However prior to any forfeiture of

However prior to any forfeiture of the security deposit by the Lessor, the Lessor shall serve a notice in writing to the Lessee to remedy the breach or subject matter forming the complaint hereunder and provide the Lessee with a remedy period. In the event the remedy period is not sufficient, in particular where works to be undertaken by the Lessee require investigatory activity, repair work, plumbing, electrical or other like works which rely on the services of third parties then the Company shall grant a remedy period which shall be sufficient to enable the Lessee to remedy the said breach, provided always the additional time to cure such a breach does not cause loss to the Company or its other tenants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ก่อน forfeiture ใด ๆ ของเงินฝากความปลอดภัยโดยเช่า เช่าจะให้บริการสำคัญในการเขียน Lessee เพื่อแก้ไขการละเมิดหรือเป็นการร้องเรียนว่าเรื่อง Lessee ที่ มีระยะเวลาการแก้ไข ในกรณีที่ระยะเวลาแก้ไขไม่เพียงพอ เฉพาะ ที่ทำงานที่จะดำเนินการ โดย Lessee ต้องใช้กิจกรรม investigatory ซ่อมแซมงาน ประปา ไฟฟ้า หรืออื่น ๆ เช่นงานที่ใช้บริการของบุคคลที่สาม แล้วบริษัทจะอนุญาตระยะเวลาแก้ไขซึ่งจะเพียงพอให้ Lessee การละเมิดดังกล่าว มีเสมอเวลาเพิ่มเติมการรักษาเช่นการละเมิดไม่ทำให้สูญหายบริษัทหรือของผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามก่อนที่จะมีการปรับใด ๆ ของการฝากเงินการรักษาความปลอดภัยโดยผู้ให้เช่าที่ผู้ให้เช่าจะต้องทำหน้าที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นหนังสือให้ผู้เช่าในการแก้ไขการละเมิดหรือเรื่องร้องเรียนการขึ้นรูปที่นี้และให้ผู้เช่าที่มีระยะเวลาการรักษา ในกรณีที่มีระยะเวลาการรักษาไม่เพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทำงานจะได้รับการดำเนินการโดยผู้เช่าต้องมีกิจกรรม investigatory งานซ่อมแซมประปา, ไฟฟ้าหรืออื่น ๆ เช่นผลงานที่พึ่งพาบริการของบุคคลที่สามแล้ว บริษัท ฯ จะมอบให้ระยะเวลาการรักษา ซึ่งจะต้องเพียงพอที่จะช่วยให้ผู้เช่าในการแก้ไขช่องโหว่ดังกล่าวให้เสมอเวลาเพิ่มเติมในการรักษาเช่นการละเมิดไม่ก่อให้เกิดการสูญเสียให้กับ บริษัท หรือผู้เช่าอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามก่อนที่จะมีการริบเงินมัดจำการรักษาความปลอดภัยโดยผู้ให้เช่า ผู้ให้เช่าจะให้บริการทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรให้ผู้เช่าที่จะแก้ไขช่องโหว่หรือเรื่องขึ้นร้องเรียนข้างล่างนี้และให้ผู้เช่าที่มีการแก้ไขระยะเวลา ในกรณีที่ระยะเวลาการรักษาไม่เพียงพอ โดยเฉพาะในที่งานมีปัญหา โดยผู้เช่าต้องมีกิจกรรม investigatory ซ่อมแซมประปา ไฟฟ้า หรืออื่น ๆ เช่น งานที่ต้องพึ่งพาบริการของบุคคลที่สามแล้ว บริษัทฯ จะให้สิทธิ์การรักษาระยะเวลาซึ่งจะเพียงพอที่จะช่วยให้ผู้เช่าในการแก้ไขว่า ช่องโหว่ ให้เสมอเวลาเพิ่มเติมเพื่อรักษาเช่นการละเมิดไม่ก่อให้เกิดผลเสียกับบริษัทหรือผู้เช่าอื่น ๆ