When Paul Smith laid eyes on Gentle

When Paul Smith laid eyes on Gentlemen of Bakongo, a vivid new celebration of the fashion-obsessed Congolese dandies called sapeurs, he was too inspired to wait for his next menswear show. He immediately modeled his women's collection for Spring 2010 around Daniele Tamagni's photos. In fact, the book's cover was reproduced for the first look: a scaled-down pink suit, orange striped shirt, and red shoes, topped off by an orange bowler. That vivid sapeur-iste palette juiced up the show, and the menswear theme kept circling around, in a banker-striped shirt extended into a full dress, say, or the tan suit worn over checked waistcoat, collar, and tie.

Artfully swagged dresses in checks and ikats, often with bras or bandeaus worn on the outside, looked like the sort of pieces a sapeur's date might wear (they were also reminiscent of old Westwood). And cardigans were tied with equal art around the body to form shape-conscious silhouettes. It was very cute and very young—but quite what it has to do with the eccentric Englishwoman Smith has been courting recently was difficult to see.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Paul Smith วางตาจากสุภาพบุรุษ Bakongo เฉลิมฉลองใหม่สดใสกับแฟชั่นหลง Congolese dandies เรียกว่า sapeurs เขาได้แรงบันดาลใจมากเกินไปจะรอดูเสื้อของเขาต่อไป เขาทันทีจำลองของผู้หญิงของเขาคอลเลกชันสำหรับฤดูใบไม้ผลิ 2010 รอบ Daniele Tamagni ภาพ ในความเป็นจริง หน้าปกของหนังสือถูกทำซ้ำสำหรับลักษณะแรก: ลดขนาดลงสูทสีชมพู เสื้อลายทางสีส้ม และ รองเท้าสีแดง ราด โดยกะลาเป็นสีส้ม สีที่สดใส sapeur-กว่า juiced อัพการแสดง และธีมเสื้อเก็บวงรอบ เสื้อลายทางเจ้ามือขยายเป็นชุดเต็ม พูด หรือชุดแทนสวมเครื่อง waistcoat ปลอกคอ และผูกชุด artfully swagged เช็คและ ikats มักจะ มียกทรงหรือ bandeaus สวมใส่ด้านนอก ดูเหมือนอาจสวมเรียงชิ้น sapeur ของวันที่ (ยังเป็นของ Westwood เก่า) และเสื้อคลุมถูกผูก ด้วยศิลปะเท่าทั่วร่างกายเพื่อใส่ใจรูปร่างเงา น่ารักมาก และเล็กมาก — แต่ค่อนข้างมันมีอะไรไม่เบี้ยว Englishwoman Smith ได้ติดเร็ว ๆ นี้ยากที่จะเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพอลสมิ ธ วางสายตาบนสุภาพบุรุษ Bakongo ฉลองใหม่ที่สดใสของแฟชั่นหลง dandies คองโกที่เรียกว่า Sapeurs เขาได้รับแรงบันดาลใจเกินรอสำหรับการแสดงเสื้อผ้าบุรุษของเขาต่อไป ทันทีที่เขาถ่ายแบบคอลเลกชันของผู้หญิงของเขาสำหรับฤดูใบไม้ผลิ 2010 รอบภาพถ่าย Daniele Tamagni ของ ในความเป็นจริงปกของหนังสือเล่มนี้ถูกทำซ้ำสำหรับดูครั้งแรก: ลดขนาดลงสูทสีชมพูเสื้อเชิ้ตลายสีส้มและรองเท้าสีแดง, ราดโดยกะลาสีส้ม ที่จานสีสดใส sapeur-ISTE juiced ขึ้นแสดงและรูปแบบเสื้อผ้าบุรุษเก็บไว้วงรอบในเสื้อนายธนาคารลายยื่นออกไปในชุดเต็มรูปแบบการพูดหรือชุดสูทสีน้ำตาลสวมใส่มากกว่าการตรวจสอบเสื้อกั๊กคอและผูก.

ชุด swagged artfully เป็น ในการตรวจสอบและ ikats มักจะมียกทรงหรือ bandeaus สวมใส่ด้านนอกดูเหมือนการจัดเรียงของชิ้นวัน sapeur ที่อาจสวมใส่ (พวกเขาก็ยังชวนให้นึกถึงเก่าเวสต์วู้) และ Cardigans ถูกมัดกับงานศิลปะที่เท่าเทียมกันทั่วร่างกายในรูปแบบเงารูปร่างที่ใส่ใจ มันก็น่ารักมากและหนุ่มสาว แต่อย่างมากเลยทีเดียวสิ่งที่มันจะทำอย่างไรกับประหลาดอังกฤษสมิ ธ ได้รับการติดพันเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นเรื่องยากที่จะเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพอล สมิธมองสุภาพบุรุษของ bakongo เฉลิมฉลองใหม่ที่สดใสของแฟชั่นหลังคองโก dandies เรียกว่า sapeurs เขาด้วยแรงบันดาลใจที่จะรอแสดงบุรุษของเขาต่อไป ทันทีที่เขาสร้างของเขาคอลเลกชันของผู้หญิงฤดูใบไม้ผลิ 2010 รอบของ Daniele tamagni ภาพถ่าย ในความเป็นจริง เป็นหนังสือปกถูกทำซ้ำเพื่อแรกดู : ลดขนาดลงเสื้อชมพู , เสื้อลายส้ม รองเท้าแดง ราดด้วยกะลาสีส้ม ที่สดใส sapeur หนังสือสี Juiced ขึ้นโชว์ และบุรุษชุดเฝ้าบินวนรอบในธนาคารขยายเข้ามาในชุดเสื้อลายเต็ม พูด หรือ ตาล ชุดสวมใส่มากกว่าตรวจสอบเสื้อกั๊กเสื้อและเน็คไทswagged artfully ชุดในการตรวจสอบและ ikats มักจะมียกทรง หรือ bandeaus สวมใส่ด้านนอก ดูเหมือนว่าการจัดเรียงของชิ้นส่วนของ sapeur อาจจะใส่ ( มันก็ชวนให้นึกถึงเก่า Westwood ) และบาง ๆถูกผูกกับศิลปะเท่ากับรอบร่างกายเพื่อสร้างร่างเงาที่ใส่ใจ มันเป็นสาว น่ารักมากมาก แต่ค่อนข้างต้องทำอะไรกับสมิธ englishwoman นอกรีตถูกจีบเมื่อเร็วๆ นี้ ก็ยากที่จะมองเห็น