As diagnosis based on clinical grou

As diagnosis based on clinical ground alone is difficult and often unreliable; it is recommended to confirm a clinical case of rabies through the use of laboratory-based techniques. For post mortem diagnosis, the gold-standard diagnostic technique is to detect rabies virus antigen in infected tissues, preferably brain smears or touch impressions collected from a biopsy, by fluorescent antibody test (FAT). FAT is recommended by WHO and in 95-99% of cases, gives reliable results on fresh specimens within a few hours. Other methods for detection of lyssavirus antigens such as direct rapid immunohistochemistry tests are proven to have sensitivity and specificity comparable to the FAT. WHO recommends further development of direct rapid immunohistochemistry tests as an alternative to the FAT for improved decentralized laboratory-based surveillance in endemic areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินิจฉัยตามพื้นดินทางคลินิกเพียงอย่างเดียวเป็นเรื่องยาก และมักจะไม่น่าเชื่อ ถือ งานยืนยันกรณีทางคลินิกของโรคโดยใช้เทคนิคใช้ห้องปฏิบัติการ สำหรับ mortem ไปรษณีย์จะตรวจวินิจฉัย เทคนิคการวินิจฉัยมาตรฐานทองคำ ตรวจหาไวรัสโรคในเนื้อเยื่อที่ติดเชื้อ สมอง smears เด่นกว่า หรือสัมผัสความประทับใจที่รวบรวมจากการตรวจชิ้นเนื้อ ทดสอบอิมมูโนฟลูออเรสเซนต์ (ไขมัน) ไขมันเหมาะที่ และ 95-99% ของกรณี ให้ผลเชื่อถือได้บนไว้เป็นตัวอย่างสดภายในกี่ชั่วโมง วิธีอื่นตรวจ antigens lyssavirus เช่นทดสอบ immunohistochemistry โดยตรงอย่างรวดเร็วจะพิสูจน์ว่ามีความไวและ specificity เทียบได้กับไขมัน ทดสอบที่แนะนำเพิ่มเติมพัฒนา immunohistochemistry โดยตรงอย่างรวดเร็วเป็นทางเลือกไขมันสำหรับการปรับปรุงแบบกระจายศูนย์โดยใช้ห้องปฏิบัติการเฝ้าระวังในพื้นที่ยุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นพื้นฐานของการวินิจฉัยทางคลินิกบนพื้นดินเพียงอย่างเดียวเป็นเรื่องยากและมักจะไม่น่าเชื่อถือ; ก็จะแนะนำให้ยืนยันกรณีที่ทางคลินิกของโรคพิษสุนัขบ้าผ่านการใช้เทคนิคทางห้องปฏิบัติการตาม สำหรับการวินิจฉัยชันสูตร, เทคนิคการวินิจฉัยทองมาตรฐานคือการตรวจสอบหาไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าในเนื้อเยื่อที่ติดเชื้อโดยเฉพาะอย่างยิ่งรอยเปื้อนสมองหรือการแสดงผลสัมผัสที่เก็บได้จากการตรวจชิ้นเนื้อโดยการทดสอบแอนติบอดีเรืองแสง (FAT) FAT แนะนำโดยองค์การอนามัยโลกและ 95-99% ของกรณีให้ผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือตัวอย่างสดภายในไม่กี่ชั่วโมง วิธีการอื่น ๆ ในการตรวจหาแอนติเจน lyssavirus เช่นการทดสอบ immunohistochemistry โดยตรงอย่างรวดเร็วได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความไวและความจำเพาะเทียบเคียงได้กับข้อมูล FAT องค์การอนามัยโลกแนะนำให้พัฒนาต่อไปของการทดสอบ immunohistochemistry โดยตรงอย่างรวดเร็วในฐานะที่เป็นทางเลือกให้กับ FAT สำหรับการเฝ้าระวังทางห้องปฏิบัติการตามการกระจายอำนาจที่ดีขึ้นในพื้นที่เฉพาะถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวินิจฉัยทางคลินิกเป็นตามพื้นดินคนเดียวเป็นเรื่องยากและมักจะไม่น่าเชื่อถือ ; มันเป็นแนะนำเพื่อยืนยันกรณีคลินิกโรคพิษสุนัขบ้าผ่านการใช้ห้องปฏิบัติการที่ใช้เทคนิค โพสต์หลักฐานการวินิจฉัย , การวินิจฉัยเทคนิคเป็นมาตรฐานทองคำเพื่อตรวจหาแอนติเจนไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าในเนื้อเยื่อที่ติดเชื้อควรละเลงสมองหรือสัมผัสความประทับใจเก็บจากการตัดเนื้อเยื่อไปตรวจโดยวิธีอิมมูโนฟลูออเรสเซนต์ ( ไขมัน ) ไขมันจะถูกแนะนำโดยใครและ 95-99 % กรณีให้ผลลัพธ์ที่เชื่อถือได้บนตัวอย่างสดภายในไม่กี่ชั่วโมง วิธีการอื่น ๆสำหรับการตรวจหาแอนติเจน lyssavirus เช่นหลอดตรงอย่างรวดเร็วการทดสอบได้พิสูจน์แล้วว่ามีความไวและความจำเพาะใกล้เคียงกับไขมันที่แนะนำการพัฒนาหลอดโดยตรงอย่างรวดเร็วการทดสอบเป็นทางเลือกที่ไขมันเพื่อปรับปรุงห้องปฏิบัติการการกระจายตามพื้นที่ถิ่น