NATIONALITY VERIFICATIONIf the nati

NATIONALITY VERIFICATION

If the nationality of the workers is not checked by authorities, they will reportedly face problems when they return to their home countries.

Government officials in their home country may deny them entry.

This could lead to them living and working illegally in Thailand, which would eventually cause a setback in labour policy.

Ambassadors from the three neighbouring countries have applauded the government's efforts, saying putting foreign workers under state watch could help protect against labour abuse.

ILEGAL FOREIGN WORKERS

Reports suggest the number of illegal foreign workers in Thailand stands at 1.5 million people.

This includes immigrants who sneaked into the country, labourers who changed their places of work without notice and those who failed to have their nationalities checked.

There is also a proposal to give illegal foreign labourers a chance to report to authorities.

A committee handling foreign worker policies,is chaired by Deputy Prime Minister Gen Prawit Wongsuwon.

The new proposals will be forwarded to the cabinet for a final say next Tuesday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบสัญชาติถ้าไม่มีการตรวจสอบสัญชาติของผู้ปฏิบัติงาน โดยหน่วยงาน พวกเขาจะเผชิญปัญหาได้รายงานว่าเมื่อพวกเขากลับไปประเทศของตนเจ้าหน้าที่ของรัฐในประเทศของพวกเขาอาจปฏิเสธรายการ ซึ่งอาจทำให้พวกเขาอาศัยอยู่ และทำงานอย่างผิดกฎหมายในประเทศไทย ซึ่งจะทำให้เกิดความล้มเหลวในนโยบายแรงงานทูตจากประเทศเพื่อนบ้านสามมีปรบมือความพยายามของรัฐบาล แจ้งย้ายคนงานต่างชาติภายใต้การดูแลของรัฐสามารถช่วยป้องกันการละเมิดสิทธิแรงงานแรงงานต่างด้าว ILEGALรายงานแนะนำจำนวนของแรงงานต่างชาติผิดกฎหมายในประเทศไทยตั้งอยู่ที่ 1.5 ล้านคนซึ่งรวมถึงผู้อพยพที่ sneaked ในประเทศ คนงานที่เปลี่ยนแปลงของสถานทำงานโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ และผู้ที่ไม่มีสัญชาติของตนตรวจสอบมีข้อเสนอให้คนงานต่างชาติผิดกฎหมายมีโอกาสที่จะรายงานต่อคณะกรรมการการจัดการนโยบายแรงงานต่างชาติ เป็นประธาน โดยรองนายกรัฐมนตรี Gen ประวิทย์ Wongsuwon ข้อเสนอใหม่จะถูกส่งต่อไปยังคณะรัฐมนตรีเพื่อชี้ขาดอังคารถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญชาติการตรวจสอบหากมีสัญชาติของแรงงานไม่ได้ตรวจสอบโดยหน่วยงานที่พวกเขามีรายงานว่าจะต้องเผชิญกับปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อพวกเขากลับไปยังประเทศบ้านของพวกเขา. เจ้าหน้าที่ของรัฐในประเทศบ้านเกิดของพวกเขาอาจปฏิเสธรายการ. นี้อาจนำไปสู่พวกเขาอาศัยและทำงานอย่างผิดกฎหมายในประเทศไทย ซึ่งในที่สุดจะทำให้เกิดความล้มเหลวในการกำหนดนโยบายแรงงาน. ทูตจากประเทศเพื่อนบ้านสามประเทศได้ปรบมือความพยายามของรัฐบาลที่บอกว่าการวางแรงงานต่างชาติภายใต้นาฬิการัฐอาจช่วยป้องกันการละเมิดแรงงาน. Ilegal ต่างประเทศแรงงานรายงานแนะนำจำนวนแรงงานต่างชาติผิดกฎหมายในประเทศไทยยืน ที่ 1.5 ล้านคน. นี้รวมถึงผู้อพยพที่แอบเข้ามาในประเทศแรงงานที่เปลี่ยนสถานที่ทำงานของพวกเขาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและบรรดาผู้ที่ล้มเหลวที่จะมีการตรวจสอบสัญชาติของพวกเขา. นอกจากนี้ยังมีข้อเสนอที่จะให้แรงงานต่างด้าวที่ผิดกฎหมายมีโอกาสที่จะรายงานไปยังเจ้าหน้าที่นโยบายการจัดการแรงงานต่างชาติคณะกรรมการเป็นประธานโดยรองนายกรัฐมนตรีพลเอกประวิทย์ Wongsuwon. ข้อเสนอใหม่จะถูกส่งต่อไปยังคณะรัฐมนตรีเพื่อพูดสุดท้ายวันอังคารหน้า