According to ASEAN Economic Communi

According to ASEAN Economic Community Scorecard, AEC will create a highly competitive single market that promotes equitable economic development for member states as well as facilitates their integration with the global community. In order to attain this goal, Dr. Severino emphasized that one way of being competitive as a region was to integrate more, not less because this was a way to attract the investment. A recent study by ISEAS showed that ASEAN had lost investment to China and India due to their huge markets, so without meaningful integration, ASEAN could not compete for investment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบัตรคะแนนประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะสร้างตลาดเดียวที่แข่งขันที่ส่งเสริมความเท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจพัฒนารัฐสมาชิก รวมทั้งอำนวยความสะดวกของพวกเขารวมกับประชาคมโลก เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ ดร. Severino เน้นวิธีหนึ่งของการแข่งขันเป็นภูมิภาคการ รวมมาก ไม่น้อยนี้เพราะวิธีการดึงดูดการลงทุน การศึกษาล่าสุด โดย ISEAS แสดงให้เห็นว่า อาเซียนได้สูญหายลงทุนกับจีนและอินเดียเนื่องจากตลาดขนาดใหญ่ของพวกเขา โดยไม่มีความหมายรวม อาเซียนอาจไม่แข่งขันการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตาม Scorecard ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน, ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่จะสร้างตลาดเดียวการแข่งขันสูงที่ส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันสำหรับประเทศสมาชิกรวมทั้งอำนวยความสะดวกในการรวมกลุ่มของพวกเขากับประชาคมโลก เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ดร. เวย้ำว่าวิธีหนึ่งในการแข่งขันเป็นพื้นที่ก็จะบูรณาการมากขึ้นไม่น้อยเพราะนี่คือวิธีที่จะดึงดูดการลงทุน การศึกษาล่าสุดโดย ISEAS แสดงให้เห็นว่าอาเซียนมีเงินลงทุนที่หายไปยังประเทศจีนและอินเดียเนื่องจากตลาดใหญ่ของพวกเขาโดยไม่ต้องบูรณาการที่มีความหมายอาเซียนไม่สามารถแข่งขันสำหรับการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามดัชนีชี้วัดเศรษฐกิจชุมชนอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะสร้างการแข่งขันสูงตลาดเดียวที่ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างเท่าเทียมกันสำหรับประเทศสมาชิก ตลอดจนอำนวยความสะดวกในการรวมกลุ่มของประชาคมโลก เพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายนี้ ดร. Severino เน้น ที่ วิธีหนึ่งของการแข่งขันเป็นภูมิภาคที่จะรวมมากขึ้นไม่น้อยเพราะนี่เป็นวิธีที่จะดึงดูดการลงทุน การศึกษาล่าสุดโดยไอเซียสพบว่าอาเซียนมีสูญเสียการลงทุนไปยังประเทศจีน และอินเดีย เนื่องจากตลาดขนาดใหญ่ของพวกเขาโดยไม่ต้องบูรณาการความหมาย อาเซียนจะไม่สามารถแข่งขันเพื่อการลงทุน