However, there is further complexit

However, there is further complexity behind
this general pattern. For example, the same woman who was
considered too weak for the physical labor of ecotourism guiding is
now in a leadership position as Deputy Chief of the CBET project,
allowing her some measure of agency in the project. In other CBET
projects, women have been successfully trained to become
ecotourism guides. A local training initiative for women guides in
Nepal, for example, now has over 400 women alumni, who are in
high demand as women ecotourism guides

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีความซับซ้อนอีกหลังรูปแบบทั่วไปนี้ ตัวอย่างเช่นผู้หญิงคนเดียวกันที่ถูกถือว่าอ่อนแอเกินไปสำหรับแรงงานทางกายภาพของแนวทางการท่องเที่ยวเชิงนิเวศคือตอนนี้อยู่ในตำแหน่งผู้นำเป็นรองหัวหน้าของโครงการCBET, ยอมให้เธอชี้วัดของหน่วยงานบางส่วนในโครงการ ใน CBET อื่น ๆโครงการที่ผู้หญิงได้รับการฝึกอบรมที่ประสบความสำเร็จจะกลายเป็นคำแนะนำการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ความคิดริเริ่มการฝึกอบรมในท้องถิ่นสำหรับคำแนะนำผู้หญิงในเนปาลตัวอย่างเช่นขณะนี้มีกว่า 400 เมอร์ผู้หญิงที่อยู่ในความต้องการสูงในขณะที่ผู้หญิงคู่มือการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มีความซับซ้อนอยู่เบื้องหลังต่อไป
รูปแบบทั่วไป ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงคนเดียวกันคือ
ถือว่าอ่อนแอเกินไปสำหรับแรงงานทางกายภาพของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ชี้นำคือ
ตอนนี้ในการทำงานในฐานะรองหัวหน้าโครงการ CBET
ให้เธอ , วัดบางหน่วยงานในโครงการ ในโครงการ CBET
อื่น ผู้หญิงได้รับการประสบความสำเร็จในการฝึกอบรมที่จะกลายเป็น
การท่องเที่ยวมัคคุเทศก์อบรมมัคคุเทศก์ท้องถิ่นริเริ่มสำหรับผู้หญิงใน
เนปาล ตัวอย่างเช่น ขณะนี้มีกว่า 400 หญิงศิษย์เก่าที่อยู่ในความต้องการสูงเช่นหญิงคู่มือการท่องเที่ยว