This agreement is expiring on 31-Ja

This agreement is expiring on 31-Jan-17 ka. Unfortunately, there is no clause that we can exercise one-sided right to terminate the contract. Therefore, if we wish to terminate the contract, we will need to discuss with landlord for his/her agreement to terminate ka.

The landlord may agree to terminate the agreement in exchange of deposit paid ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะหมดอายุใน ka 31-ม.ค.-17 อับ มีไม่มีอนุประโยคที่เราสามารถออกกำลังกายด้านเดียวในการบอกเลิกสัญญา ดังนั้น หากเราต้องการบอกเลิกสัญญา เราจะต้องสนทนากับเจ้าของบ้านสำหรับตนตกลงยกเลิกกาเจ้าของอาจตกลงที่จะยุติข้อตกลงในการแลกเปลี่ยนของเงินฝากที่จ่าย ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะหมดอายุในวันที่ แต่มีข้อที่เราสามารถใช้สิทธิด้านเดียวจะบอกเลิกสัญญาไม่มี ดังนั้นถ้าเราต้องการที่จะบอกเลิกสัญญาที่เราจะต้องพูดคุยกับเจ้าของบ้านสำหรับ

เจ้าของบ้านอาจตกลงที่จะยุติข้อตกลงในการแลกเปลี่ยนของเงินฝากจ่ายค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะหมดอายุใน 31-jan-17 ค่ะ ขออภัยไม่มีข้อที่เราสามารถใช้ข้างเดียวสิทธิบอกเลิกสัญญา ดังนั้น ถ้าเราต้องการยกเลิกสัญญา เราจะต้องปรึกษากับเจ้าของของเขา / เธอสัญญาไว้ค่ะเจ้าของบ้านอาจตกลงที่จะยุติข้อตกลงในการแลกเปลี่ยนของเงินที่จ่ายค่ะ