The results of surgical experiments

The results of surgical experiments show that the eyespot
in both P. coenia and B. anynana is specified from a central
signalling region or ‘‘focus’’ (Fig. 3A, B). Hence damage to the
focus in the early pupa removes (or shrinks) the entire
eyespot. More critically, transplanting the focus to another
position on the early pupal wing induces a concentric eyespot
pattern to form ectopically, in the epidermis surrounding the
graft(29–33) and this response may differ dramatically across
the wing epidermis (Fig. 3B). Also, on some wing surfaces,
local damage to the epidermis can mimic the focal signal,
inducing the formation of an ectopic eyespot (Fig. 3A,iv).(31,32,34)
Nijhout(29) suggested that the eyespot focus may act as a
local source that generates a conical morphogen gradient
extending over the surrounding epidermis, with different
concentrations specifying concentric rings within which the
scale cells later synthesise different pigments. In grafting
experiments using foci taken from the anterior (small) or
posterior (large) eyespot in B. anynana, the size of the
induced eyespot depends on the origin of the focus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการทดลองผ่าตัดแสดงว่า eyespotP. coenia และ B. anynana ถูกระบุจากศูนย์กลางภาคสัญญาณหรือ ''โฟกัส '' (รูป 3A, B) ดังนั้น ความเสียหายโฟกัสในดักแด้ก่อนเอา (หรือหดตัว) ทั้งหมดeyespot อย่างยิ่งยวด ทำการย้ายโฟกัสไปยังอีกตำแหน่งบนปีก pupal ต้นก่อให้เกิด eyespot เป็นศูนย์กลางแบบฟอร์ม ectopically ในชั้นหนังกำพร้าgraft(29–33) และการตอบสนองนี้อาจแตกต่างกันมากในผิวปีก (รูปที่ 3B) ยัง บนพื้นผิวปีกบางความเสียหายเฉพาะชั้นหนังกำพร้าสามารถเลียนแบบสัญญาณโฟกัสกระตุ้นให้เกิดการก่อตัวของ eyespot เป็นตั้งครรภ์นอกมดลูก (รูป 3A, iv) (31,32,34)Nijhout(29) แนะนำว่า โฟกัส eyespot อาจทำหน้าที่เป็นแหล่งท้องถิ่นที่สร้างการไล่ระดับสีกรวย morphogenขยายผ่านผิวหนังโดยรอบ พร้อมระบุวงศูนย์กลางที่ความเข้มข้นขนาดเซลล์ภายหลัง synthesise เม็ดสีแตกต่างกัน ในการปลูกถ่ายทดลองการใช้ foci ที่ถ่ายจากด้านหน้า (ขนาดเล็ก) หรือหลัง (ใหญ่) eyespot ใน B. anynana ขนาดของการeyespot ที่เหนี่ยวนำให้เกิดขึ้นกับที่มาของโฟกัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลจากการทดลองแสดงให้เห็นว่าการผ่าตัด eyespot
ทั้งในพี coenia และ B anynana มีการระบุจากกลาง
เขตการส่งสัญญาณหรือ '' โฟกัส '' (รูป. 3A, B) ดังนั้นความเสียหายที่
มุ่งเน้นในการเอาต้นดักแด้ (หรือหดตัว) ทั้ง
eyespot เพิ่มเติมวิกฤตย้ายโฟกัสไปยังอีก
ตำแหน่งบนปีกดักแด้ต้นก่อให้เกิด eyespot ศูนย์กลาง
รูปแบบในรูปแบบ ectopically ในผิวหนังชั้นนอกรอบ
การปลูกถ่ายอวัยวะ (29-33) และการตอบสนองนี้อาจแตกต่างอย่างมากทั่ว
หนังกำพร้าปีก (รูป. 3B) นอกจากนี้บนพื้นผิวปีกบาง
ความเสียหายในท้องถิ่นเพื่อหนังกำพร้าสามารถเลียนแบบสัญญาณโฟกัส
กระตุ้นให้เกิดการก่อตัวของมดลูก eyespot (รูป. 3A, IV). (31,32,34)
Nijhout (29) ชี้ให้เห็นว่าการมุ่งเน้น eyespot อาจ ทำหน้าที่เป็น
แหล่งที่มาของท้องถิ่นที่สร้างลาด morphogen กรวย
ยื่นออกไปเหนือผิวหนังชั้นนอกโดยรอบที่มีแตกต่างกัน
ความเข้มข้นระบุวงแหวนภายในซึ่ง
เซลล์ขนาดภายหลังสังเคราะห์เม็ดสีที่แตกต่างกัน ในการรับสินบน
การทดลองโดยใช้จุดโฟกัสที่นำมาจากด้านหน้า (เล็ก) หรือ
หลัง (ขนาดใหญ่) eyespot บี anynana ขนาดของ
eyespot เหนี่ยวนำให้เกิดขึ้นอยู่กับต้นกำเนิดของโฟกัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าอายสปอตราคาประหยัดทั้งหน้าและ coenia พ. anynana ถูกกำหนดจากส่วนกลางสัญญาณ "focus ภูมิภาค หรือ " " " ( รูปที่ 3A , B ) ดังนั้นความเสียหายให้กับโฟกัสในดักแด้ก่อนลบ ( หรือหดตัว ) ทั้งหมดอายสปอต . ยิ่งวิกฤต , ย้ายโฟกัสไปยังอีกตำแหน่งบนปีกก่อน ทำให้อายสปอตเป็นดักแด้รูปแบบรูปแบบ ectopically ในผิวหนังชั้นนอก บริเวณรอบๆทาบกิ่ง ( 29 - 33 ) และการตอบสนองนี้อาจแตกต่างกันอย่างมาก ข้ามปีกที่ผิวหนังชั้นนอก ( รูปที่ 3B ) นอกจากนี้ในบางพื้นผิวปีกความเสียหายภายในผิวหนังชั้นนอกสามารถเลียนแบบสัญญาณโฟกัสกระตุ้นการเกิดท้องนอกมดลูกอายสปอต ( รูปที่ 3 , 4 ) . ( 31,32,34 )nijhout ( 29 ) ชี้ให้เห็นว่าอายสปอตโฟกัสอาจจะทำหน้าที่เหมือนท้องถิ่น แหล่งที่สร้างการไล่ระดับสีมอร์โฟเจนทรงกรวยขยายกว่าบริเวณหนังกำพร้าแตกต่างกันความเข้มข้นระบุวงศูนย์กลางภายในซึ่งระดับต่อมาเซลล์สังเคราะห์สีต่าง ๆ ในการกราฟต์การทดลองการบันทึก ถ่ายจากด้านหน้า ( เล็ก ) หรือด้านหลัง ( ขนาดใหญ่ ) อายสปอตในพ. anynana , ขนาดของทำให้อายสปอตขึ้นอยู่กับที่มาของโฟกัส