I would like to ask you for the sch

I would like to ask you for the schedule of New Products Development Plan.
Due to, in this year will be having the new product transfer to MCP.
We want to track the movement up to the event.
and we will be setting the training plan 2014 and update the information from Marketing.
So, Could you please give us when that product launch.
Please kindly find out the attached file.
If you know that data please fill the date of development plan in the table.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะถามคุณสำหรับกำหนดการของแผนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ได้
ครบกำหนดเพื่อ ในปีนี้จะมีผลิตภัณฑ์ใหม่ที่โอนย้ายไป MCP
เราต้องติดตามการเคลื่อนไหวถึงเหตุการณ์
และเราจะกำหนดแผนการฝึกอบรมปี 2014 และอัพเดตข้อมูลจากตลาด
ดังนั้น ไม่สามารถคุณกรุณาให้เราเมื่อเปิดใช้งานผลิตภัณฑ์ที่ได้
โปรดกรุณาหาไฟล์ที่แนบได้
ถ้าคุณทราบว่า ข้อมูลกรุณากรอกแผนการพัฒนาในตารางวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอให้คุณสำหรับตารางเวลาของแผนพัฒนาสินค้าใหม่
เนื่องจากในปีนี้จะมีการถ่ายโอนผลิตภัณฑ์ใหม่เพื่อ MCP
เราต้องการที่จะติดตามการเคลื่อนไหวขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
และเราจะได้รับการตั้งค่าการวางแผนการฝึกอบรม ปี 2014 และปรับปรุงข้อมูลจากตลาด
ดังนั้นคุณจะกรุณาให้เราเมื่อการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่
กรุณาหาไฟล์ที่แนบมา
ถ้าคุณรู้ว่าข้อมูลที่กรอกวันที่ของแผนพัฒนาในตาราง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอถามคุณสำหรับตารางวางแผนพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่
เนื่องจากในปีนี้จะมีการโอนสินค้าใหม่ MCP .
เราต้องการติดตามการเคลื่อนไหวถึงเหตุการณ์ .
และเราจะกำหนดแผนการฝึกอบรมปี 2014 และปรับปรุงข้อมูลจากฝ่ายการตลาด
ดังนั้น คุณสามารถโปรดให้เราเมื่อมันเปิดตัวผลิตภัณฑ์ กรุณาหา

ไฟล์แนบถ้าคุณทราบข้อมูลกรุณากรอกวันที่แผนพัฒนาในโต๊ะ