InterventionIn cold therapy group,

Intervention
In cold therapy group, a trained doula, who was a midwife,
applied a 25 9 15 cm ice bag filled with 500 gr ice covered
by a towel over back, abdomen and lower parts of the
abdomen for 10 minutes since initiation of active phase
and repeated 30 minutes later. Additionally, she applied a
15 9 10 cm cool pack filled with 200 gr ice over perineum
during the second phase of delivery for 5 minutes every
15 minutes. The intervals were selected based on the minimum
time for initiation of cold effect, 5–10 minutes, and
its long effect (Pasero & McCaffery 1999). To control the
supporter effect, the doula gave the same supportive cares
to mothers in the control group during the labour. Also,
the researcher had awarded. her about importance of similarity
in supportive cares and checked it during the study.
A bedside midwife did routine care in both groups, such as
control of foetal heart rate and uterine contractions, application
of oxytocin if it was necessary and perform delivery
and episiotomy. We did not apply additional interventions
except for routine care for control group. Vaginal examinations
were performed based on cervix situation and labour
progression, almost every 1 hour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทรกแซงในกลุ่มเย็นบำบัด การ doula ผ่านการฝึกอบรม ผู้เป็นฮีบรูใช้ 25 9 15 ซม.น้ำแข็งถุงที่เต็มไป ด้วยน้ำแข็ง gr 500 ที่ครอบคลุมโดยเช็ดหลัง หน้าท้อง และส่วนล่างของใบหน้าท้อง 10 นาทีตั้งแต่เริ่มต้นของระยะที่ใช้งานอยู่และซ้ำวันละ 30 นาทีภายหลัง นอกจากนี้ เธอใช้การ15 9 10 ซม.แพ็คเย็นเต็มไป ด้วยน้ำแข็ง gr 200 กว่า perineumระยะที่สองจัดส่ง 5 นาทีทุก15 นาที เลือกช่วงเวลาตามที่ต่ำเวลาสำหรับการเริ่มต้นของลักษณะพิเศษเย็น 5 – 10 นาที และความยาวผล (Pasero & McCaffery 1999) การควบคุมการผู้สนับสนุนผล doula ให้การดูแลสนับสนุนเหมือนกันมารดาในกลุ่มควบคุมระหว่างแรงงาน ยังนักวิจัยได้รับรางวัล เธอเกี่ยวกับความสำคัญของความคล้ายคลึงกันใส่ในที่ให้การสนับสนุน และตรวจสอบในระหว่างการศึกษาฮีบรูแผงไม่ดูแลประจำในทั้งกลุ่ม เช่นควบคุมอัตราการเต้นหัวใจ foetal และมดลูก แอพลิเคชันของ oxytocin ถ้ามันจำเป็น และดำเนินการจัดส่งและ episiotomy เราไม่ได้ใช้งานเพิ่มเติมยกเว้นดูแลประจำในกลุ่มควบคุม ตรวจช่องคลอดได้ดำเนินการตามสถานการณ์ของมดลูกและแรงงานก้าวหน้า เกือบทุก 1 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแทรกแซงในกลุ่มการรักษาเย็น doula ผ่านการฝึกอบรมที่เป็นผดุงครรภ์ใช้25 9 15 ซมถุงน้ำแข็งที่เต็มไปด้วย 500 กรัมน้ำแข็งปกคลุมด้วยผ้าด้านหลังหน้าท้องและส่วนล่างของช่องท้องเป็นเวลา10 นาทีนับตั้งแต่การเริ่มต้นของขั้นตอนการใช้งานและทำซ้ำ 30 นาทีต่อมา นอกจากนี้เธอนำมาใช้15 9 10 ซม. แพ็คเย็นเต็มไปด้วยน้ำแข็ง 200 กรัมมากกว่า perineum ในช่วงระยะที่สองของการจัดส่งเป็นเวลา 5 นาทีทุก15 นาที ช่วงเวลาที่ถูกเลือกขึ้นอยู่กับขั้นต่ำเวลาสำหรับการเริ่มต้นของผลเย็น 5-10 นาทีและผลยาว (Pasero และ McCaffery 1999) ในการควบคุมผลกระทบที่สนับสนุนการ doula ให้ใส่ใจสนับสนุนเดียวกันมารดาในกลุ่มควบคุมในระหว่างแรงงาน นอกจากนี้นักวิจัยได้รับรางวัล ของเธอเกี่ยวกับความสำคัญของความคล้ายคลึงกันในการดูแลสนับสนุนและตรวจสอบในระหว่างการศึกษา. ผดุงครรภ์ข้างเตียงได้ดูแลกิจวัตรประจำวันในทั้งสองกลุ่มเช่นการควบคุมอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์และหดตัวของมดลูกแอพลิเคชันของอุ้งถ้ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นและดำเนินการจัดส่งและepisiotomy เราไม่ได้ใช้การแทรกแซงเพิ่มเติมยกเว้นสำหรับการดูแลประจำสำหรับกลุ่มควบคุม การตรวจสอบทางช่องคลอดได้รับการดำเนินการขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่ปากมดลูกและแรงงานความคืบหน้าเกือบทุก1 ชั่วโมง