4. ConclusionsA number of significa

4. Conclusions
A number of significant and encouraging results have been obtained using the C-scan technique; primarily it has been possible to obtain credible NDT assessments of resistance spot welds in aluminium. The results reported here have shown good correlation with actual peeled samples and metallographic cross sections. Importantly the results were relatively easy to attain, with each measurement taking less than 30 s to acquire, and without extensive operator training for NDT. This is a particular advantage with practical nature, compared to earlier air coupled systems, which required a few hours to obtain a useable image [13]. In addition it provided further fundamental understanding of aluminium RSW process through using the C-scan technique; in particular with respect to the presence of an outer fused ring, corresponding to the extremity of electrode indentation and force influence. The relatively simple, though perhaps obvious requirement, for a flat contact surface for the ultrasonic scanner was the major step in advancing the C-scan technique as a viable candidate NDT of aluminium spot welds.

•
The NDT C-scan technique evaluated can provide information regarding aluminium spot weld size and shape.
•
A prerequisite for obtaining reliable NDT results is the removal of any electrode surface indentation prior to scanning to provide a flat surface to prevent signal losses due to sound wave refraction.
•
Use of the C-scan NDT technique suggests the presence of an outer fused ring at the faying surface corresponding to the outer extremity of the electrode indentation.
•
Correlation between weld nugget diameters determined by C-scan and peeled plug measurement from a real assembly suggests practical applications of the technique.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. บทสรุปได้ถูกรับจำนวนผลลัพธ์ที่สำคัญ และสนับสนุนให้ใช้เทคนิคการสแกน C ส่วนใหญ่จะได้รับสามารถรับผู้ประเมินผลที่น่าเชื่อถือของความต้านทานวิธีอลูมิเนียม ผลรายงานที่นี่ได้แสดงความสัมพันธ์ที่ดีตัวอย่าง peeled จริงและ metallographic ข้ามส่วน สำคัญผลลัพธ์ได้ค่อนข้างง่ายบรรลุ กับแต่ละวัดมีน้อยกว่า s รับ และไม่ มีการฝึกอบรมสำหรับผู้ดำเนินการอย่างละเอียด นี้เป็นประโยชน์เฉพาะกับธรรมชาติจริง เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้อากาศควบคู่ระบบ ที่จำเป็นกี่ชั่วโมงเพื่อให้ได้ภาพที่สามารถใช้ได้ [13] นอกจากนี้ ก็ให้เพิ่มเติมความเข้าใจพื้นฐานของกระบวนการ RSW อลูมิเนียมผ่านการใช้เทคนิคการสแกน C โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับของนอก fused แหวน ที่สอดคล้องกับส่วนปลายของอิเล็กโทรดเยื้องและอิทธิพลแรง ความต้องการค่อนข้างง่าย แม้ว่าบางทีชัด สำหรับพื้นผิวแบนติดต่อสำหรับสแกนเนอร์อัลตราโซนิกมีขั้นตอนสำคัญในการก้าวหน้าเทคนิคการสแกน C เป็นผู้ทำงานผู้มิเนียมวิธีการ•เทคนิคการสแกน C ผู้ประเมินสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับอลูมิเนียมเชื่อมจุดขนาดและรูปร่าง•ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการได้รับผลลัพธ์ผู้ที่เชื่อถือได้เป็นการลบย่อหน้าใด ๆ พื้นผิวอิเล็กโทรดก่อนการสแกนเพื่อให้พื้นผิวเรียบเพื่อป้องกันการสูญเสียของสัญญาณเนื่องจากการหักเหของคลื่นเสียง•ใช้เทคนิคการสแกน C ผู้แนะนำของแหวนการหลอมภายนอกที่ผิว faying ที่สอดคล้องกับส่วนปลายด้านนอกของย่อหน้าอิเล็กโทรด•ความสัมพันธ์ระหว่างเชื่อมนักเก็ทสมมาตรตามแกน C และปลั๊ก peeled วัดจากแอสเซมบลีจริงแนะนำเทคนิคการปฏิบัติงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. สรุป
จำนวนผลอย่างมีนัยสำคัญและให้กำลังใจได้รับโดยใช้เทคนิค C-สแกน; ส่วนใหญ่จะได้รับเป็นไปได้ที่จะได้รับการประเมินความน่าเชื่อถือของ NDT จุดเชื่อมต้านทานในอลูมิเนียม ผลการรายงานที่นี่ได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่ดีกับกลุ่มตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริงและปอกเปลือกส่วนข้าม metallographic ที่สำคัญผลการวิจัยพบค่อนข้างง่ายที่จะบรรลุด้วยการวัดแต่ละสละน้อยกว่า 30 วินาทีที่จะได้รับและไม่มีการฝึกอบรมผู้ประกอบการอย่างกว้างขวางสำหรับ NDT นี้เป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับธรรมชาติในทางปฏิบัติเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้อากาศระบบควบคู่ไปซึ่งต้องไม่กี่ชั่วโมงที่จะได้รับภาพที่ใช้ได้ [13] นอกจากนี้ยังให้ความเข้าใจพื้นฐานต่อไปของอลูมิเนียมกระบวนการ RSW ผ่านการใช้เทคนิค C-สแกน; โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับการปรากฏตัวของแหวนผสมนอกสอดคล้องกับปลายสุดของการเยื้องอิเล็กโทรดและมีอิทธิพลต่อแรง ค่อนข้างง่าย แต่ความต้องการที่ชัดเจนอาจจะสำหรับผิวสัมผัสแบนสำหรับสแกนเนอร์อัลตราโซนิกเป็นขั้นตอนที่สำคัญในการก้าวเทคนิค C-สแกนเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพของ NDT จุดเชื่อมอลูมิเนียม. • เทคนิค NDT C-สแกนประเมินสามารถให้ข้อมูล เกี่ยวกับขนาดของจุดเชื่อมอลูมิเนียมและรูปร่าง. • จำเป็นสำหรับการได้รับผล NDT ที่เชื่อถือได้คือการกำจัดของอิเล็กโทรดเยื้องพื้นผิวใด ๆ ก่อนที่จะมีการสแกนเพื่อให้พื้นผิวเรียบเพื่อป้องกันการสูญเสียสัญญาณเสียงเนื่องจากการหักเหคลื่น. • ใช้ NDT C-สแกน เทคนิคแสดงให้เห็นการปรากฏตัวของแหวนผสมนอกที่พื้นผิว faying สอดคล้องกับปลายด้านนอกของการเยื้องอิเล็กโทร. • ความสัมพันธ์ระหว่างขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางนักเก็ตเชื่อมกำหนดโดย C-สแกนและการวัดปลั๊กปอกเปลือกจากการชุมนุมจริงแสดงให้เห็นการใช้งานจริงของเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สรุป : จํานวนผลลัพธ์ที่สำคัญและสนับสนุนได้รับการใช้เทคนิค c-scan ; หลักก็เป็นไปได้ที่จะได้รับการประเมินความต้านทานของจุดเชื่อม NDT ที่น่าเชื่อถือในอลูมิเนียม รายงานนี้ได้แสดงผลที่ดี ความสัมพันธ์กับตัวอย่างจริงและปอกเปลือกส่วน Metallographic ข้าม คือผลลัพธ์ที่ได้ค่อนข้างง่ายที่จะบรรลุกับการวัดแต่ละครั้งใช้เวลาน้อยกว่า 30 วินาทีที่จะได้รับ และไม่ต้องอบรมพนักงานอย่างละเอียดสำหรับ NDT . นี้เป็นประโยชน์โดยเฉพาะกับการปฏิบัติธรรม เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้อากาศควบคู่ระบบ ซึ่งต้องไม่กี่ชั่วโมงเพื่อให้ได้ภาพใช้ได้ [ 13 ] นอกจากนี้มันให้มาเพิ่มเติม พื้นฐานความเข้าใจของกระบวนการ rsw อลูมิเนียมที่ผ่านการใช้เทคนิค c-scan ;โดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการแสดงตนของภายนอกหลอมแหวน ที่ส่วนปลายของขั้วไฟฟ้าแรงเยื้องและอิทธิพล ค่อนข้างง่าย , แม้ว่าอาจจะเห็นความต้องการสำหรับติดต่อพื้นผิวแบนสำหรับสแกนเนอร์อัลตราโซนิก เป็นขั้นตอนสำคัญในด้านเทคนิค c-scan เป็น NDT ผู้สมัครที่มีศักยภาพของรอยเชื่อมอะลูมิเนียม
-
จุดด้าน NDT c-scan เทคนิคการประเมินสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับจุดเชื่อมอลูมิเนียม ขนาดและรูปร่าง
-
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการได้รับผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือและมีการกำจัด NDT ขั้วพื้นผิวใด ๆเยื้องก่อนสแกนเพื่อให้พื้นผิวเรียบ เพื่อป้องกันการสูญเสียของสัญญาณเนื่องจากเสียง
-
การหักเหของคลื่นใช้ของ c-scan NDT เทคนิคแนะนำการปรากฏตัวของภายนอกหลอมรวมแหวนที่ faying พื้นผิวที่ปลายด้านนอกของขั้วไฟฟ้าเยื้อง .
-
ความสัมพันธ์ระหว่างเชื่อม นักเก็ต ขนาดกำหนดโดยวัดจาก c-scan และปอกเปลือกเสียบประกอบจริงแสดงให้เห็นการใช้งานจริงของเทคนิค .