However, the majority ofthese publi

However, the majority of
these publications has not addressed the CFO’s role, but rather the CFO’s educational and
career background (Collier & Wilson, 1994; Baker & Phillips, 1999), the CFO’s influence
1 The terms “FB owners” and “controlling family” are used similarly in this paper to describe members of the
controlling family that may also exert decisive influence on management decisions, such as hiring an
external CFO, even if not holding shares in the family business themselves (e.g., by influencing their
spouses, see Chua et al., 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ที่บทบาทของ CFO แต่แทน ของ CFO ของศึกษา และเบื้องหลังการทำงาน (กำลังขุดถ่านหินและ Wilson, 1994 เบเกอร์และไขควง 1999), อิทธิพลของของ CFO1 เงื่อนไข "เจ้าของ FB" และ "การควบคุมครอบครัว" ใช้ทำนองเดียวกันในเอกสารนี้เพื่ออธิบายสมาชิกครอบครัวที่อาจสำแดงอิทธิพลเด็ดขาดในการตัดสินใจจัดการ เช่นจ้าง ควบคุมการของ CFO ภายนอก แม้ไม่ถือหุ้นในธุรกิจของครอบครัวตัวเอง (เช่น โดยมีอิทธิพลต่อการคู่สมรส ดู Chua et al., 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ส่วนใหญ่ของ
สิ่งพิมพ์เหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขบทบาทของ CFO แต่ซีอีโอของการศึกษาและ
พื้นหลังอาชีพ (ถ่านหินและวิลสัน, 1994; Baker & ฟิลลิป, 1999), อิทธิพลของ CFO
1 เงื่อนไข "เจ้าของ FB" และ "ครอบครัวควบคุม "ถูกนำมาใช้ในทำนองเดียวกันในบทความนี้จะอธิบายสมาชิกของ
ครอบครัวที่ควบคุมนอกจากนี้ยังอาจใช้อิทธิพลที่เด็ดขาดในการตัดสินใจการจัดการเช่นการจ้างงาน
ภายนอก CFO, แม้ว่าจะไม่ได้ถือหุ้นในธุรกิจของครอบครัวตัวเอง (เช่นโดยที่มีอิทธิพลต่อพวกเขา
คู่สมรสเห็น Chua et al., 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ของสิ่งพิมพ์เหล่านี้มีไม่ได้จ่าหน้า
บทบาทของ CFO แต่ของ CFO พื้นหลังการศึกษาและอาชีพ
( คอล&วิลสัน , 1994 ; Baker & Phillips , 1999 ) ของ CFO อิทธิพล
1 เงื่อนไข " เจ้าของ " FB " การควบคุมและครอบครัว " ที่ใช้กันในกระดาษนี้ อธิบายสมาชิก
ควบคุมครอบครัวที่อาจจะออกแรงอิทธิพลชี้ขาดในการตัดสินใจการจัดการ เช่น การจ้างบริษัทภายนอก
แม้ว่าจะไม่ได้ถือหุ้นในธุรกิจครอบครัวตัวเอง ( เช่นผ่านทางของพวกเขา
ผัวเมีย เห็นจั่ว et al . , 1999 ) .