี่ยวกับนโยบายรถคันแรกเป็นไฟล์
ที่แนบมากรุณาตรวจสอบและให้การสนับสนุนเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมในกรณี
ใด ๆ ก่อนที่จะส่งให้กับลูกค้า นอกจากนี้ลูกค้ายังติด
ตารางของการคืนเงินภาษีจำนวนเงินที่ปรากฏในกรมสรรพสามิต
เว็บไซต์ให้เรา ดังนั้นโปรดกรุณาให้คำแนะนำเราจะต้องส่งการปรับปรุงของเรา
ของตารางของการคืนเงินภาษีจำนวนเงินที่ให้กับลูกค้าสำหรับการชี้แจงเพิ่มเติม
หรือไม่
ตารางของการคืนเงินภาษีจำนวนเงินที่ปรากฏในกรมสรรพสามิต
เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเราได้รับการร้องเรียนจากลูกค้าจดหมาย ( K . ภัทรภรแก้วนวลศรี ) ผู้ร้องเรียนเกี่ยวกับการคืนเงินภาษีจาก
1 กรมธรรม์รถยนต์ ขณะนี้ศูนย์โทรได้
ให้จดหมายชี้แจงเกี่ยวกับนโยบายรถคันแรกเป็นแฟ้ม
แนบโปรดกรุณาตรวจสอบและสนับสนุนเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆหาก
ก่อนส่งให้ลูกค้า นอกจากนี้ ลูกค้ายังแนบ
โต๊ะของจำนวนเงินภาษีที่แสดงบนกรมสรรพสามิต
เว็บไซต์กับเรา ดังนั้นโปรดกรุณาแจ้ง เราต้องส่งของเราปรับปรุง
ของตารางของเงินคืนเงินภาษีให้กับลูกค้าเพื่อชี้แจง

โต๊ะหรือไม่ จำนวนเงินภาษีที่แสดงบนเว็บไซต์

กรมสรรพสามิต