PREFACEThe goal of any trader is to

PREFACE
The goal of any trader is to turn profits on a regular basis, yet so few people ever really make consistent
money as traders. What accounts for the small percentage of traders who are consistently successful?
To me, the determining factor is psychological—the consistent winners think differently from everyone
else.I started trading in 1978. At the time, I was managing a commercial casualty insurance agency in
the suburbs of Detroit, Michigan. I had a very successful career and thought I could easily transfer that
success into trading. Unfortunately, I found that was not the case.
By 1981, I was thoroughly disgusted with my inability to trade effectively while holding another job,
so I moved to Chicago and got a job as a broker with Merrill Lynch at the Chicago Board of Trade.
How did I do? Well, within nine months of moving to Chicago, I had lost nearly everything I owned.
My losses were the result of both my trading activities and my exorbitant life style, which demanded
that I make a lot of money as a trader. From these early experiences as a trader, I learned an enormous
amount about myself, and about the role of psychology in trading. As a result, in 1982, I started
working on my first book, The Disciplined Trader: Developing Winning Attitudes.
When I began this project I had no concept of how difficult it was to write a book or explain something
that I understood for myself in a manner and form that would be useful to other people. I thought it was
going to take me between six and nine months to get the job done. It took seven and a half years and
was finally published by Prentice Hall in 1990. In 1983, I left Merrill Lynch to start a consulting firm,
Trading Behavior Dynamics, where I presently develop and conduct seminars on trading psychology
and act in the capacity of what is commonly referred to as a trading coach. I've done countless
presentations for trading companies, clearing firms, brokerage houses, banks, and investment
conferences all over the world.
I've worked at a personal level, one on one, with virtually every type of trader in the business, including
some of the biggest floor traders, hedgers, option specialists, and CTAs, as well as neophytes As of this
writing, I have spent the last seventeen years dissecting the psychological dynamics behind trading so
that I could develop effective methods for teaching the proper principles of success.
What I've discovered is that, at the most fundamental level, there is a problem with the way we think.
There is something inherent in the way our minds work that doesn't fit very well with the
characteristics shown by the markets. Those traders who have confidence in their own trades, who trust
themselves to do what needs to be done without hesitation, are the ones who become successful. They
no longer fear the erratic behavior of the market. They learn to focus on the information that helps them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PREFACE
เป้าหมายของผู้ประกอบการใด ๆ คือพลิกกำไรสม่ำเสมอ ยังดังนั้นบางคนจริง ๆ เคยทำสม่ำเสมอ
เงินเป็นเทรดเดอร์ ที่บัญชีเปอร์เซ็นต์ขนาดเล็กของผู้ค้าที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง?
ฉัน ปัจจัยชี้ขาดคือจิตใจ — ชนะสอดคล้องคิดแตกต่างจากทุกคน
อื่นเริ่มซื้อขายในปี 1978 เวลา ฉันมีการจัดการตัวแทนประกันภัยพาณิชย์กลับใน
ชานเมืองดีทรอยต์ มิชิแกน ฉันมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จมาก และคิดว่า ฉันสามารถได้โอนที่
สำเร็จขาย อับ พบที่ไม่ใช่กรณี
โดย 1981 ผมทำ disgusted กับของฉันไม่สามารถค้าขายได้อย่างมีประสิทธิภาพขณะจับงานอื่น,
ดังนั้นฉันย้ายไปชิคาโก และได้งานเป็นนายหน้ากับเมอร์ริล Lynch ที่สภาหอการค้าชิคาโก
วิธีไม่ทำ ดี เดือนเก้าของย้ายไปชิคาโก มีหายไปเกือบทุกที่ผมเป็นเจ้าของ
ขาดทุนของฉันถูกผลของกิจกรรมการค้าของฉันและของฉันด้วยวิถีชีวิต ซึ่งต้อง
ฉันให้เงินเป็นผู้ประกอบการเป็นจำนวนมาก จากประสบการณ์เหล่านี้เริ่มต้นเป็นผู้ประกอบการ ฉันเรียนรู้ที่มหาศาล
ยอด เกี่ยวกับตัวเอง และบทบาทของจิตวิทยาในการซื้อขาย ดังนั้น ใน 1982 ฉันเริ่มต้น
ทำสมุดแรกของฉัน คนขาย Disciplined ที่: พัฒนาชนะทัศนคติ
เมื่อเริ่มโครงการนี้ มีแนวคิดไม่ยากว่ามันเป็นการเขียนหนังสือ หรืออธิบายสิ่ง
ที่ใช่สำหรับตัวเองในลักษณะและรูปแบบที่เป็นประโยชน์กับคนอื่น ๆ คิดแล้วก็
ไปใช้ฉันระหว่างเดือนหก และเก้าจะได้งานทำ ใช้เจ็ดครึ่งปี และ
สุดท้ายตีพิมพ์ โดย Prentice Hall ในปี 1990 1983 ทิ้ง Lynch เมอร์ริลที่เริ่มต้นของบริษัทที่ปรึกษา,
ค้าลักษณะ Dynamics ที่ฉันปัจจุบันพัฒนา และดำเนินการสัมมนาในจิตวิทยาการค้า
และทำหน้าที่ในฐานะอะไรโดยทั่วไปเรียกว่าโค้ชค้า ฉันได้กระทำนับไม่ถ้วน
งานนำเสนอสำหรับบริษัท บริษัท นายหน้าบ้าน ธนาคาร และการลงทุนการค้า
สัมมนาทั่วโลก
ทำในระดับส่วนบุคคล หนึ่งในหนึ่ง กับแทบทุกชนิดของผู้ประกอบการในธุรกิจ รวม
บางส่วน ของการเทรดชั้นที่ใหญ่ที่สุด hedgers เลือกผู้เชี่ยว ชาญ และ CTAs, neophytes ณที่นี้
เขียน ใช้เงินปี 17 dissecting เปลี่ยนแปลงจิตใจหลังการซื้อขายนั้น
ฉันสามารถพัฒนาประสิทธิภาพวิธีการสอนเหมาะสมหลักการของความสำเร็จ
สิ่งที่ฉันได้พบคือ ในระดับพื้นฐานมากที่สุด มีปัญหากับวิธีเราคิดว่าได้
มีสิ่งใหม่ ๆ วิธีการทำงานของจิตใจที่ไม่พอดีกับ
ลักษณะที่แสดงในตลาด ผู้ค้าเหล่านั้นที่มีความเชื่อมั่นในตนเองเทรด ที่ใจ
ทำอะไรต้องทำโดยไม่ลังเล ตัวเองเป็นคนที่ประสบความสำเร็จ พวกเขา
กลัวความลักษณะการทำงานของตลาดไม่ พวกเขาเรียนรู้เพื่อเน้นข้อมูลที่ช่วยให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำนำ
เป้าหมายของผู้ประกอบการที่จะเปิดกำไร เป็นประจำ แต่คนน้อยจังที่เคยทำให้เงินที่สอดคล้องกัน
เป็นผู้ค้า ที่บัญชีสำหรับร้อยละขนาดเล็กของผู้ค้าที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง ?
ผม ตัวประกอบเป็นผู้ชนะที่สอดคล้องกันทางจิตวิทยาคิดแตกต่างจากทุกคน
อีก ฉันเริ่มต้นการซื้อขายใน 1978 ในเวลาฉันจัดการเพื่อพาณิชย์การประกันภัยในหน่วยงาน
ชานเมืองดีทรอยต์ , มิชิแกน ฉันได้ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานมาก และคิดว่าจะสามารถถ่ายโอนความสำเร็จ
ในการซื้อขาย แต่ฉันพบว่ามันไม่ใช่ .
โดย 1981 ผมอย่างเบื่อหน่ายกับการไร้ความสามารถของฉันเพื่อการค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่ถือ
งานอื่นผมย้ายไปอยู่ที่ชิคาโก และได้งานเป็นนายหน้ากับเมอร์ริล ลินช์ ที่ชิคาโกคณะกรรมการการค้า .
ฉันทำอย่างไรดี อืม ภายในเก้าเดือน ย้ายไปชิคาโก , ฉันได้สูญเสียเกือบทุกอย่างที่เป็นของฉัน .
ความสูญเสียของฉันเป็นผลมาจากทั้งสองกิจกรรมการค้าและรูปแบบชีวิตมากเกินไป , ซึ่งเรียกร้อง
ที่ได้เงินมากมายเป็นผู้ประกอบการค้า จากประสบการณ์ในวัยเด็กเหล่านี้เป็นวาณิชผมได้เรียนรู้อย่างมาก
จํานวนเกี่ยวกับตัวเองและเกี่ยวกับบทบาทของจิตวิทยาในการซื้อขาย เป็นผลให้ในปี 1982 เริ่ม
ทำงานเกี่ยวกับหนังสือเล่มแรกของฉัน , วินัยของผู้ประกอบการ : การพัฒนาชนะทัศนคติ
เมื่อฉันเริ่มต้นโครงการนี้มีแนวคิดของวิธีการที่ยากมันก็จะเขียนหรืออธิบายอะไร
ที่ผมเข้าใจตัวเองในลักษณะและรูปแบบ ที่อาจเป็นประโยชน์กับคนอื่น ๆ .ฉันคิดว่ามันเป็น
ต้องใช้เวลาระหว่างหกและเก้าเดือนเพื่อให้ได้งานทำ มันใช้เวลา 7 ปีครึ่ง และถูกตีพิมพ์ในที่สุดโดย Prentice Hall
ในปี 1990 ในปี 1983 ฉันซ้าย Merrill Lynch เริ่มบริษัทที่ปรึกษา
เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการซื้อขายที่ปัจจุบันพัฒนาและจัดสัมมนา เรื่อง พระราชบัญญัติการซื้อขายจิตวิทยา
และความจุของสิ่งที่เรียกโดยทั่วไปจะเป็นโค้ชซื้อขายผมเคยเสนอนับไม่ถ้วน
สำหรับ บริษัท การค้าการ บริษัท นายหน้า บ้าน ธนาคาร และการลงทุน
การประชุมทั่วโลก .
ผมทำงานในระดับส่วนบุคคล ตัวต่อตัว กับเกือบทุกประเภทของผู้ประกอบการในธุรกิจ รวมทั้ง
บางอย่างที่ใหญ่ที่สุดผู้ค้าตัวเลือกพื้นผู้ประกัน แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ และ ctas เช่นเดียวกับ neophytes เช่นนี้
เขียนฉันได้ใช้เวลาสิบเจ็ดปีสุดท้ายผ่าพลวัตทางจิตวิทยาหลังการซื้อขายดังนั้น
ที่ฉันสามารถพัฒนาวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการสอนหลักการที่ถูกต้องของความสำเร็จ .
สิ่งที่ ฉันได้ค้นพบว่า ในระดับพื้นฐานที่สุด , มีปัญหากับวิธีที่เราคิด
มีอะไรซ่อนเร้นในวิธีคิดของเราทำงาน ไม่เหมาะอย่างยิ่งกับ
คุณลักษณะที่แสดงโดยตลาด บรรดาผู้ค้ามีความมั่นใจในการค้าของพวกเขาเองที่เชื่อใจ
ตัวเองทำในสิ่งที่ต้องทำ โดยไม่ลังเล จะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จ พวกเขา
ไม่กลัวพฤติกรรมปกติของตลาด พวกเขาเรียนรู้ที่จะมุ่งเน้นข้อมูลที่ช่วยให้พวกเขา