39. In terms of program positioning

39. In terms of program positioning, regional tourism investments have mainly focused on
infrastructure improvement, CBT, private sector involvement in marketing and promotion, and
mechanisms for greater subregional cooperation and movement of tourists across borders.
Capacity-building efforts have focused on sustainable tourism, tourism training and skills
development, and development of an RTSS. Both the investment and capacity-building efforts
correctly targeted several of the main development challenges in the sector (paras. 13–16). The
sequencing of tourism sector activities is considered appropriate with initial activities
concentrating on seeking consensus on regional tourism strategies and approaches, followed
by provision of capacity building in selected areas, provision of a first tourism development loan,
formulation of an RTSS, and most recently setting up of an independent secretariat to
coordinate regional tourism activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

39.
ในแง่ของการวางตำแหน่งของโปรแกรมการลงทุนการท่องเที่ยวในภูมิภาคส่วนใหญ่ได้มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานCBT
มีส่วนร่วมของภาคเอกชนในการตลาดและการส่งเสริมการขายและกลไกความร่วมมืออนุภูมิภาคสำหรับมากขึ้นและการเคลื่อนไหวของนักท่องเที่ยวข้ามพรมแดน.
ความพยายามสร้างความจุได้มุ่งเน้นการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
การฝึกอบรมทักษะการท่องเที่ยวและการพัฒนาและการพัฒนาของRTSs ทั้งการลงทุนและการสร้างขีดความสามารถได้อย่างถูกต้องมีการกำหนดเป้าหมายหลายความท้าทายการพัฒนาหลักในภาค (ข้อย่อยที่. 13-16) ลำดับของกิจกรรมภาคการท่องเที่ยวมีความเหมาะสมกับกิจกรรมเริ่มต้นมุ่งเน้นการแสวงหาฉันทามติเกี่ยวกับกลยุทธ์การท่องเที่ยวในภูมิภาคและวิธีการตามโดยการให้การสร้างขีดความสามารถในพื้นที่ที่เลือก, การให้เงินกู้การพัฒนาการท่องเที่ยวครั้งแรกสูตรของ RTSs และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้การตั้งค่า ขึ้นจากเลขาธิการอิสระเพื่อประสานงานกิจกรรมท่องเที่ยวในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

39 . ในแง่ของการโปรแกรม การลงทุน การท่องเที่ยวในภูมิภาคส่วนใหญ่เน้นการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน , CBT , ภาคเอกชนมีส่วนร่วมในการตลาดและส่งเสริมการขาย และกลไกสำหรับความร่วมมือ
subregional มากขึ้นและการเคลื่อนไหวของนักท่องเที่ยวข้ามพรมแดน ความพยายามสร้างความสามารถ
ได้เน้นการท่องเที่ยวแบบยั่งยืน การฝึกอบรมและทักษะการพัฒนาการท่องเที่ยว ,และการพัฒนาของ rtss . ทั้งการลงทุนและความสามารถในการสร้างความพยายาม
อย่างถูกต้องเป้าหมายหลายของการพัฒนาความท้าทายหลักในภาค ( ศึก . 13 – 16 )
ลำดับของกิจกรรมภาคการท่องเที่ยวก็ถือว่าเหมาะสมกับกิจกรรมการแสวงหาฉันทามติ
มุ่งเน้นกลยุทธ์การท่องเที่ยวในภูมิภาค และแนวทางตาม
โดยการสร้างความสามารถในการเลือกพื้นที่ การก่อนการท่องเที่ยวการพัฒนาสินเชื่อ
สูตรของ rtss และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้การตั้งค่าของเลขาธิการอิสระ
ประสานงานการท่องเที่ยวในภูมิภาค