At first our protagonist, Nora, see

At first our protagonist, Nora, seems like a bit of a ditz. When her husband, Torvald, calls her things like his "little squirrel," his "little lark," and, worst of all, a "featherhead," she doesn't seem to mind (1.5-1.16). In fact she seems to enjoy and even play into it. When Torvald first calls her a spendthrift, we're inclined to agree. So far, we've seen her give the porter an overly generous tip, come in with tons of Christmas presents, and shrug at the idea of incurring debt. Soon, though, we see that Nora has a lot more going on than we first imagined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก ตัวเอกของเรา โนราห์ ดูเหมือนเช่นบิตของ ditz เมื่อสามีของเธอ Torvald เธอ สิ่งที่ต้องการของเขา "น้อยกระรอก เขา"น้อย lark ก มาก เป็น "featherhead เธอดูเหมือนจะไม่สนใจ (1.5-1.16) ในความเป็นจริงเธอน่าจะสนุก และเล่นมา เมื่อ Torvald ครั้งแรกของเธอ spendthrift เราไม่อยากยอมรับ ฉะนี้ เราเคยเห็นเธอให้คำแนะนำใจกว้างเกินไปลูกหาบ มากับตันของขวัญคริสต์มาส และ shrug คิดที่มาของหนี้ดังกล่าว เร็ว ๆ นี้ แม้ว่า เราเห็นว่า โนรามีมากเกิดกว่าที่เราจินตนาการก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกตัวเอกของเราอร่าดูเหมือนว่าบิตของ ditz เมื่อสามีของเธอ Torvald เรียกสิ่งที่เธอเหมือนเขา "กระรอกน้อย" ของเขา "ความสนุกสนานเล็ก ๆ น้อย ๆ " และที่เลวร้ายที่สุดของทุก "featherhead" เธอดูเหมือนจะไม่ใจ (1.5-1.16) ในความเป็นจริงเธอก็ดูเหมือนจะเพลิดเพลินและแม้แต่เล่นเป็นมัน เมื่อ Torvald แรกเรียกเธอใช้เงินมือเติบเรากำลังโน้มเอียงที่จะยอมรับ จนถึงขณะนี้เราได้เห็นเธอให้ขนปลายใจกว้างมากเกินไปมากับตันของของขวัญคริสต์มาสและยักที่ความคิดที่เกิดขึ้นของหนี้ที่ เร็ว ๆ นี้แม้ว่าเราจะเห็นว่านอร่ามีจำนวนมากขึ้นที่เกิดขึ้นเกินกว่าที่เราคิดแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกตัวเอกของเรา นอร่า ดูเหมือนจะเป็นบิตแปลกจริงๆเลย เมื่อสามีของเธอ วัลโทรสิ่งเธอ เหมือนกระรอกน้อยของเขา " " เขาน้อย " เล่น " และที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมด " featherhead " เธอไม่สนใจ ( 1.5-1.16 ) ในความเป็นจริงดูเหมือนว่าเธอจะเพลิดเพลิน และแม้แต่การเล่นลงไป เมื่อวัลแรกเรียกเธอว่าฟุ่มเฟือย เราก็ยอมรับ ดังนั้นไกลเราเห็นเธอให้พอตเตอร์เคล็ดลับสุดเหวี่ยงใจดี เข้ามากับตันของของขวัญคริสต์มาสและยักที่ความคิดของการก่อให้เกิดหนี้ เร็ว ๆ นี้ แต่เราเห็นว่า นอร่าจะเยอะขึ้นกว่าครั้งแรกที่เราคิดไว้